Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
sælec Adj. (910 Belege) Lexer BMZ Findeb.
winreven,/ d#;ei engeln ind l#;iuden gift ir leven,/ d#;ei d#;ei selgen beide spist ind drenket,/ d#;ei van ir selver $’n besten | |
ich doch bit dir end min leven?/ //Stervende schecher, w#;ei selich du bis,/ wand du des dodes bis gewis!/ du salt | |
mim sun ind mir gelich,/ wilt ir werden ind bliven selich!/ #;iur herzetrene geft uns beiden,/ – wand unse r#;iu was | |
bis vrow genant,/ wand du bis vrow üver alle lant./ selich is he, de al zit mach wanen/ in disem lif | |
wat vröuden din herz ind din lif hedde/ in dem selgem kindelbedde?/ d#;ei vröud der engel van dir wart geboren./ vröw | |
anes#;ein./ si böugent vür ime al ir kn#;ein./ //Zů dem selgem kindelbedde/ loufent si alle recht als ze wedde,/ d#;ei gůde | |
si s#;euchent $’n heilant algemeine,/ si hoffent, dat in der selger spisen/ in der kribben #;eit sül berisen./ //D#;ei dri küning | |
dar d#;ei küning ind d#;ei hirden l#;eifen,/ d#;ei in der selger nacht n#;eit ensl#;eifen,/ dů uns heilant geboren wart./ d#;ei selgen | |
selger nacht n#;eit ensl#;eifen,/ dů uns heilant geboren wart./ d#;ei selgen l#;eifen ein selge vart,/ da si dich vunden ind din | |
ensl#;eifen,/ dů uns heilant geboren wart./ d#;ei selgen l#;eifen ein selge vart,/ da si dich vunden ind din kindelin,/ da wart | |
din kint ind dich,/ dat bekleif #;iuch, wand ir sit selich./ he l#;eiʒ dich ouch dat swert verstan,/ dat durch din | |
dich erloste./ //De al d#;ei vröuden wilt verstan,/ d#;ei din selich herze můst entfan,/ dů din Jhesus $’n dot had verwunden,/ | |
dinem live was geboren,/ da he get up Montolivet,/ w#;ei selich sit ir, d#;ei bit im get!/ //Wan du bis d#;ei | |
sit ir, d#;ei bit im get!/ //Wan du bis d#;ei seligst under in allen,/ wand du im sunderlich bis bevallen,/ drümb | |
d#;ei engelsche schare,/ breng mich zů den heilgen l#;iuden,/ den selgen selen, dinen brüden,/ breng mich dare, da du bis,/ dar | |
eweliche/ al gewalt in dinem riche!/ //Also ich begrifen d#;ei selich zit,/ dů dich, l#;eif, min ouge s#;eit,/ dů du mir | |
dat got damit darzů wart bracht,/ dat he in din selgen lif quam/ ind sin licham van dir nam./ //N#;ei $’n | |
vol werdicheide,/ gif uns diner dügde etslich deil!/ wir werden selich, wir werden heil./ //Wir s#;ein noch mer an $’s sesten | |
d#;ei ere,/ d#;ei den otm#;eudgen sal geven uns here!/ //D#;ei selige engel, d#;ei da hor/ wanent in dem sivendem chor,/ si | |
gods thron mach nennen,/ wand de overst godesthron bis du,/ selich můder $’s selgen Jhesu!/ //Du bis, vrowe, de edel thron,/ | |
nennen,/ wand de overst godesthron bis du,/ selich můder $’s selgen Jhesu!/ //Du bis, vrowe, de edel thron,/ den de wise | |
s#;ein/ d#;ei megtliche scharen na dir z#;ein,/ d#;ei koufent $’n allerselgsten kouf,/ d#;ei loufent $’n allerbesten louf./ //D#;ei megd sint selgste | |
allerselgsten kouf,/ d#;ei loufent $’n allerbesten louf./ //D#;ei megd sint selgste koufl#;iude,/ d#;ei üverkoufent alle l#;iude,/ si verkoufent alle dinc ümb | |
ind er is in unreine/ vür dem wiʒem helpenbeine./ //Koufet, selge köuferinnen,/ volgt der wister meisterinnen,/ loufet na ir, sit ir | |
in mim live,/ vrow ind vröude aller wive!/ //Du bis selich ümb din glouven,/ it sal vollekumen, des du wolds glouven,/ | |
