Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
leit stN. (1371 Belege) Lexer Lexer-Nachtr. BMZ Findeb.
der rât behage,/ den ich mir selben hân/ für klagendiu leit und ouch für sende nôt gegeben,/ sît iu mîn lop | |
wîp sint aller missewende frî,/ wîp sint guot für sendiu leit,/ wîp diu füegent werdikeit./ //Immer müeze sælic sîn/ ir vil | |
der müeze ir mange fröide geben,/ got der tuo si leides frî,/ got der lâze mich die zît geleben,/ daz mir | |
sorgen eine,/ sô bin ich vil fröiden rîch./ swaz mir leides kan geschehen,/ dar ûf ahte ich harte kleine,/ wil si | |
bî verlorn/ mangen schœnen tac./ //Noch lîde ich von ir leides mêre danne ich iemen sage,/ vil mangen senden smerzen den | |
sî frum odr ungewin,/ ez sî liep odr ez sî leide,/ des enkumt si niht von in./ //Minne niender sich enthaldet/ | |
fröiden gît,/ dâ von diu herzen stîgent hô./ Werdekeit/ sunder leit/ künnen sie wol friunden geben./ swem sô sî/ witze bî,/ | |
man hât von ir güete/ Sô hôhen trôst für sendiu leit./ ir schœne, ir güete, ir werdekeit/ gît mir vil hôch | |
ir selber lîp./ //Guotiu wîp sint guot für aller hande leit:/ von ir güete hât man mange werdikeit./ in der werlde | |
wîp unwîplich habe an mir getân./ swaz ich dâ von leides dol,/ des mac mich ein guot wîp noch ergetzen wol./ | |
man,/ swer sô kan/ dienen daz sîn arebeit/ im liebe leit./ //Swem got gît/ daz er lît/ liebe, der/ mac wol | |
gît/ daz er lît/ liebe, der/ mac wol sîn/ sunder leit./ imst bereit/ zaller zît/ meien schîn./ im ist wol,/ swanne | |
gemuot./ //‘Herre, kan diu minne swenden/ trûren unde ouch sendiu leit,/ hôchgemüete in herze senden,/ füegen zuht und werdekeit,/ hât si | |
von dulden,/ da ist mîn lîp zuo gar ze kranc./ leides mag ich niht getragen./ wie sol ich ir lôn bejagen?/ | |
dan:/ mirst der spiegel swære bî,/ dar inn ich mîn leit sol sehen.’/ //Iuwer lop die wirde hât,/ daz ez wol | |
ist für wâr gar mînes lîbes/ hôhster trôst für sendiu leit./ //Mînes herzen fröiden lêre/ ist ein süezer wîbes lîp./ diust | |
beider lîp. dô sprach diu maget/ ‘iu beiden ez ze leide taget’./ //Mit linden wîzen armen/ beslozzen lac des ritters lîp./ | |
daz ist reht: ez ist alsô;/ sît ich bin ir leides/ trûric unde ir êren frô./ //Mîner frouwen güete/ unde ir | |
dinc, die waren in widerʒam. Die ſi haʒten, die in lait taten, den paten ſi antlaʒes. Dar vmb ſint ſi gecʒelt | |
ganzer triuwen wielt./ Swem nû herzeleit geschiht/ und in des leides anders niht/ wan leit mit leide ergetzet,/ sô leit ze | |
nû herzeleit geschiht/ und in des leides anders niht/ wan leit mit leide ergetzet,/ sô leit ze leide setzet/ daz leides | |
geschiht/ und in des leides anders niht/ wan leit mit leide ergetzet,/ sô leit ze leide setzet/ daz leides nimmer ende | |
des leides anders niht/ wan leit mit leide ergetzet,/ sô leit ze leide setzet/ daz leides nimmer ende wirt/ dâ leit | |
anders niht/ wan leit mit leide ergetzet,/ sô leit ze leide setzet/ daz leides nimmer ende wirt/ dâ leit mit herzeleide | |
leit mit leide ergetzet,/ sô leit ze leide setzet/ daz leides nimmer ende wirt/ dâ leit mit herzeleide swirt,/ dem aller | |
