Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
gân V. (4315 Belege) MWB Lexer Lexer-Nachtr. BMZ Findeb.
| gân./ »Erloubet uns die botschaft, $s ê daz wir sitzen gên./ uns wegemüede geste, $s lât uns die wîle stên./ wir | |
| für den Guntheres sal./ Die tumben unt die wîsen $s giengen, sô man tuot,/ vrâgen umbe mære. $s dô sprach der | |
| die vrouwen gerne dienten, $s waz der unmüezegen was!/ Dô giengen zuo ein ander $s diu minneclîchen wîp./ des was in | |
| wîne naz,/ dâ die schenken solden $s zuo den tischen gân./ dâ wart vil voller dienest $s mit grôzem vlîze getân,/ | |
| gras./ Prünhilt ir gesten $s dannoch vil wæge was./ si giengen under krône $s in daz münster wît./ diu liebe wart | |
| dan./ mit vil manigen êren $s man sach si sider gân/ ze tische vrœlîche. $s ir vreude nie gelac/ dâ zer | |
| er stât,/ wie rehte hêrlîche $s er vor den recken gât,/ alsam der liehte mâne $s vor den sternen tuot?/ des | |
| hînte kiesen, $s wie diu eigene diu dîn/ Ze hove gê vor recken $s in Burgonden lant./ ich wil selbe wesen | |
| vrouwen dîn/ von mînem ingesinde, $s dâ wir zem münster gân.«/ des antwurte Kriemhilt: $s »entriuwen, daz sol sîn getân.«/ »Nu | |
| alsô gescheiden sach,/ daz si bî ein ander $s niht giengen alsam ê./ dâ von wart manigem degene $s sît vil | |
| manic helt küen$’ unde guot./ Prünhilt mit ir frouwen $s gie für daz münster stân./ si gedâhte: »mich muoz Kriemhilt $s | |
| $s daz wortræze wîp./ hât er sichs gerüemet, $s ez gêt an Sîfrides lîp.«/ Nu kom diu edele Kriemhilt $s mit | |
| Dô sprach diu vrouwe Kriemhilt: $s »ir möhtet mich lâzen gân./ ich erziugez mit dem golde, $s daz ich an der | |
| alle Burgonden man./ Dô sprach diu küneginne: $s »heizet here gân/ den fürsten vonme Rîne. $s ich wil in hœren lân,/ | |
| Dô sprach der künic Gunther: $s »er sol her für gân./ und hât er sichs gerüemet, $s daz sol er hœren | |
| man./ dô kom von Tronege Hagene $s zuo sîner vrouwen gegân./ Er vrâgte, waz ir wære, $s weinend%..e er si vant./ | |
| lieben vrouwen mîn,/ dar umbe wil ich sterben, $s ez engê im an daz leben sîn.«/ Dô sprach der künic selbe: | |
| Die boten er dô gruozte $s und hiez si sitzen gân./ ir einer sprach dar under: $s »herre, lât uns stân,/ | |
| grôzem leide getân./ Der künic mit sînen vriunden $s rûnende gie./ Hagen von Tronege $s in nie geruowen lie./ noch heten | |
| vant./ dô begonde vrâgen $s der helt von Niderlant:/ »wie gât sô trûreclîche $s der künic unt sîne man?/ daz hilf$’ | |
| understên./ ich wil im ze huote $s immer rîten unde gên.«/ Si sprach: »du bist mîn mâc, $s sô bin ich | |
| strîte stât/ und vil der gêrschüzze $s von helden hande gât,/ daz ich dâ verliese $s den mînen lieben man./ hey | |
| den mînen man behüeten, $s so %..ez an die herte gât,/ swenn$’ er in den stürmen $s vor sînen vîanden stât.«/ | |
| walt unde ouch die stîge, $s swâ diu tier hine gânt,/ die iuch niht fürwîse $s zen herbergen rîten lânt.«/ Dô | |
| wurden bluomen rôt./ daz ich sô sêre weine, $s des gêt mir wærlîche nôt./ Ich fürhte harte sêre $s etelîchen rât,/ | |
