Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
leit stN. (1371 Belege) Lexer Lexer-Nachtr. BMZ Findeb.
| genant./ Do fure1n sie gein criche1n|lant./ Mit liebe vn2de mit leide/ Schieden sich do beide/ Vater, bruder vn2de kint,/ Als sie | |
| scholt!/ Ich en=werde in ni1mmer mer holt,/ Die mir diz leit hant getan./ Man mac an mir wol began/ Beide gewalt | |
| mir leit. nv seht,/ Ez blibz vngeroche1n niht,/ Swaz mir leides hie geschit."/ Suzze wort sprach paris:/ "Ir sit zv hubeis | |
| vf mi1nne/ Vn2de vf rechte hubischeit,/ Daz ir vurlazzet uwer leit."/ Die frauwe irs leides vurgaz/ Vo1n zite ie baz vnd | |
| rechte hubischeit,/ Daz ir vurlazzet uwer leit."/ Die frauwe irs leides vurgaz/ Vo1n zite ie baz vnd baz./ An dem andern | |
| ir allde1n klage:/ "Owe nv, waz suln wir?/ Min aldez leit daz wirret mir."/ Ir gescheige was also groz,/ Daz ez | |
| selbe1n tac,/ Daz der fal vn2de der slac/ Vn2de daz leit also gescah,/ Als die vrauwe vor sprach./ Vnder des do | |
| clage1n liz./ Er bat in, daz er queme/ Vn2de sin leit vurneme./ Daz geschach. sin bruder quam;/ Vn2de als er rechte | |
| geschach. sin bruder quam;/ Vn2de als er rechte vurnam/ Sin leit vn2de sin vngemach,/ Er erscrac vn2de sprach:/ "Edel kvnic, gehabet | |
| "Edel kvnic, gehabet vch wol!/ Dehein bederbe man sol/ Sin leit im zv leit lazze1n./ Swer sich kan gemazzen/ An liebe | |
| leit lazze1n./ Swer sich kan gemazzen/ An liebe vn2de an leide/ Vn2de die wege beide/ Nach irme rech gegan kan,/ Der | |
| er gerichte/ Zv vnser an|gesichte/ An einer wit erworge./ Min leit vn2de min sorge/ Die zv|gent ni1mmer me,/ Ez en si, | |
| Ez en si, daz ez also erge."/ Sie hizze1n diz leit kvnde1n/ Manne1n vn2de frunde1n/ In diz lant vn2de in ienez | |
| disen fant./ Zv den kvnige1n sie quame1n,/ Die auch ir leit vername1n,/ Patroclus vn achilles/ Vn2de der starke dyomedes/ Vn2de der | |
| erbeitten,/ Bis sie ware1n gereit./ Da geschach in daz erste leit/ An pollux vn2de an castore,/ Wen sie die erste1n warn | |
| Gut vn2de suzze mi1nnere./ In en=kvnde dehein swere/ Vbergen noch leit,/ Er en=were alle=zit gemeit./ Auch was er starc vn2de groz./ | |
| vnsen foruarn niet,/ Daz ein fremde diet/ In disen landen/ Leit oder schande/ Ie imman getete./ Fru oder spete,/ Ich en=geruwe | |
| same1nvngen,/ Daz ir kvme1n sit gereit,/ Zv reche1n mines bruder leit./ Auch geben ich disen rat:/ Apollo, vnser got, hat/ Ein | |
| hiz appollo:/ "Beide sus vn2de so,/ Die criche1n gereche1n ir leit,/ Aber gwinne1n svs erbeit/ Iedoch bi disen zehen iare1n./ Alse | |
| Die thelamo1n hie nam./ Durch daz selbe vngemach/ Vns diz leit auch geschach./ Wir wollen boten sende1n dar,/ Daz man an | |
| Den bote1n was der tisch gereit./ Do verclagete1n sie ir leit/ Ie baz vnd baz./ Ir iegelicher vur|gaz/ Durch die gute1n | |
| Theucer reit in engein,/ Der kvnic vo1n den lande1n./ Sin leit er do ande;/ Mit den crichen er do streit,/ Biz | |
| Daz daz swert niht en=sneit/ Vn2de daz sper niht en=stach./ Leides in doch niht geschach./ Sie tribe1n die crichen in daz | |
| was erslagen./ Do begunden schrige1n/ Furste1n vnd frigen./ Da was leit vber leit./ Ector rante vnd reit/ Vo1n ende zv ende./ | |
| Do begunden schrige1n/ Furste1n vnd frigen./ Da was leit vber leit./ Ector rante vnd reit/ Vo1n ende zv ende./ Arme vn2de | |
