Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
leit stN. (1371 Belege) Lexer Lexer-Nachtr. BMZ Findeb.
| wesper|zit./ Iedoch sie in wider gwu1nnen/ Bi schine1nder sunne1n./ Vil leides doch dar abe geschach./ Die wile dirre ienen rach/ Vn2de | |
| erbeit bestat/ Vnd helfet mir dar zv,/ Wie ich den leit getu,/ Der vns allez leit tut/ Vnd vns vil sere | |
| dar zv,/ Wie ich den leit getu,/ Der vns allez leit tut/ Vnd vns vil sere hat gemvt:/ Hectorem ich meine./ | |
| Vn2de mit der gebere,/ Als in niht were/ Vm ir leit leide./ Do vbeten sie beide/ Ir gelaz vnd ir tat,/ | |
| wese1n sal/ Kvrz enge vn2de smal./ Da e geschach ein leit/ Vo1n der manicfaltickeit,/ Da wart sin nv so vil gestalt,/ | |
| was/ Troylus vnd eneas./ Sie rante1n zv beide./ Da wart leit mit leide/ Vo1n vber|leide vndermanc./ Do quame1n mit in zv | |
| vnd eneas./ Sie rante1n zv beide./ Da wart leit mit leide/ Vo1n vber|leide vndermanc./ Do quame1n mit in zv gespranct/ Die | |
| begreif sin sper/ Mit beide1n sine1n handen/ Vnd ginc sin leit ande1n./ Zv reit agome1nnon/ Vnd ayax, thelamonis son,/ Menelaus vnd | |
| wart zwifalt,/ Vber die manicfaltickeit,/ Beide ir angest vnd ir leit./ Da wart niht gebeitet me:/ Gegen agome1nnone/ Her pandarus stach,/ | |
| i1n al die wis,/ Daz die herre1n beide/ Schiede1n mit leide./ Philemenis stach dare;/ Menesteus nam es ware/ Vn2de gewarte dem | |
| was geschehe1n,/ Vil manic herzeleit./ Vber di manicfaltickeit/ Wart daz leit drifalt./ Da wart wu1nder gestalt/ Vo1n den bastharte1n,/ Die hectore1n | |
| Do daz was ergange1n,/ Daz thoas was gefange1n,/ Thelamo1n sin leit rach:/ Er sluc vnd stach,/ Daz er zv ime queme/ | |
| vo1n den zinne1n,/ Daz sie mit v1nminne1n/ Vnd mit grozme leide/ Die ir man ware1n beide/ Zv|samne ware1n gerite1n/ Vn2de vmb | |
| Daz er durch in niet widerreit,/ We1nne zv rechene sin leit/ An hern parise./ Hector der wise,/ Der bat do eneam,/ | |
| polixena,/ Die ginge1n vmbe in da/ Vn2de vertribe1n im sin leit/ Mit liebe vnd semftickeit./ Sie phlage1n siner wu1nden,/ So sie | |
| da was gezzen,/ Do en=wart des niht vurgezze1n,/ Si=ne hete1n leit vnd not,/ Daz in der bruder was tot./ Sie begunde1n | |
| gefange1n thoas/ Vn2de ander manige vnselickeit,/ Ir vngelucke vnd ir leit./ In der selbe1n stunde/ Ir vnheil begunde/ Wassen vil mere./ | |
| der erden kalt./ Itzvnt wart vierfalt/ Ir not vn2de ir leit/ Vber die manicfaltickeit./ Sie quame1n zv|samne gerant./ Dise werten ir | |
| entwichen vor./ E ich hinne1n scheide,/ Vch wirt daz zv leide,/ Daz die mine1n sint vo1n vch tot./ Ir kvmet an | |
| dem fuzze./ Da wart svr svzze./ In svzzete sere/ Ir leit vnd ir swere./ Ir svzze hette svrede./ Iamer vnd trurede,/ | |
| Volgete irre suzzekeit./ Sus was da beide/ Lieb in dem leide,/ Svr in dem svzze1n./ Sie kvnde1n bloz buzze1n./ Ir slachte | |
| philemenis/ Vn2de mit in tusent oder me./ Fierfalt was ir leit e/ Vber die manicfaldekeit;/ An die funfualdekeit/ Ir not itzvnt | |
| erslagen were./ Hector was ez ouch vngemach,/ Der ir aller leit rach,/ Der sie wiste vn2de leitte./ Wen sine erbeitte,/ Sie | |
| deheine not me./ Sie ginge1n zv|samne als e./ Do dis leides geswige1n was,/ Hern troylu1n bat do calcas/ Durch die alde1n | |
| sie danne1n schiet also./ Also vil oder me,/ Denne da leides was e,/ Was da zv stunden./ Klauge1n do begunde1n/ Vn2de | |
