Wörterbuch
ABCDEF s.VGHI
  Ansicht: Standard Gliederung    |     Zusatzinformationen   Links      |     Portion: Artikel pro Seite

hâ – habere
habergëlt – habet
habirhalm – hadel
hader – hagedorn
hagedürnîn – 2hagen
hagen- – hâkeht
hækelîn – hale
halfter – halmvrischinc
halp – halplëbendic
halpliute – halpvaste
halpvierteil – halsbrëchen
hâl|schar – halsslegelen
halssnuor – halterin
haltnusse – hamme
hamster – hanef
hanef|âkambe – hanken
han- – hantgebeine
hantgelübde – hantic
hantieren – hantschuoster
hantsëhen – hantvestenunge
hantvestlich – hantzoum
hap – hârgeplocke
harheit – harmel
harmen – harnaschrâm
harnaschrâmic – harpfenspil
1harre – harte
harteleben – harz
hasart – haselstûde
haselvurt – haspel
haspelspil – havendeckel
havendierne – haʒ-
haʒʒære – hebelich
hebemuoter – hechel
hechel – heckunge
hecsche (?) – hegelich
hegelîn – heiden
heidenbein – heie
heie – heile
heilen – heilkeit
heillich – heilvündic
heilvuorlich – heimelîn
heimelischheit – heimlendisch
heimreise – heimzogen
heis – heiterîn
heiterkeit – heiʒmüeticheit
heiʒmuot – helfamme
hé?lfant, é?l(e)fant – hëlfestiure
hëlfevater – helleboc
hellebodem – hellegrâve
hellegrübel – hellemôr
hellemunt – Heller
hellerabe – helleseil
hellesêr – helletranc
helletür – hellewagen
hellewal – hellisch
hëllunge – hëlm-
helmhûs – helsen
helser – hemeren
hemerlîn – hen(e)
henefart – hennenbërc
hennenvuoʒ – hërbaʒ
herbe – herbeststiure
herbestteidinc – heremitanîe
heremitanîte – hêrgesinde
hergeverte – hêrischen
hêrischheit – hërnâch
hernâchmâles – hêrrenengel
hêrrenëʒʒen – herschaft
hêrschaft – hërsenkorn
hersten – herter
hertes – hërunder
hërûʒ – hërwërt
hërwider – hërzegebët
hërze- – hërzeküneginne
hërzekünic – hërzen
hërze|nabele (?) – hërzensaf
hërzenschouwære – hërzeschade
hërze- – hërzeswër
hërzeswëster – hërzewêwe
hërzewol – hesderich
heselîn – hewe
hewen – hienâch
hiene – hîgeræte
hîgeselle – himelbërinne
himelbërnde – himelgerüste
himelgesanc – himeljeger
himelkeiser – himellieht
himellitze – himelreise
himelrîche – himelschuole
himelschütze – himelstîc
himelstîge – himeltrût
himeltugent – himelvluc
himelvlügel – himelwîʒ
himelwonunge – hindenkalp
hindenort – hindergekôse
hindergêunge – hinderlister
hinderlistic – hindersetzen
hindersidel – hinder tragen
hinder trëten – hinebaʒ
hinehalp – hinkêr
hinker – hinloufende
hin mahelen – hin-
hin scheiden – hinüber
hinûf – hinwurf
hinze – hirngeil
hirngupfe – hirse-
hirse- – hirʒeln
hirzesmarc – histôrje
hitzblâter – hiufelbant (?)
hiufeln – hiutelvase
hiuten – hôchedel
hôchengel – hôchgelobet
hôchgëlt – hôchgesëgenet
hôchgesenge – hôchgewirdet
hôchgezalt – hôchlûtes
hôchmeister – hôchstrâze
hôchstuol – hôchvertlich
hôchvliegende – hôdelôs
hof – hœheleht
hôhelîche – holde
holde – holerwurz
holf – holtsam
holtschaft – hölzel
holz|elle – holzhuon
      holz|elle swF.
      holzelôs Adj.
      holzen swV.
      holzgatze F.
      holzgaʒʒe swF.
      holzgëlt stN.
      holzgenôz stswM.
      holzgewalt stMF.
      holzgrâve swM.
      holzhabere swM.
      holzhac stM.
      holzhacker stM.
      holzhalp Adv.
      holzhege swM.
      holzheie swM.
      holzheit stF.
      holzhërre swM.
      holzhouwen stN.
      holzhûfe swM.
      holzhuon stN.
hölzîn – holzschuoher
holzschuoherin – hon
hôn – honec|rœre
honec|saffic – honec|vrischinc
honec|wabe – hônkôse
hônkust – hopfenscheffel
hopfenziech – 1hôre
2hôre – hornboge
hornbruoder – hornuʒstich
hornuʒʒehe (?) – horvaʒ
horwehtic – hosewît
hospitâl – houbetbuoʒe
houbetburc – houbetguot
houbethaft – houbetlast
houbetlaster – houbetmeister
houbetmeisterinne – houbetsache
houbetsachwaltære – houbetstrît
houbetstücke – houbetvahs
houbetval – houc
houch – höuschrîbære
höustadel – höuwetmânôt
höuwezëhende – hovegenôʒ
hovegerëhte – hovehêrrinne
hovehœric – hovemære
hovemarke – hoverede
hoverëht – hoveschalc
hoveschar – hove|spil
hovespîse – hovevisch
hovevrouwe – hozelbozel
hû – hücken
huckenære – hüenergülte
hüenerhirne – hüetewol
huf – hüffesiechtuom
hufhalz – hulde
hulden – hülletuoch
hülleworhtære – humel
humerâl – hundertvalten
hundertvaltic – hundeszunge
hündîn – hungerlich
hungerlinc – huntgebûr
huntgesinde – huobære
huobdinc – huobtac
huobtuoch – huorærinne
huordieren – huormachære
huormache – huoticlich
huotliute – hurm
hurmelen – hurtebære
hurtelich – hûsbruch
hûsdierne – hûsgerihte
hûsgerüste – hûsnôʒinne
hûsphenninc – hûsvride
hûsvrouwe – hüttenzins
hüttesnuor – hy

