Wörterbuch
ABCDEF s.VGH
  Ansicht: Standard Gliederung    |     Zusatzinformationen   Links      |     Portion: Artikel pro Seite

e – ëbenbilde
ëbenbildec – ëbengelîch
ëbengelîcheit – ëbenhêr
ëbenhêre – ëbenkristenmensche
ëbenkurz – ëbenmenden
ëbenmensche – ëbensëʒʒe
ëbenslëht – ëbenvërrerinne
ëbenvol – ëber
ëberborste – Êbrêisch
ebreze – eckerich
eckerlîn – edelhaftec
edelheit – edelvoget (?)
edelvrîe – ege|bærlich
ê|gedâht – êgeselle
eges|lich, eislich – êhaftec, ehtec
êhafteclîche – eht
ehte – eichelëht
eichelîn – eichphat
eichurne – eierkuoche
eierlîn – eigenerge
eigengeborn – eigenmaht
eigenman – eigeslich
eilboum – einbürtec
einbürtecheit, eingebürtecheit – einerhande
einerleie – einhalp, einhalben
einhël – einlant
einlich – einmuote
einmuoten – einsamenen
einsamkeit – einteil
einthalp – einvach
einvalt – einwîclich
einwillec – einzigen
einz|wagen – eismende
eissam – eitergiftec
eitergiftecheit – eitertrache
eitervar – êkarl
ekates – elelende
element – eliotrop
êliute – ellenmëʒ
ellenschaft – elmëʒ
elne, elle – êmâle
êmâlen – empelîn
empf- – enalrihte
enalverte – enbinnen
enbir – enbore
enbœrec – enc-
en|ch- – endelicheit
endelist – endivia
en|drabes – enein tuon
enein wërden – engegenen
engegengân – engelher
engelîn – engelschar
engelschlich – engerinc
engerlîn – englüejen
engöten – enhundert
enîdrus – enkern
enkiesen – enkrûfen
enkücken – ennumenâmen
enoben – enquëllen
enquicken – ensîten
enslîbe (?) – enstricken
      enslîbe (?) Subst. (?)
      ensp-
      enspin stM.
      ensprunge Adv.
      enst-
      enste Adj.
      enste stF.
      enstec Adj.
      enstecheit stF.
      enstëchen stV.
      ensteclich Adj., Adv.
      enstellen swV.
      ensten swV.
      en|stet Adv.
      ensticken swV.
      enstiften swV.
      enstîgen stV.
      enstlich Adj.
      enstôʒen stV.
      enstricken swV.
en|strîte – ent|erben
ent|erbenisse – entheben
entheben – enthouwen
enthöveschen (?) – entlegen
entlêhenen – entlîmen
entlinden – entmuoten
entnacten – ent|râten
ent|redære – ent|rinden
ent|ringen – entsagen
entsagunge – entscheit
entschel – entschulden
entschuldigære – entsetzunge
entsieden – entslingen
entslipfen, entslüpfen – entspitzen
entsprëchen – entstopfen
entstôʒen – entvæhelich
1entvâhen – entvërn
entvërren – entvormen
entvormunge – entwachen
entwâfenen – entweichen
entweisen – 1entwern
2entwern – entwirden
entwirken – envor
envreise – ênzeclich
enzeichenen – enzogen (?)
enzogenheit – eparche
epgrunde – epizikel
eppe – erbâgen
erbalden – erbarmen
erbarmhërze – erbeburclêhen
erbeburcliute – erbehaftec
erbehâm – erbekünicrîche
erbelant – erbenëmære
erbenëme, erbenæme – erbeschilt
erbeschrîn – erbeteilunge
er|bëtelich – erbezinsgëlt
erbezinsguot – erbîʒen
1erblæjen – erbolgen
erbolgenisse – erbrogen
erbrüeten – erdecken
ërdelîn – ërdeslunt
ërdewase – erdulden
erdünen – eren
eren – êrenhüetære
êrenhüge – êrenstæte
êrenstuol – erfurtisch
ergâhen – ergëllen
ergëlsen – ergetzunge
ergëʒʒen – erglitzen
erglîʒen – ergrîfen
ergrimmen – ergüsten
erhaben – erheiʒen
erhellen – erholeren
1erholn – eringrieʒ
erinnern – erken
erken – erkiesen
erkinden – erklumpen
erklupfen – erkrapen
erkratzen – erkuolen
erkuolunge – erlëben
erlëchen – erlërnen
erlërzen – êrlîn
erlinden – erlœsede
erlœsen – erlusten
erlustigen – ermelech
ermelheftechîn – ermüeten
ermundern – ernelîn
ernelôn – ernetzen
ernezît – erqueln
erqueschen – errennen
errêren – êrsame
êrsamecheit, êrsamkeit – erschînunge
erschiuhen – erschrockenlich
erschrôten – ersîhen
ersiht – ersloufen
ersmecken – erspreiten
ersprengen – erstëchen
erstecken – erstorren
erstœrunge – ersuochære
ersuochærinne – ertagen
ërtapfel – ertboum
ërtbruochech – ërtlêwe
ertlich – ertrahten
ertrenken – ertücken
ertumben – êrunge
ê|runs – ervërnen
erverwen – ervlügen
ervolgen – ervrœren
ervröuwen – erwahsen
erwæjen – erwecken
erweckunge – erwênigen
erwenken – erwinden
erwinken – erwüesten
erwüeten – erzeigen
erzeigunge – ërzganc
erzian – erzwieren
erzwîgen – esele
eselen – eselnôʒ
eselôre – esser
estel, estelîn – ê|teidinc
ëtelich – ëtt-
ette – êwangêli
êwangêlier – êwic
êwîc – ê|wise
ê|worhte – ëʒʒenkochen
ëʒʒenmacher – eʒʒisch|heie
eʒʒisch|man – eʒʒisch|türlîn

