Wörterbuch
ABCDEF s.VGHI
  Ansicht: Standard Gliederung    |     Zusatzinformationen   Links      |     Portion: Artikel pro Seite

hâ – habere
habergëlt – habet
habirhalm – hadel
hader – hagedorn
hagedürnîn – 2hagen
hagen- – hâkeht
hækelîn – hale
halfter – halmvrischinc
halp – halplëbendic
halpliute – halpvaste
halpvierteil – halsbrëchen
hâl|schar – halsslegelen
halssnuor – halterin
haltnusse – hamme
hamster – hanef
hanef|âkambe – hanken
han- – hantgebeine
hantgelübde – hantic
hantieren – hantschuoster
hantsëhen – hantvestenunge
hantvestlich – hantzoum
hap – hârgeplocke
harheit – harmel
harmen – harnaschrâm
harnaschrâmic – harpfenspil
1harre – harte
harteleben – harz
hasart – haselstûde
haselvurt – haspel
haspelspil – havendeckel
havendierne – haʒ-
haʒʒære – hebelich
hebemuoter – hechel
hechel – heckunge
hecsche (?) – hegelich
hegelîn – heiden
heidenbein – heie
heie – heile
heilen – heilkeit
heillich – heilvündic
heilvuorlich – heimelîn
heimelischheit – heimlendisch
heimreise – heimzogen
heis – heiterîn
heiterkeit – heiʒmüeticheit
heiʒmuot – helfamme
hé?lfant, é?l(e)fant – hëlfestiure
hëlfevater – helleboc
hellebodem – hellegrâve
hellegrübel – hellemôr
hellemunt – Heller
hellerabe – helleseil
hellesêr – helletranc
helletür – hellewagen
hellewal – hellisch
hëllunge – hëlm-
helmhûs – helsen
helser – hemeren
hemerlîn – hen(e)
henefart – hennenbërc
hennenvuoʒ – hërbaʒ
herbe – herbeststiure
herbestteidinc – heremitanîe
heremitanîte – hêrgesinde
hergeverte – hêrischen
hêrischheit – hërnâch
hernâchmâles – hêrrenengel
hêrrenëʒʒen – herschaft
hêrschaft – hërsenkorn
hersten – herter
hertes – hërunder
hërûʒ – hërwërt
hërwider – hërzegebët
hërze- – hërzeküneginne
hërzekünic – hërzen
hërze|nabele (?) – hërzensaf
hërzenschouwære – hërzeschade
hërze- – hërzeswër
hërzeswëster – hërzewêwe
hërzewol – hesderich
heselîn – hewe
hewen – hienâch
hiene – hîgeræte
hîgeselle – himelbërinne
himelbërnde – himelgerüste
himelgesanc – himeljeger
himelkeiser – himellieht
himellitze – himelreise
himelrîche – himelschuole
himelschütze – himelstîc
himelstîge – himeltrût
himeltugent – himelvluc
himelvlügel – himelwîʒ
himelwonunge – hindenkalp
hindenort – hindergekôse
hindergêunge – hinderlister
hinderlistic – hindersetzen
hindersidel – hinder tragen
hinder trëten – hinebaʒ
hinehalp – hinkêr
hinker – hinloufende
hin mahelen – hin-
hin scheiden – hinüber
hinûf – hinwurf
hinze – hirngeil
hirngupfe – hirse-
hirse- – hirʒeln
hirzesmarc – histôrje
hitzblâter – hiufelbant (?)
hiufeln – hiutelvase
hiuten – hôchedel
hôchengel – hôchgelobet
hôchgëlt – hôchgesëgenet
hôchgesenge – hôchgewirdet
hôchgezalt – hôchlûtes
hôchmeister – hôchstrâze
hôchstuol – hôchvertlich
hôchvliegende – hôdelôs
hof – hœheleht
hôhelîche – holde
holde – holerwurz
holf – holtsam
holtschaft – hölzel
holz|elle – holzhuon
hölzîn – holzschuoher
      hölzîn Adj.
      holzkæse stM.
      holzkorn stN.
      holzlêhen stN.
      holzlœse stF.
      holzloube swF.
      holzman stM.
      holzmarke stF.
      holzmarket stM.
      holzmatte swF.
      holzmül stF.
      holzmuoje F.
      holzphenninc stN.
      holzphorte swF.
      holzrëht stN.
      Holzsæʒe swM.
      holzscheffel stM.
      holzschif stN.
      holzschuoch stM.
      holzschuoher stM.
holzschuoherin – hon
hôn – honec|rœre
honec|saffic – honec|vrischinc
honec|wabe – hônkôse
hônkust – hopfenscheffel
hopfenziech – 1hôre
2hôre – hornboge
hornbruoder – hornuʒstich
hornuʒʒehe (?) – horvaʒ
horwehtic – hosewît
hospitâl – houbetbuoʒe
houbetburc – houbetguot
houbethaft – houbetlast
houbetlaster – houbetmeister
houbetmeisterinne – houbetsache
houbetsachwaltære – houbetstrît
houbetstücke – houbetvahs
houbetval – houc
houch – höuschrîbære
höustadel – höuwetmânôt
höuwezëhende – hovegenôʒ
hovegerëhte – hovehêrrinne
hovehœric – hovemære
hovemarke – hoverede
hoverëht – hoveschalc
hoveschar – hove|spil
hovespîse – hovevisch
hovevrouwe – hozelbozel
hû – hücken
huckenære – hüenergülte
hüenerhirne – hüetewol
huf – hüffesiechtuom
hufhalz – hulde
hulden – hülletuoch
hülleworhtære – humel
humerâl – hundertvalten
hundertvaltic – hundeszunge
hündîn – hungerlich
hungerlinc – huntgebûr
huntgesinde – huobære
huobdinc – huobtac
huobtuoch – huorærinne
huordieren – huormachære
huormache – huoticlich
huotliute – hurm
hurmelen – hurtebære
hurtelich – hûsbruch
hûsdierne – hûsgerihte
hûsgerüste – hûsnôʒinne
hûsphenninc – hûsvride
hûsvrouwe – hüttenzins
hüttesnuor – hy

