Wörterbuch
ABCDEF s.VGHIJK
  Ansicht: Standard Gliederung    |     Zusatzinformationen   Links      |     Portion: Artikel pro Seite

d – dahsboum
dahsloch – danc
dancbære – dankunge
dannan(t) – dansen
dansunge – dæren
dâ(r)/ da(r) enbinnen – dâ(r)/ da(r) mite
darmwurm – dâ(r)/ da(r) vor
dâ(r)/ da(r) vür – dechelîn
dëcher – decretâl
decuriô – dëhsen
dëhsîsen – dempfec
dempfen – derbin
dërhalben – dës
dëshalp – diapason
diapente – diehter
diehterîde – dienen
1dienest – dienesthuon
dienestkæse – dieneststant
dieneststiure – diephaftec
diepheit – diernkint
diernlach – dîhsel
dîhselwagen – dinc|hœrec
dinc|hûs – dincstuol
dincsuoche – dinges|pêne
dînhalp, dînenhalp – dirhalp
dirre – dissonieren
distel – diubede
diubelîn – 1diutisch
2diutisch, diutsch – dolinc
dollîche – donerec
donergebirge – dorfban
dorfbecke – dorfmaget
dorfman – dorfwërc
dorfwîp – dorngewahs
dornhac – dörperdiet
dörperecheit – döuwe
döuwen – dræhseln
drâht – dræteclich, drâteclich
drâten – drî|benemede
drî|bort – drîgesæʒe
drîgevar – drinden
drindunge (?) – drîstunt
drîtegec – drîvaltecheit
drîvalteclich – drîʒegeste
drô – druc
drûch – druoswurz
drusene – dulteclich
dulten – dünkelbiderman (?)
dünkel|êre – dunsten
dunster – durchbittern
durchbitzen – durchbrüstec
durchbüenen (?) – durchgân
durchganc – durchgnîten
durchgöuden – durchguot
durchhecheln – durchkifen
durchkiusche – durchlanc
      durchkiusche Adj.
      durchklâr Adj.
      durchklæren swV.
      durchklârieren swV.
      durchklingen stV.
      durchkochen swV.
      durchkomen stV.
      durchkôsen swV.
      durchkriechen stV.
      durchkriegen swV.
      durchkrispen swV.
      durchkriutern swV.
      durchkruffen Part. Prät.
      durchkrüllen swV.
      durchküene Adj.
      durchkumen stV.
      durchkünden swV.
      durchküssen swV.
      durchkützeln swV.
      durchlanc Adj., Adv.
durchlâʒ – durchloben
durchlochen – durchnageln
durchnagen – durchrein
durchreinegen – durchsaffen
durchsagen – durchschœnen
durchschouwec – durchsieden
durchsîhen – durchslîfen
durchslingen – durchstërben
durchstërnen – durchswingen
durchtân – durchvëhten
durchvellec – durchvlieʒunge
durchvloʒʒenheit – durchvünden
durchwæhen – durchwiden
durchwieren – durchziln
durchzimbern – durftlôs
dürkel – dürre
dürre – duster
dusternisse – düʒʒec

   durchkiusche - durchlanc    


durchkiusche Adj. ‘vollkommen keusch’ fraŭ, du pist also guͤtig, / so tugenthaft, diemuͤtig, / so gar durchchewsch an alle mail Suchenw 41,1517

durchklâr Adj. ‘strahlend, makellos’ din [Martina] süezir dur clarer lip / von hohir art wol geborn Martina 79,36

durchklæren swV. 1 ‘etw. erleuchten, verklären’
2 ‘etw. hell machen’
   1 ‘etw. erleuchten, verklären’ sô man alliu dinc alsô gelât, sô wirt man durchklêret und überklêret von der gotheit Eckh(Pf) 605,33    2 ‘etw. hell machen’ sihe, dú wúnklich stat glenzet hin von durschlagem golde, si lúhtet hin von edlen margariten, durleit mit edlem gesteine, durkleret als ein kristalle Seuse 242,9; alse wir sehin an deme schine der sunnen, der da schinit in di luft und durchclerit di luft Parad 13,24

durchklârieren swV. ‘gänzlich läutern’ wer nu gen himel welle, / der sey mit tugend durchchlariert Suchenw 32,50

durchklingen stV. 1 ‘etw. mit Klang erfüllen’
2 intr. ‘erklingen’
   1 ‘etw. mit Klang erfüllen’ Feirefiz der werde, des wird kan elliu heidenschaft durch klingen JTit 5352,4    2 intr. ‘erklingen’ ich [der Beobachter einer Tageliedszene] hort durchklingen süsse / ainer mynneclichen maget stymm Hätzl 1:11,1