| dri/ Machent mit ir krancheit,/ Daz man der zehende1n sprichet leit./ Swer den eine stete hat,/ Dem git er gute1n rat,/ | |
| schuldegete in sere,/ Daz ez sin schult were,/ Daz ir leides was geschen./ "Ez mac wol sin; ich wil es iehe1n/ | |
| engein;/ Die andern folgete1n disen zwein./ Sehs|valt was e ir leit;/ Vber die manicfaltickeit/ Sibenfalt ez nv wart./ Sie ware1n zv|samne | |
| Mitte1n in dem ringe,/ Daz er in gefinge/ Oder ander leit getete,/ Als er in bestande1n hete/ Mit hohe1n worte1n, mit | |
| wange1n wut,/ Daz im dar=vz spranc daz blut./ Troylus sin leit rach:/ Menelau1n er stach/ Durch daz ros in die huf/ | |
| her mennon./ Die bestunde1n in beide./ Daz wart troylo zv leide./ Diomedes mit sulcher macht/ Quam vf troylu1n geracht,/ Daz er | |
| niht en=sol./ Ir solttet ez habe gelan./ Dem ez zv leide was getan,/ Der hat ez wol gerochen./ Ich en=han ez | |
| ir not sibenfalt/ Vber die manicfaltickeit;/ Nv wart achteualt ir leit./ Des sturmes geloste/ Hup sich mit koste./ Nv fort, ritter, | |
| mac vns vbel dar vmbe kome1n./ Mir anet harte groz leit./ Ich han leider gebeit/ Alzv lange ein teil./ Vns nahet | |
| dar zv gehorten:/ "Suzze hector, lieber man,/ Mich get daz leit mer an,/ Denne ez iema1nnen tv./ Durch daz spreche ich | |
| svlle im immer sin bereit./ Vn2de hette ich anders dehein leit,/ Wen als ich zv de1n criche1n han,/ Ich wolde den | |
| er in der strazze1n reit./ Er sprach: "svn, vernim min leit./ So mir mine truwe,/ Ich forhte, ez dich geruwe,/ Daz | |
| morne."/ Do reit er hin mit zorne./ Priamus stalte svlich leit,/ Daz er doch wart beweit./ Er schrigete so sere,/ Ob | |
| in vmbe|ringe1n,/ Daz sie in gefinge1n./ Achtfalt was e daz leit/ Vber die manicfaltickeit;/ Nvnfalt ez izo was./ Zv reit do | |
| hern parise./ Er dachte, in welcher wise/ Er im daz leit vergulde/ Vn2de vmbe die alde1n schulde,/ Daz er zv hectori | |
| sin lip feile,/ Daz quam den zv vnheile,/ Die sines leides warte1n./ Swa sie zv karte1n/ Zv itweder hant,/ Muste1n sie | |
| vbel gedinge,/ E er hinne1n scheide./ Ez wirt im zv leide./ Mir ist leit din tot."/ Daz tet achilli grozze not./ | |
| sal./ Vnd als er nider wart geleit,/ Do hup sich leit vber leit./ Man sach in zv|howe1n./ Des schrigete1n die frowe1n/ | |
| als er nider wart geleit,/ Do hup sich leit vber leit./ Man sach in zv|howe1n./ Des schrigete1n die frowe1n/ Vn2de allez | |
| dar/ Mit einer grozze1n schar./ Sie wiste1n, wi ge|lazze1n./ Vor leide sie vergazze1n,/ Wie sie sich verstalte1n./ Zv den wende1n sie | |
| Sie sprach: "troia vn2de ylion/ Ware1n harte vngewon/ Sus getaner leide./ Hie wus wilen heide,/ Gras vn2de buschee./ Ez ist an | |
| sehe,/ Wie wol er were gereit,/ Zv rechene sines svnes leit./ "Ich bit es vch immer mere,/ Durch truwe v3nde durch | |
| Die man sere mocht clage1n./ Do hup sich daz alde leit./ Priamus da reit/ Eime helde gliche./ Er hette ouch sin | |
| Vnz er an der selbe1n stat/ Vo1n swere v3nde vo1n leide1n/ Muste vurscheide1n./ Ich wolde e habe1n den tot/ Denne an | |
| rief er eime knappe1n dare/ Vnd enblozzete im gare/ Sin leit vn2de sine swere,/ Wie deme dinge were./ Er sprach: "vernim, | |
Ergebnis-Seite: << 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> |