   hölzîn - holzschuoher    


hölzîn Adj. s.a. hülzîn . ‘hölzern’ ein hoͮlzin vaz Ipocr 162

holzkæse stM. ‘Käse als Abgabe für Waldnutzung’ item holzches l [50] , quorum quilibet valet i denarium in festo Georii UrbNAlteich 90

holzkorn stN. ‘Korn als Abgabe für Waldnutzung’ zwen pawern [...] geben alle jar 2 sumer holzkorns DRW 5,1491 (a. 1329)

holzlêhen stN. ‘Waldlehen’ das holtzlehen giltet ze zinse 3 ß Costentzer UrbHabsb 1:389,6; der holzhag, der das holzlehen hat [...] giltet [...] WeistGr 6,293 (a. 1316); item habemus ibidem unum holzlehen UrbNAlteich 89. 615; UrbBayJ 276; UrbBayS 2,505. 7,530

holzlœse stF. ‘Abgabe für Waldnutzung’ si sol och die holtzlose ze Baldinge vn̄ die ze Sexowe [haben] UrkCorp (WMU) 679,45 (= WeistGr 1,822 (a. 1284)); missehelle, die wir mittenander hatten vmbe die holtzloͤse vnsers waldes in dem banne des selben dorfes zuͦ Baldingen UrkRapp 330,2 (a. 1333); quod holzlosi nuncupatur UrkBasel 1:229,1 (a. 1257); UrkBern 5,158 (a. 1320)

holzloube swF. ‘Holzlager’ zu dem allen haben wir [...] gegeben [...] holzes vier gerten breyt vnd vierzik gerten lank, eime cappellan alle jar zegeben vͤz vnsern holtzlauben UrkWürzb 40,192 (a. 1338)

holzman stM. 1 Holz verarbeitender Handwerker (s.a. holzwërcman )
2 als Bestandteil von Personennamen
   1 Holz verarbeitender Handwerker (s.a. holzwërcman ): carpentarius ‘lignorum seccione peritus’ waginari vel holzwerhman / holzman SummHeinr 2:220,193; lignarius: holzman Gl 1:621,15; [beim Echo:] alsô siht man diu kindleu schreien vor den wälden, wan die wænent, ain holtzman antwürt in auz dem wald BdN 16,20    2 als Bestandteil von Personennamen: her Chunrat holceman UrkCorp (WMU) 1722,6; der holczman ebd. 2160,27; Hainrich der holtzman, Chventzel der holtzman ebd. 2839(2),13; Chvnrat holtzman UrkCorp 3591,3