| kreftec man./ die stolzen jagetgesellen $s hiez man zen tischen gân./ ûf einen schœnen anger $s saz ir dâ genuoc./ hey | |
| kalt/ (daz ir niht enzürnet) $s dâ suln wir hine gân.«/ der rât wart manigem degene $s ze grôzen sorgen getân./ | |
| gebôt./ er wolde für die berge $s zuo dem brunnen gân./ dô was der rât mit meine $s von den recken | |
| daz bluot von sîner wunden $s sach man vil vaste gân./ dô begonde er schelten $s (des gie im grôziu nôt)/ | |
| tür,/ daz si in dâ solde vinden, $s so si gienge darfür/ hin zer mettîne, $s ê daz ez wurde tac,/ | |
| ervant./ Dô si mit ir vrouwen $s zem münster wolde gân,/ dô sprach der kamerære: $s »ir sult stille stân!/ ez | |
| lebendic gesehen./ »Wachet, herre Sigemunt! $s mich bat nâch iu gân/ Kriemhilt mîn vrouwe. $s der ist ein leit getân,/ daz | |
| getân,/ daz ir vor allen leiden $s an ir herze gât./ daz sult ir klagen helfen, $s wand$’ ez iuch sêre | |
| swaz er dâ vriunde hête, $s die sach man weinende gân./ Do si in zem münster brâhten, $s vil der glocken | |
| man/ und ouch der grimme Hagene $s zuo dem wuofe gegân./ Er sprach: »vil liebiu swester, $s owê der leide dîn,/ | |
| man./ man solde messe singen. $s zuo dem münster dan/ giengen allenthalben $s wîp, man unt kint./ die sîn doch lîht$’ | |
| wære wol verendet $s mîn armer Kriemhilde nôt.«/ Zen herbergen giengen $s die liute von der stat./ pfaffen unde münche $s | |
| die hiez man doch zem opfer $s mit dem golde gân/ ûz sîn selbes kameren. $s dô er niht solde leben,/ | |
| was ouch ûf gesoumet $s al der recken gewant./ Dô gie der herre Sigemunt $s zuo Kriemhilde stân./ er sprach zuo | |
| ze keinem man./ dô sah man Gêrnôten $s und Gîselheren gân/ zuo z$’im minneclîchen. $s in was sîn schade leit./ des | |
| immer geschehe.«/ Dô hiez er Ortwînen $s hin ze hove gân/ unt den marcgrâven Gêren. $s dô daz was getân,/ man | |
| niht getân,/ sô möht$’ er vrevellîchen $s wol zuo Kriemhilde gân./ Ez enwart nie suone $s mit sô vil trähen mê/ | |
| berge dan./ ouch muose ir ietslîcher $s des tages drîstunde gân./ Ez enwas niht anders $s wan gesteine unde golt./ unt | |
| sold$’ iz understân./ wær$’ er niht mîn mâc, $s ez gienge im an den lîp.«/ iteniuwez weinen $s tet dô Sîfrides | |
| allez heizen senken, $s daz ez nimmer wurde man.«/ si gie vil klegelîche $s für ir bruoder Gîselhere stân./ Si sprach: | |
| den snellen Hiunen getân./ Des küniges næhsten mâge $s die giengen, dâ man si sach./ Ortwîn von Metze $s ze Rüedegêren | |
| $s den recken über al./ mit den hergesinden $s si giengen in den sal,/ dâ si den künic funden $s bî | |
| mîn lîp.«/ Man hiez nâch Gêrnôten $s und nâch Gîselheren gân,/ ob die herren beide $s dûhte guot getân,/ daz Kriemhilt | |
| unbekant.«/ Si sprach: »ir sult in morgen $s heizen her gân/ zuo mîner kemenâten. $s ich wil in hœren lân/ vil | |
| dâ grôz gedranc)/ die mit Rüedegêre $s ze hove wolden gân./ der sah man dâ gekleidet $s vil manigen hêrlîchen man./ | |
Ergebnis-Seite: << 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 >> |