leit ze leide setzet/ daz leides nimmer ende wirt/ dâ leit mit herzeleide swirt,/ dem aller leidest ie geschach,/ des leit | |
leit mit herzeleide swirt,/ dem aller leidest ie geschach,/ des leit und sîn ungemach/ gelîchet sich unnâch her zuo:/ dô disiu | |
dô:/ ‘des gât mir nôt, bin ich unvrô,/ mir ist leides mêr geschehen/ dann iemen leides müge verjehen,/ und gihe der | |
bin ich unvrô,/ mir ist leides mêr geschehen/ dann iemen leides müge verjehen,/ und gihe der wârheit an dich./ dar zuo | |
gewar,/ si erzeigent mir ir alten haz./ mînem sun ze leide tuont si daz./ wære doch Jôhannes hie,/ den mir mîn | |
vor der bâre treit,/ den nim und büeze disen ir leit/ die dort von unsers herren chraft/ mit maniger nôt ligent | |
an mir getân./ mit vreude ich überwunden hân/ swaz mir leides ie geschach./ mîn jâmer und mîn ungemach/ ist mir mit | |
von arbeit/ der ich nû wil gedagen./ sold ich mîn leit besunder chlagen,/ sô würde der rede gar ze vil./ ûf | |
disen altherren was!/ ietweder dem andern las/ beidiu liep unde leit,/ churzwîle und arbeit,/ des in vil was geschehen,/ sît si | |
und ach./ unser wende, fletze und obedach,/ daz ist alles leides vol./ der dar în chomen sol,/ swelher unsæliger leides gert,/ | |
alles leides vol./ der dar în chomen sol,/ swelher unsæliger leides gert,/ der wirt mit leide hie gewert./ nû saget uns | |
în chomen sol,/ swelher unsæliger leides gert,/ der wirt mit leide hie gewert./ nû saget uns wie ez umb in stê,/ | |
mit dem vinger./ nû choste iuch deste ringer/ swaz ir leides hie dolt;/ und wizzet daz er iuch hie holt/ mit | |
schône în verlân./ dâ was wünne und gemach./ swaz uns leides ie geschach,/ des vergâze wir dô gar./ nû was einer | |
gesten/ fuor an ir gewarheit./ nû huop sich ein swernde leit,/ daz den juden nâhen gie./ si trahten und rieten wie/ | |
sînes herzen ungemach;/ dâ von ze jungest im geschach/ ein leit daz in beswârte./ der frouwen man der vârte/ mit starker | |
hôrte sagen ie daz deme/ sîn liep vil sanfte würde leit/ daz mit langer stætekeit/ von im gescheiden würde gar./ dar | |
sorgen aste./ er sente nâch ir vaste,/ und wart sîn leit sô rehte starc/ daz im der jâmer durch daz marc/ | |
gesungen messe/ was an dem ôsterlichen tage,/ dô wâren sunder leides clage/ al die tische dâ bereit,/ und het man brôt | |
hôhen êre dîn/ mîn crumbez dinc verslihte;/ lâ dir mîn leit geclaget sîn/ und michel ungeschihte,/ wie valschiu milte vâret mîn:/ | |
Kunst, die ich niht schilte,/ swaz ir von dir wont leides bî,/ vil schiere ich dir daz gilte’./ ûf stuont frou | |
manger hande wünne spil/ wir in darumbe erhüeben:/ sus müeze leit ân endes zil/ in volgen in ir grüeben./ Frou Scham | |
minne setzen,/ diu vil hôchgemüetes birt;/ lâ diu wîp ir leide ergetzen,/ diu an minnen sint verirt;/ schiuz den phîl und | |
vertrîbe/ daz er liebes wirt gewert!/ hei wie dem sîn leit verswindet!/ wande er nâch dem wunsche vindet/ allez des sîn | |
worden sint vil ungemeit./ walt von sînem cleide $s mit leide $s nu scheide! $s bluomen vil/ siht man valwen in | |
Ergebnis-Seite: << 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 >> |