   enslîbe (?) - enstricken    


enslîbe (?) Subst. (?) Bed. unklar: ein muͦtt rokken den vrowen ze ensleiben [ pro pauperibus, qui dicuntur ensleibe ] UrkGeisf 420 (13. Jh.)

ensp- s.a. entsp-

enspin stM. anespin

ensprunge Adv. ‘springend, in hohem Sprung’ daz ros, dâ er ûf reit, / daz was wert maneger marc, / schœne, snel unde starc; / ez gie ensprunge als ein tier Eracl 4987; die minne fert in sprunge Herb 2538. 1386

enst- s.a. entst-

enste Adj. ‘sanftmütig, wohlwollend’ den tumbin was her [Heinrich III.] sceirphe, / den guͦtin was er einste Anno 35,8

enste stF. ahd. anst (zur Bildung des zweisilbigen Nom. vgl. 2 5Mhd. Gr. § M 19); sw. Gen. HeslApk 7995 (vgl. Anm.z.St). ‘Zuneigung, Gnade, Hingabe’ (übers. lat. affectus [cordis], devotio, caritas [fraternitatis]): dc was der hailige gaist [...] den sante uns Christ unser bruͦder. wande er diu enste ist der gotes guͦte TrudHL 131,18; er [...] wart mensche / durch unsir allir enste / ze troste und ze heile / der werlt al gemeine Glaub 570; er gelovbe mit innegir enste des herzen BrHoh 7. 20; daz sie [die Christenheit (Akk.)] nicht her vordrucken mac / von gotlicher enste, / der tuvel noch sin gespenste HeslApk 17261; die varwe [das Grün des Smaragds] nicht vorblichet / von der sunnen luchten / noch von des wazzers vuchten; / noch suzer ensten er [Christus] gruende [noch mehr ‘grünte’ er mit lieblichen Gnadengaben] ebd. 7995 u.ö.

enstec Adj. ‘sanftmütig, wohlwollend’ den sundigen luten / was der herre guͦte / uil harte enstic Ägidius 978; gratiosus: enstiger SummHeinr 2:315,89

enstecheit stF. ‘Zuneigung’ in dirre selben fuͦge / sprach ouch di frouwe cluͦge, / da si di lude weinden [beweinten] , / ir enstekeit bescheinden, / da si von hinnen gahete, / ir selec ende nahete Elis 9152

enstëchen stV. entstëchen

ensteclich Adj., Adv. ‘innig, liebevoll, gnädig’ dû [Gott] ê sie [Maria] gesoͮget hetest mit dînir ensteclicher minne TrudHL 14,21; die süezen trähene dîner ensteclichen gestungede [Hingabe] TrudHL (O) 144,9; di liez ouch nu die reine / mit ensteclicher weine / in ruwelichen leiden / mit sufzen von ir scheiden Elis 6914; si lac den frouwen alles ane / mit gar ensteclicher mane, / di kint zu doufene hetten ebd. 8214 u.ö. – adv.: unser herre alleine, / der [...] ir di bane wisete / zu ir vaterlande heim, / des licht ir enstecliche engleim [leuchtete] Elis 9070

enstellen swV. entstellen

ensten swV. zu enste stF. ‘jmdm. lieb werden, sich beliebt machen’ sô er [Esau] iz [die Jagdbeute] denne hine heim brâhte mislicher muose er gedahte, / vile wole er iz phefferôte, sînem vater er dâ mite enstôte Gen 1080

en|stet , en|steten Adv. ‘an der Stelle’ dô lâgen si ensteten, / unz in der kunic enkegen kom Ottok 9563; alsô lâgen si enstet ebd. 15339. – ‘auf der Stelle, sogleich’ so wil ich [Gott] das der sunnen schein / zeir ursprunge wider chere / und sich der tach so mere, / oder wil er [Ezechias] das sy ste en stete, / ich erhore auch dar an sein bete HvBurg 2229

ensticken swV. entsticken

enstiften swV. entstiften

enstîgen stV. entstîgen

enstlich Adj. ‘liebevoll, gnädig’ nû lâ mir die suͦzen trahene̜ dîner enstlichen gestungede TrudHL 144,9

enstôʒen stV. entstôʒen

enstricken swV. entstricken