| Prothenor vn2de archelaus/ Vn2de der kvnic menelaus,/ Vm den diz leit allez quam/ Durch sin wip elenam./ Ouch scharte1n sich vo1n | |
| deste me,/ Daz sie wurde1n bereit/ Zv rechene irs herren leit,/ Als ez was vil billich./ Ouch scharte1n sich/ Ein vater | |
| In den strit er wider reit,/ Daz er gereche sin leit/ An merione./ Eine wile hielt er schone,/ Ob er sin | |
| ros comen,/ Do hette1n die sine1n genome1n/ Vil bittern schade1n, leit groz./ Hectoren des sere verdroz,/ Daz die sine1n warn erlade1n/ | |
| gar besouf/ Vn2de daz blut dar vz trouf,/ Beide zv leide vn2de zv lobe./ Wilen lagen die criche1n obe,/ Bewilen lagen | |
| vn2de prothenor./ Grozze not was da vor./ Hie wart daz leit zwifalt./ Die criche1n fure1n mit gewalt./ In ginc zv an | |
| vn2de drabe1n/ Vn2de auch zv rinne1n/ Al mit v1nminnen,/ Mit leide vnd mit swerde./ Gemalet wart die erde/ Mit dem blute | |
| da vil tot./ Menelaus die not gesach,/ Vo1n den daz leit allez geschach./ Er sprach: "mir ist leide,/ So mir got, | |
| kvnige vo1n peone,/ Gezieret harte schone./ E was drifalt ir leit,/ Nv wart ez fierfalt gebreit./ Deiphebus der quam dare./ Do | |
| dewederme trost:/ Zv rante1n die vo1n messie./ Funffalt was daz leit e,/ Sehsualt wart ez do./ Hector rante aber zo;/ Also | |
| zwifel was,/ Ob er der wu1nde1n genas./ Da hup sich leit vber leit./ Swer da vor im gestreit,/ Der hup sich | |
| Ob er der wu1nde1n genas./ Da hup sich leit vber leit./ Swer da vor im gestreit,/ Der hup sich zv strite./ | |
| hectore quam zv gerant/ Deiphebus vn2de polimas./ Sehsualt e diz leit was,/ Nv mochte ez sibenfalt wese1n./ Ir en=konde deheiner genesen,/ | |
| vf in./ Do gescah im vo1n in drin/ Dehein ander leit,/ Wen daz in ir ein im ein kleit sneit/ Mit | |
| strit groz/ Vnder den criche1n vnd ectore./ Sibenfalt was daz leit e,/ Nv mvste ez acht|falt sin./ Daz wart vil vnsamfte | |
| Hector sin niht vurgaz;/ Er ginc mit beide1n hande1n,/ Sin leit faste anden./ Do schoz im der kvnic hunes/ Bi dem | |
| Durch sant, durch griez,/ Durch felt, durch gras/ So vil leides da was/ Vnd ioch so vz der mazze vil,/ Ob | |
| mazze vil,/ Ob ich rechte zelen wil,/ So leitet mich leit vber leit/ An die manicfaltickeit./ Manicfalt was ir not./ Hectoris | |
| Ob ich rechte zelen wil,/ So leitet mich leit vber leit/ An die manicfaltickeit./ Manicfalt was ir not./ Hectoris swert was | |
| alsus,/ Do bestunde1n sie in beide/ Mit nide vnd mit leide./ Menesteus hup vf sin swert/ Vnd sluc zv ime wert,/ | |
| ich ez gerate1n hette./ Owe vnselicheit,/ Was solde immer grozzer leit,/ Daz ich zv schade1n bin kvme1n,/ Den ich vo1n rechte | |
| leide,/ Ob ich tot were,/ Gereche ich mine swere,/ Min leit vnd min zorn/ Wil daz ich dich han verlorn/ Sturbe | |
| Were da tot bliebe1n ein/ Oder lichte beide,/ Wen daz leit mit leide/ Alda gescheiden wart./ Ir was vil dar zv | |
| tot bliebe1n ein/ Oder lichte beide,/ Wen daz leit mit leide/ Alda gescheiden wart./ Ir was vil dar zv gekart,/ Die | |
| dem tage fru,/ Rechte gegen morge1n./ Da geschach mit sorge1n/ Leit vnd quale./ Durch den flouc die strale,/ Hie vnd da | |
Ergebnis-Seite: << 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> |