herzen snar!/ sprich: #.,Drümb van diser zide h#;iude/ suln mich selich heiʒen alle l#;iude.#.’/ //O gebenedide můder ind maget,/ w#;ei war | |
munt gesaget!/ himel ind erde lovent dich,/ si heiʒent dich selich ind lovelich./ //Üvervol gracien heilich vaʒ,/ dů dich uns up | |
ind baʒ,/ sag uns, warümb d#;ei werelt al/ dich #;eimer selich heiʒen sal!/ //Sprich recht, als dir zů herzen is,/ sprich, | |
mir gedan:/ ich sal an sinem lof bestan,/ ich sal selich werden genant/ zů allen ziden, üver alle lant.#.’/ //Dit is | |
trostes horen,/ als du spreches: #.,Ich $’n bin n#;eit aleine/ selich; d#;ei selcheit si is gemeine,/ wand unses hern barmherzicheit/ üver | |
godes sun in dim live lach./ //We wer nu so selich, dem du geleide/ geven wolds bit diner wisheide?/ we wer | |
du geleide/ geven wolds bit diner wisheide?/ we wer so selich, des herzen rachen/ du geven wolds dines herzen smachen?/ we | |
wal gedien,/ dat du din herz im woldes lien?/ //De selich, dem dit möcht gesch#;ein,/ he möchte smachen, he möchte s#;ein/ | |
aleine wis,/ des dags hads du der wisheit pris./ //Do selich schecher, de in den pinen/ sines glouven l#;eicht l#;eiʒ schinen,/ | |
krüze din geselle was,/ da he wunderliche an genas,/ de seligst d#;eif under allen d#;eiven/ he was dot, ind du wers | |
allen./ //D#;ei heilich Maria_van_Magdalo,/ godes wirdin wert ind ho,/ d#;ei allerseligst sünderinne,/ sunderlich gods minnerinne,/ si was entfallen der hoffenungen,/ de | |
$’n versag mir din geleide,/ můder ind burn der barmherzicheide!/ //Allerseligst aller wive,/ van diner selger můder live/ is bit dir | |
můder ind burn der barmherzicheide!/ //Allerseligst aller wive,/ van diner selger můder live/ is bit dir geborn d#;ei barmherzicheit/ ind gewassen | |
sinen sinnen/ in siner můder lif enbinnen./ //We sagt, w#;ei selich $’t kint were,/ dat, e it sine můder gebere,/ ein | |
geervet./ d#;ei sünde was an dir gestervet,/ e dich din selich můder gebere./ uns her gaf dir d#;ei sunderlich ere./ //Schöner | |
wart vro,/ si r#;eif üverlut also:/ #.,Gods můder, du bis selich worden,/ wand du has gelocht des engels worden./ an dir | |
enis engeinen l#;iuden gemeine/ dan den reinsten godes brüden,/ den allerselgsten vür allen l#;iuden./ ////Vrow, du dregs d#;ei vrölich krone/ up | |
engeit./ in d#;ei stede sicherheit bis du gesat/ in der selger, vridelicher stat,/ dar$’n gein vient zů enmach,/ da n#;ei n#;eimen | |
ewelichem l#;eichte/ n#;iuʒs bit diner selen munde!/ gebenedit is d#;ei selich stunde,/ d#;ei dich in dise vröud hat bracht,/ da din | |
sis ce himele;/ iz nis oug niemanne kunt/ ane den sæligen, die da sint./ //Des eines bin ig van dir gewis,/ | |
du eweliche frowede,/ die da havent ce himile/ die fil sælige godes kint,/ die dar zuo irwelet sint./ //Daz ig muoze | |
sie min bode ce dir/ dines selves muoder./ o wie sælig bin ich dan,/ of sie mig willet fore stan!/ //Maria, godes | |
ich in ertrich ie gewan.» «Fr#;vowe kúnegin, ir hant einen seligen wehsel getan.» «Fr#;vowe minne, ir hant mir benomen mine kintheit.» | |
buwent der warheit und fruht bringent mit vollem huffen des seligen endes, die wonent in der h#;eohin. Glosa: das ist úber | |
ist das ewige lip ane tot.» So geschihet da ein selig stilli nach ir beider willen. Er gibet sich ir und | |
Ergebnis-Seite: << 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 >> |