Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
leit stN. (1371 Belege) Lexer Lexer-Nachtr. BMZ Findeb.
| verzwîveln $t sül, und dâ blîbet diu riuwe in dem leide und enkumet niht vürbaz; dâ enwirt niht ûz. Aber diu | |
| kumet ein geistlîchiu vröude, diu die sêle erhebet ûz allem leide und jâmer und bevestent sie an gote. Wan, ie sich | |
| alsô stân von ir selber, niemanne ze liebe noch ze leide, und enwil weder glîcheit noch unglîcheit mit keiner crêatûre haben | |
| der geist alsô unbewegelich stande gegen allen zuovellen liebes und leides, êren, schanden und lasters als ein blîgîn berc unbewegelich ist | |
| vliuget ûf in daz hœhste der gotheit, wan liebe bringet leit, und leit bringet liebe. Und dâ von, swer begert ze | |
| in daz hœhste der gotheit, wan liebe bringet leit, und leit bringet liebe. Und dâ von, swer begert ze komenne ze | |
| irem lib]e./ Wiltu si lange miden/ So ne wirt ir leides [bůz./ here, dar umbe suche ich dine]n vuz,/ Daz du | |
| mite./ daz ist ein ungenæmer site:/ daz im got gebe leit!/ /Eraclîus frœlîchen reit/ gên des keisers palas./ dô was der | |
| daz ist bœse und heizet gîtecheit./ daz im got gebe leit,/ (ez sî wîp oder man)/ swer ir künde ie gewan;/ | |
| die bî der frouwen wâren;/ sin westen wie gebâren/ vor leide und vor riuwen,/ der sult ir mir getriuwen./ /daz fiur | |
| vergeben,/ des sît vil sicher beide./ iur liep zergêt mit leide/ an disem tage hiute./ ich heize iuch mîne liute/ brennen | |
| der êren habt ir iuch gesatet./ daz iu got gebe leit!’/ ‘ez machte mîn unsælecheit’/ sprach diu frouwe hêre./ ‘waz sol | |
| wirt iu, sam mir mîn hâr,/ ze riuwen und ze leide.’/ ‘daz geloube ich iu ân eide./ sie hât sô gehœhet | |
| eide./ sie hât sô gehœhet mînen muot,/ swaz man mir leides durch sie tuot,/ daz ist mir allez süeze./ got gebe, | |
| allez nider:/ dâ mohten sie niht wider./ er tet in leides genuoc/ und was ein man, der ellen truoc,/ der gerne | |
| ein teil genesen:/ mit den fuor er ze Kriechen./ vor leide begunder siechen/ an der wazzersühte./ daz vertruoc er mit solher | |
| sînem barme./ in sîn scôz er si setzet, $s alles leides ergetzet./ sô wol den gebornen $s der daz scol garnen/ | |
| $s rediton ubele von ime,/ sprâchen er hête si ze leide braht, $s hête in benomen geizze unde scâf./ /Jacob wart | |
| scolt dû sîn!/ waz mag ich wêniger man $s disses leides tuon?’/ /Ein chitze si sluogen, $s vil gare si iz | |
| er verchiuset dîn sculde $s und gît dir sîne hulde./ leides er dich ergezzet, $s wider an dîn ambahte dich setzet./ | |
| nû ime got hâte gigeben chint $s er wâre alles leides irgetzit./ /Den anderen sun hiez er Effraîm, $s daz er | |
| rîten./ //Alsô er si irreit $s er sprach in manich leid./ er chod: ‘jâ ir helede, $s wie getâtet ir sô | |
| in daz er sich wole gehabe:/ er scol alles des leides irgezzen $s des er sich nû lange hât frezzen.’/ / | |
| wir in gelezzen/ unde wir in ir gezzen,/ daz er uns leides hat getan./ er muz uns me der gisele lan.’/ Des | |
| der erbeit./ In vertruc dehein sin schonheit./ Im was sin leit niht zv leit/ Noch sin liep zv liep niht,/ Daz | |