holzmarke stF. 1 ‘Wald, Waldstück’
2 ‘Waldnutzungsrecht’
   1 ‘Wald, Waldstück’ ez sî viheweide [...], ez sî holzmarke, ez sî golt, [...] swer daz mit gewalte oder mit unrehte an sich ziuhet, über den wirt allez daz schrîende an dem jungesten tage PrBerth 2:217,3; ez ensol avh der vorgenant Reinbot kein holtzmarc, die zve dem gvet gehoͤrent, verkaufen UrkCorp (WMU) 1910,18. N272,2(2), 38,31; die holtzmarch die da heizzt Stangachhawe UrkHohenz 3,231 (a. 1351). 3,25 (a. 1335); UrkFrankf (B) 357 (a. 1303)    2 ‘Waldnutzungsrecht’ so sol daz vorgenante guͦt [...] rehte holzmarke han vz v́nseren gvͤtern UrkCorp (WMU) 1688,43; wir [...] tün chunt [...] daz wier [...] gegeben haben vnsern hof [...] ze velde, ze dorfe. mit holtzmarch vnd mit allem dem reht UrkIndersd 54 (a. 1313)

holzmarket stM. 1 ‘Holzstapelplatz’
2 ‘Holzmarktrecht’ (?)
   1 ‘Holzstapelplatz’ [die] mul, di do leit ze Wilhalmespurch an dem holtzmarchet UrkCorp (WMU) 2631,5    2 ‘Holzmarktrecht’ (?): concedimus [...] nostris civibus, ut iura sua vulgariter dicta ir holtzmarket teneant et habeant ea forma, qua illa hactenus tenuntur DRW 5,1498 (Böhmer-Ficker; a. 1316)

holzmatte swF. ‘Waldwiese’ anderhalbe juchert mattan, ligent ze den holzmattan UrkCorp (WMU) 2733,22. N705,24

holzmül stF. ‘Holzmühle’ (am/  im Wald gelegene Mühle oder Sägemühle?): ein halb manwerch matten an der holzmúli UrkCorp (WMU) 2099,2; inter molendina dicta dye holtzmuͤl vnd dye walkmuͤl UrkWürzb 41,207 (a. 1345)

holzmuoje , -muowe F. zu Etymologie und Bildung s. AWB 4,1224; EWA 4,1124. Feen- oder Hexengestalt (s.a. holzvrouwe , holzwîp ): lamia: holzmvia / holzvrowe SummHeinr 2:124,26; lamia quoddam monstrum mulieri simile id est holzmuwa / holzvrowe / holzwib ebd. 2:348,70; lamia: holzmuuua Gl 4:205,4

holzphenninc stN. ‘Holzpfennig’, Abgabe für Holznutzung: der vorster hat in dem amptte lxxx. holtzphenning, di sint sein UrbBayS 1,43. 7,104; summa: vi solidi et holtzpfenneng xxx denarii UrbNAlteich 250 Anm.

holzphorte swF. Tor vor dem Holzmarkt (in Würzburg): an der holtzphorten uber den furkauf an holtze WüP 25,2

holzrëht stN. ‘Anteil an der Waldnutzung’ anderhalp holczrecht in dein walt zu Arbetzhein ZGO 2 (1851), S. 271 (a. 1336)

Holzsæʒe swM. Bewohner von Holstein (eig. ‘Waldbewohner’): her Irolt, [...] / er bringet vil der Friesen [...] / und ouch der Holzsæzen: daz sint ziere helde Kudr 1374,3. 1415,1; SSp (W) 3:64,3

holzscheffel stM. ‘Holzscheffel’ (ein Maß): triginta octo mensuris auene, que volgariter dicuntur holczschephel UrkHenneb 4:5,14 (a. 1299)

holzschif stN. ‘Lastenschiff’ calonis: holtzschif VocOpt 28.037

holzschuoch stM. ‘Holzschuh’ wer do uffrucket [als Waffe erhebt] in heistem [heißem] mude eynen hulczschu, [...], eynen stul [...], der sal der stat geben czehin schillinge phenge StRHeiligenst 33

holzschuoher stM. ‘Holzschuhmacher’, als Name der Nürnberger Patrizierfamilie: daz geschach von hern Herdegens gademe des Holtschuhers UrkCorp (WMU) 1313,22; her Heinrich der holtschuher UrkCorp 2923,4. 1099,9. 2895,20 u.ö.