   holz|elle - holzhuon    


holz|elle swF. ‘Holzelle’, Längenmaß für Waldvermessung: so schol iede ruten behalten funffczehen waldelen ader rechte holczelen StRBrünn 223; agri culti xii. cubitos, quod uulgo holzellen uocatur UrkEnns 2,599 (a. 1228)

holzelôs Adj. ‘ohne Holz’ (als Ausdruck für etw. nicht Vorhandenes): hin, übermut, an selden lam, / du holzeloser witze ein stam! Frl 5:41,18

holzen swV. 1 ‘mit Holz versehen’
2 rechtsspr. ‘Holz fällen und aus dem Wald holen’ (s.a. DRW 5,1458)
   1 ‘mit Holz versehen’ [in der Löwenlegende:] wand im [dem Löwen] dort sin loser [der Esel] quam, / dem daz ioch baz gezam / und daz hus zu holzene Pass III 512,2    2 rechtsspr. ‘Holz fällen und aus dem Wald holen’ (s.a. DRW 5,1458): sij sullen sijn gehoultzt in den welden deir greve UrkDüren 69,5 (a. 1342); item ouch sol man wüssen, das kayn vogt noch amptman nit fürbas holtzen soll jn dhaynen holtzern WeistGr 1,300 (a. 1330 kopial). – als Dienstleistung, jmdm. ~ : die zwei unde sibinzzig dörfer, die deme küninge holzent RbBasel 9,4. – refl.: vn̄ bit vnsme gehencnisse solin di zuene bruͦdere Symon vnde Conrat bit vir esillin sich holzin in deme Rusberge UrkCorp (WMU) N282,23

holzgatze F. ein Baum: cassia lignea haizt ain holzgatz. daz ist ain paum in Arabia BdN 363,8