| sprach:/ "Herre got, wol mich, ach,/ Waz ist liep vn2de leit?/ Hant sie dehein vnderscheit?/ Ich wene, sie beide sin ein./ | |
| ich wile1n daz,/ Daz min freude wirt laz/ Vn2de min leit fur strebet./ So kvmet, daz min herze swebet/ In einer | |
| herze swebet/ In einer vnsenften senftickeit./ Bi|wilen lazzet mir daz leit/ Vn2de wirt mir der freude1n me,/ So ist mir harte | |
| were./ Des entweich im sin herze|swere/ Vn2de entliez sich sin leit./ Er weich an eine semfickeit./ Die frauwe saz in hute;/ | |
| worde1n innen,/ Ez kvmet mir vo1n mi1nnen./ Iasan mir daz leit tut,/ Ein ritter hubisz vnd gut./ Ich bin im inne1ncliche1n | |
| guter mi1nne, zv rechter e."/ Von diseme wille/ Begunde ir leit stille1n./ Ir herze eine semfte gwan./ Do hup man den | |
| daz ir der mv1nt was naz:/ Do weinte sie vor leide1n,/ Wende er da1nne1n solde scheide1n./ Dar vmbe svmete er sich | |
| "Ir hat es alle schande,/ Ir=n helfet mir ande1n min leit./ Min dinst was v ie bereit./ Nv lazzet mich uwer | |
| sie stille weren/ Vor den troygeren:/ "Wir svln rechen vnser leit./ Iegelich ritter sie gereit,/ Ob ez zv strite kvme,/ Daz | |
| hande zeiche1n/ Vnderging im sin blut./ Bewile1n hette er v1nmut,/ Leit vnd swere,/ Vngedult vn2de vngebere,/ Auge1n crimf,/ Nasen rimf./ Im | |
| Du ich durch din lant reit/ Svnder schade1n vn2de ane leit,/ Daz du mir do enpute/ Des gedenke ich dir hute/ | |
| vn2de durch kru1mbe/ Reit er vnde rante,/ Vnz er sin leit vol|ante./ Er sluc ir also vil nider,/ Daz er vor | |
| Er was ir harte gemeit./ Da quam abe sin groz leit./ Er wolde sie zv kebese han./ Daz begunde irn mage1n | |
| sere vn2de sprach:/ "Owe waz ich nv kage1n mach,/ Owe leit vber leit,/ Owe vnselickeit,/ Owe vnrechter zorn,/ Daz ich die | |
| sprach:/ "Owe waz ich nv kage1n mach,/ Owe leit vber leit,/ Owe vnselickeit,/ Owe vnrechter zorn,/ Daz ich die mage han | |
| die schone troyge was,/ Busche vn2de heide./ Ich solde vor leide/ Vn2de vo1n grozzer swerden/ Gen vnder die erden./ Ich en=bin | |
| en=gereche daz vnrecht."/ Do sante er knecht vber knecht/ Mit leide vn2de mit trurde/ Vber alle die geburde,/ Daz im ritter | |
| gestalt./ Dirre gedanc wart vil breit./ Des wart ernvwet sin leit./ Er konde es vergezzen niht./ Des ginc er zv rate | |
| swester heizze wider geben./ Ich wil immer mer leben/ Mit leide vn2de mit swerde,/ Ez en si, da sie mir werde./ | |
| vn2de vm sin bite1n,/ Vmbe sine klage vn2de vm sin leit:/ "Han ich tages niht geleit,/ Ich en=kere mich an die | |
| wil ich immer sin gemeit."/ Do sagete er daz erste leit/ Vn2de daz ander vngemach,/ Waz im zv dem dritte1n geschach/ | |
| Ich gedencke mir leide,/ Her antenor, beide/ Vm daz uwer leit/ Vn2de vmbe mine smacheit/ vn2de vmbe die alden vehe./ Nv | |
| sint,/ Die griffe1n alle dar zv,/ Daz ich den criche1n leit getu./ Miner svne der herste,/ Ector, der si der erste/ | |
| wa blibe1n./ Kinde1n vnd wiben/ Geschit noch vo1n parise/ Maniger leit vn2de me,/ Den loubes si an boume/ Vn2de me da1nne | |
| die zit leidet,/ Swe1nne der sumer scheidet,/ Also scheidet daz leit/ Gegen der zite suzzekeit./ Disen herre1n also geschah./ Ir iamer | |
Ergebnis-Seite: << 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> |