eichurne
swM.
‘Eichhörnchen’
spiriolus vel squirius: eichurno SummHeinr
1:150,480;
der eichurne den bern iaget Martina
120,69
eichurnebalc
stM.
‘Eichhörnchenfell’
so het Jacob von Tockewile behebt sibenzig eîchorne belge UrkCorp (WMU)
1655,26
eichurneli
stN.
Dimin. zu eichurne:
spiriolum: eichurnili VocBV138b
3:36,42
eichurnîn
Adj.
→
eichornîn
eichvarm
stM.
‘Eichfarn, Edelsüß, Insüß’ (Polypodium vulgare, vgl. Marzell 3,947):
polipodium: eihvarm vel selareia [l. sclareia
] , insusce VocBV483
3:586,30
1eide
swF.
‘Mutter’
‘dâ wil ich dîn hüeten’, sprach des kindes eide Neidh
SL 17:5,1;
kint, erwint und volge dîner eiden! ebd.
SL 19:6,7
u.ö.
2eide
swF.
→
egede
eidebrëche
Adj.
‘eidbrüchig’
vnd swie ich das nicht enhielte noch enleistete, als es hie vor geschriben
stat, so were ich eidebreche UrkCorp (WMU)
N154A,4,42,24
eidege
stF.
‘eidlich erhärtete Abmachung’
[dass er] dise aydige, [...],
stet halte DRW
2,1313
(Pez,Cod.; a. 1324)
eidëhse
swF.
→
egedëhse
eidem
stM.
1
‘Schwiegersohn’
2
‘Schwiegervater’
1
‘Schwiegersohn’
sie [die Mutter der weißhändigen
Isolde]
[...] gab in beiden hie mite, / irem eidem Tristanden / und
ouch der wîzgehanden, / zu briutelabe stiure / ein petit menschiure
HvFreibTr
855;
consensu filiorum suorum et filiarum (et eideme) et ceterorum coheredum
UrkKölnSchr
1,107
(a. 1170);
Laban sprach duo sînem
eidime [Jacob] zuo Gen
1369;
einen boten er balde sande / zuo sînem sweher
[Schwiegervater] dem keiser guot, /
[...] dô der keiser erhôrt / sînes eidems wort, / dô
tet er im der triuwen schîn EnikFb
690
2
‘Schwiegervater’
ih wil ime eine gâbe geben, / di ime hûte gêt an daz leben, /
[...] / wander slûch mînen eidem SAlex
6280
1eiden
swV.
1 mit Akk. 1.1
‘jmdn. mit der Glocke laden’
1.2
‘jmdn. zu eidlicher Aussage veranlassen, unter Eid verpflichten’
1.3
‘etw. durch einen Eid in Besitz nehmen/ geben’
2 mit Gen. ‘etw. beeiden’
1
mit Akk.
1.1
‘jmdn. mit der Glocke laden’
adiudicantes sententialiter cum omni iuris sollempnitate, que bannen vel
campanarum conpulsatione que eydein vulgariter dicitur DRW
2,1310
(NassauUB.; a. 1300)
1.2
‘jmdn. zu eidlicher Aussage veranlassen, unter Eid verpflichten’
wan ein wunderaltez wîp / diu getrôste mir den lîp. / die begond ich
eiden, / nû hât si mir bescheiden, / waz der troum bediute Walth
95,10;
man darf do nymand eiden, / cristen, juden, noch heiden TvKulm
6179;
HeinzelJoh
68,3-6(App.)
1.3
‘etw. durch einen Eid in Besitz nehmen/ geben’
Thelafus lant, burge vnde stat / eidete er in sine gewalt
Herb
3957;
daz selbe lant betwang er gar / und eite ez al gelîche / ze rômischen
rîche EbvErf
1657;
leide geviel ich an dem loz, / dez eidet ez mich in sin gewalt
MinneR 444
89
2
mit Gen. ‘etw. beeiden’
er sprach: ‘ir müezt des eiden.’ / ‘ich swere niht bi einem heiden’
Widersp
145
2eiden
swV.
‘etw. büßen’ (vgl. AWB 3,98f.):
swer übellîche tuon getar, / swenn im kein übel ist geschehen, / der sol ouch
übels sich versehen, / [...] / er eidet unde garnet / dar
nâch von schulden sîne tât KvWTroj
12726.
– hierher? (vgl. Etymol.Wb. d.Ahd. 2,979):
saio (eidon) ab exigendo SummHeinr
1:304,511
eideswîse
Adv.
→
1eit
eidigen
swV.
‘jmdn. unter Eid befragen’
die rotherren sullent ouch einander eydigen, so sü abegonde sint, e das sü
einen andern rot kiesent und setzent es einander uf den eit UrkStraßb
4,2:22,6
(a. 1302)
eierære
stM.
‘Eierhändler’
ein armer eirær. / [...] / er truoc
kæs und hüener vil EnikWchr
24958;
Takpreht der eirær ebd.
24990.
25072
eierbrî
stM.
breiförmige Eierspeise:
der sezehende [
eischet
] einen eierbri, / [...] / der sibenzehend
[...] wil ein eyerkuͦchen KgvOdenw
2,95
eiergelt
stN.
‘Eierzins’ (als geldwertige Ablösung der Eierabgabe):
daz ich ledichleich gegeben han [...] an dem gelt,
daz ich [...] schuldich gewesen pin,
[...] viertzehen huͤner vnd zehen schilling ayr geltes
UrkKlostern
1,300
(a. 1344)
eierklâr
stN.
‘Eiklar, Eiweiß’
darna lege eyn eyer clar dar vbber vnde laz ez legen dar vffe
OvBaierl
140,8
eierkuoche
swM.
‘Eierkuchen’
der sibenzehende giht: ‘ich enruͦchen’ / und wil ein eyerkuͦchen
KgvOdenw
2,98
|