holzgaʒʒe swF. ‘Holzweg, Waldweg’ obewendic der holtzgassen in deme gerivte ein halben ager UrkCorp (WMU) N150(2),42

holzgëlt stN. ‘Holzabgabe, Waldzins’ ez schol ain ieclich burger verlosungen [versteuern] sweingelt, vischgelt, [...] holtzgelt NüP 165

holzgenôz stswM. ‘Holzgenosse’ (nutzungsberechtigter Teilhaber an einem Wald): van der Burgele [vom Bürgeler Wald] sprechgen wir, dat der ertzebischof behalden sal sin recht, der greue van Gulege inde huͦltzgenosen ier recht, na deime dat die huͦltzgenosen deylent van alders up ieren eyt UrkNiederrh 3,35 (a. 1306). 2,436 (a. 1279)

holzgewalt stMF. Pl. gewelte. ‘ Rechtsanteil an der Waldnutzung’ (s. DRW 5,1476): sex potestates lignorum in nemore apud Geystingen, que proprie dicuntur holtzgewelde RegErzbKöln 4,338 (a. 1323); unum ‘hoilszgewelt’ UrkGerKöln 316 (a. 1324). 179 (a. 1285); halue holszgewalt UrkNiederrh 2,576 (a. 1297). 2,443 (a. 1281). 2,461 (a. 1283)

holzgrâve swM. ‘Waldgerichtsherr’ Adolfus de Wilere holtgravius RegErzbKöln 2,248 (a. 1186); ut [...] pro singulari arbore quercina holtgrauio, [...] quinque solidos [...] oportebit erogare UrkNiederrh 2,146 (a. 1243)

holzhabere swM. ‘Hafer als Abgabe für Waldnutzung’ (s. DRW 5,1480): auena de siluis, que dicitur holtzhabern UrbBayS 3,609

holzhac stM. zu hac 4 . ‘Waldgebiet’ der holzhag, der das holzlehen hat daz daz bistuom haizzet, giltet 10 β δ uf s. Michels tag WeistGr 6,293 (a. 1316)

holzhacker stM. ‘Holzfäller’ die holzhacker [...] daz holz oder die paum hawen BdN 309,9

holzhalp Adv. ‘waldwärts’ swelch man ein liebes vihe hat, / der heize den ruͤden ziehen / holtzhalb Rennew 30714

holzhege swM. ‘Waldhüter’ sie sullen ouͤch seczen eynen holczegen. der sal en geben iedes iares ires heren holczis eynen acker WeistErf 136 (14. Jh.)

holzheie swM. ‘Waldhüter’ swer aver vert mit wizzen in ein gefursts holtz, dô des fursten pan auf leit, erwischet in der holtzhay dar inne und pfendet in [...], sô [...] RbRupr 108. 110

holzheit stF. ‘Holzbeschaffenheit’ sol holtz fúr [Feuer] werden, so muͦs es von not siner holtzheit entwerden [aufgeben] Tauler 295,33

holzhërre swM. ‘Waldherr’ (der Wald- und Holzangelegenheiten überwacht, s. DRW 5,1484f., IV): von ainer hôfstat ze Hûndersingen, do ietzo Uͦlrich der hôlzherre ûf sitzet UrkHeiligkreuztal 225,11 (a. 1342)

holzhouwen stN. ‘Holzschlag’ vmbe alle dye clage [...], dye ich hatte [...] vmbe ecinan [atzen swV. ‘das Vieh weiden lassen’ ] vnde vmbe holz howin UrkCorp (WMU) 649,16

holzhûfe swM. ‘Holzhaufen’ er [...] gepot dem tier, daz ez oben auf ainen holzhaufen stig BdN 265,17

holzhuon stN. ‘Huhn als Abgabe für Waldnutzung’ ez git oͧch je der man, der duͥ hoͤltzer nusset, ein huͦn, und heisset das ein holtzhuͦn UrbHabsb 1:323,13. 1:323,2