durchkochen swV. ‘stark erhitzen’ [der Schwefel] ist niht anders dann ertreich, daz von hitzigem dunst durchkocht ist BdN 480,29

durchkomen stV. auch getrennt ( Wh 327,21 ). ‘durch etw. hindurchkommen, -gehen, -stoßen’ michili perga skinun duo an der erda. / die sint vilo hoh, habant manigin dichin loh. / daz mag man wunteren, daz dar ie ieman durh chwam Merig 3,3; ietwederhalp der brücken ein muor: / dâne mohte ir deheiner komen durh Wh 327,21; da fant er ein durchgangk, das so nyder was das er sin roß dardurch leiden must. da er durch kam, da mocht er mit dem roß furbas nit Lanc 569,22. 569,35; der ritter was durchstochen mit zweyn stúcken einr glenen durch den lip, so das beyde ysen anderhalb durch kamen ebd. 126,16. – ‘jmdn./ etw. durchdringen, erfüllen’ mich hat ir mynne so gar durch kumen / und also gar durch brochen Minneb 4738; ich sprach zuo jenem alten: / wer kan ez gar durchkumen? / gelücke muoz sîn walten, / tagalt [Zeitvertreib] wil haben schaden unde frumen Hadam 240,2

durchkôsen swV. ‘etw. durchsprechen, erörtern’ swaz unser profeten schriben / von anderen guten luten, / daz wil hie gar beduten / Silvester und durchkosen / uf sinen Crist mit glosen PassIII 77,49

durchkriechen stV. tr. ‘durch etw. hindurchkriechen’, übertr.: waz kan daz herz durch kriechen / daz ez den mût erfrischet Hadam(Sch) 572,1. – mit abweichendem Wurzelauslaut (vgl. dazu DWB 11, 2206): sie giengen unde sluffen, / durch suchten unde durch cruffen, / swaz der reine gotes man / zu siner notdurft solde han Vät 18280

durchkriegen swV. ‘mit Krieg überziehen, im Krieg besiegen’, übertr.: alliu nâtûrlicheit wirt durchkrieget und überwunden unde stânde gesiget Eckh(Pf) 639,26

durchkrispen swV. ‘etw. (die Haare) durchkräuseln’ [die Angebetete] kan auch so durch krispen sie [die Haare] , / daz ez hat sulich krynnel [Locken] , / als ez von einer spinnel / sy hubsch her ab gezogen Minneb 4452

durchkriutern swV. ‘etw. gänzlich von Unkraut reinigen, befreien’, übertr.: sein wort di warn warhaft gantz, / nicht pruchig, fein und da pey glantz, / vor allem valsch geleutert; / durchyeten und durchchreutert / sein hertze was vor missetat Suchenw 3,64

durchkruffen Part. Prät. durchkriechen

durchkrüllen swV. ‘etw. (die Haare) durchkräuseln’ durch kruͤllet und zuflogen / ez [das Haar] ist nach wunsche lobsam Minneb 4456

durchküene Adj. ‘überaus kühn’ ich bin durkuͤne als ein vliege und valle ie zuͦ [und greife immer an] Mechth 5: 29,26

durchkumen stV. durchkomen

durchkünden swV. ‘etw. vollständig bekannt machen’ ir kleinôt und ouch ir kleit / mag ich durkünden noch ensol Reinfr 11889

durchküssen swV. ‘jmdn. innig küssen’ wenne sich die lieben werlichen schowent, er durkússet si mit sinem goͤtlichen munde Mechth 2: 23,38. 6:1,111; heb es [das Jesuskind] uf und leg es nider, / dur kúss im aͤllú sinú glider! SHort 1572; ach, wie muͦterlichen ich [Maria] [...] sin bluͦtig vrischen wunden, sin toͮtes antlúte durkuste Seuse 275,16. 267,18. 321,1

durchkützeln swV. ‘etw. durchkitzeln’ von dem [Werk des Gerechten] wirt got ervröuwet, jâ durchvröuwet; wan ez enblîbet niht in sînem grunde, ez enwerde durchkützelt von vröude Eckh 2:253,2

durchlanc Adj., Adv. ‘vollständig, von Anfang bis Ende’ den selben pfenninc den man git, / und daz selbe lon daz der nam / der hute zu dem ersten quam / und diesen durch langen tac / in sinen arbeiten lac, / den gebe ich dir und nicht mer HeslApk 5151. – ‘der ganzen Länge nach’ dâ was roc, [...] / mantel, deckelachen wît, / gefurrieret durchlanc Ottok 34974