Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
leit stN. (1371 Belege) Lexer Lexer-Nachtr. BMZ Findeb.
| vür dich gef min leven?/ ////Barmherzich l#;eif, sich an min leit,/ w#;ei ser it mir zů herzen geit!/ din krüz, dat | |
| din trurich herze leit,/ dů din sun leit so manich leit./ |
|
| Mer an diner ansch#;vowunge alleine so weis ich nit von leide; so hast du, herre, mich mir benomen und hast dich | |
| were m#;eude, siech und krank allererst von rúwen und von leide, da nach von gůter gerunge und von geistlicher arbeit und | |
| wirtschaft also erlichen hette bi ime gesetzet, das alles irs leides und ir vrommekeit in ertriche vergessen was, do gieng sin | |
| dienste mich gescheide,/ ez kom mir ze liebe alder ze leide./ lîhte wirt mir swaere buoz./ /Het ich tugende niht sô | |
| /Mîme kinde wil ich erben dise nôt/ und diu klagenden leit, diu ich hân von ir./ waenet si danne ledic sîn, | |
| mîn./ /‘Owê, waz wîzent si einem man,/ der nie vrowen leit noch arc gesprach/ und in aller êren gan?/ durch daz | |
| blint, swenne ich ir waere bî,/ Sô mohte ich mîn leit/ eteswenne mit sange ir wôl künden./ mohte ich mich mit | |
| won mir dicke in mînen sinnen./ liep haet ich gerne, leides enbaere ich wol./ Liebe diu gît mir/ hôhen muot, dar | |
| blint, swenne ich ir waere bî,/ Sô möhte ich mîn leit/ eteswenne mit gelâze ir künden/ unde mich mit rede zuo | |
| sol./ herzeliebe wont in mînem sinne./ liep hân ich gerne, leides enbaere ich wol./ Diu guote diu #.[gît mir#.]/ hôhen muot, | |
| ich iem#’s trur%-e m#;ovſ nah ir./ /Ist ir liep mîn leit und mîn ungemach,/ wie kan ich danne iemer mêre rehte | |
| taete anders danne sô."/ der mac niht wizzen, waz mich leides twinget./ nu tuon aber ich rehte, als ich tet aldô./ | |
| aber ich rehte, als ich tet aldô./ Dô ich in leide stuont, $s dô huop sî mich gar unhô./ diz ist | |
| bant/ an den #s+sinnen#s- hât erblant./ /Solde ich iemer vrowen leit/ alder arc gesprechen, daz hât sî verschuldet wol,/ diu daz | |
| vil minneclîcher wân,/ sît daz ich von ir niht wan leit und herzeswaere hân./ /Wil si vrömden mir dur daz,/ dazs | |
| swacher vriundes haz,/ daz si mit den andern mir sô leide tuot./ Ez hoeret niht ze liebe ein sô kranker vriundes | |
| gesach die lieben vrouwen mîne,/ von der mir bî liebe leides vil geschach./ /Minne, diu der werelde ir vröude mêret,/ seht, | |
| dem múote wil ich menegiu jâr belîben./ waz bed%/arf ich leides mêre,/ wan swenn eht ich si mîden sol?/ daz klage | |
| von ír gescheide mînen muot./ sw%/az diu wélt mír ze leide tuot,/ daz belîbet von mir ungeklaget,/ wan ir nîden/ mohte | |
| wart mir einiu alse der lîp,/ von der ich niuwan leit gewan./ Dô wânde ich ie, si wolte ez wenden./ baete | |
| leider selten nâch dem willen mîn./ /Diu welt verswîget mîniu leit/ und saget vil lützel iemer, wer ich bin./ ez dunket | |
| brâht./ daz ist unwendic. nu sî alsô!/ /Daz ich mîn leit sô lange klage,/ des spottent die, den ir gemüete hôhe | |
| mir iemer mêre/ in ir herzen gram,/ und erbôt mir léit z%/aller stunde./ alsô hân ich sî verlorn,/ und wil nu, | |
| ende komen,/ der hât im âne nôt ein vil herzelîchez leit genomen./ wan sol boeser rede gedagen./ vrâge ouch nieman lange | |
| in nie sô nâhe mê./ /War umbe vüeget mir diu leit,/ von der ich hôhe solte tragen den muot?/ jô wirb | |
| nemen,/ hân ich underwîlen einen kleinen zorn./ /Ez tuot ein leit nâch liebe wê;/ sô tuot ouch lîhte ein liep nâch | |
| nâch liebe wê;/ sô tuot ouch lîhte ein liep nâch leide wol./ swer welle, daz er vrô bestê,/ daz eine er | |
| mir die kunst diu werlt gemeine gebe,/ Daz nieman sîn léit %/alsô schône kan getragen./ dez beg%/êt ein wîp an mir, | |
| lange wol,/ der von der liebe gât unz an daz leit./ der ander, der mich wîsen sol/ ûz leide in liep, | |
| an daz leit./ der ander, der mich wîsen sol/ ûz leide in liep, der ist mir noch unbereit./ Daz mir von | |
| daz geschiht./ /Ich sach si, waer ez al der welte leit,/ die ich dóch mit sorgen hân gesehen./ wol mich sô | |
| tagen/ ist mîn gemach niht guot gewesen./ wan dez ich leit mit zühten kan getragen,/ ich enkónde niemer sîn genesen./ Taete | |
| kan getragen,/ ich enkónde niemer sîn genesen./ Taete ich nâch leide, als ich ez erkenne,/ si liezen mich vil schiere, die | |
| N%/û h%/ân ich beidiu schaden unde spot./ waz mir doch leides unverdienet, daz bedenke got,/ und âne schult geschiht!/ ich engelige | |
| gesach,/ der mir ie braehte trôst von ir, $s wan leit und ungemach./ wie solt ich iemer dise unsaelde erwenden?/ unmaere | |
| waene ich ez nû gelouben muoz./ des wirt ouch niemer leides mir $s unze an mîn ende buoz,/ sît sî mich | |
| sich gnúoge ir liebes vr%/öuw%\ent, $s so ist mír mit leide wol./ enkan ich anders niht von ir gewinnen,/ ê daz | |
| ungetriuwen ie $s baz danne mir geschach,/ die nie gewunnen leit von seneder swaere./ wolte gót, erkanden guotiu wîp/ ir sumelîcher | |
| vrô ze liebe mînen vriunden sîn/ und allen den ze leide,/ die mir âne schulde tuont ir nîden schîn/ *und waenent | |
| Den muot von vröuden umbe ir haz./ sterben sî von leide, sô enwart mir ê nie baz./ /Mir ist ein nôt | |
| ê nie baz./ /Mir ist ein nôt vor allem mîme leide,/ doch durch disen winter niht./ waz dar umbe, valwet grüene | |
| seneder suoche an mich deheinen rât:/ ich mac mîn selbes leit erwenden niht./ nu waene ich, iemen groezer ungelücke hât,/ und | |
| ir gescheide umbe alse lîhten zorn?/ obe si mir ein leit getuot,/ sô bin ich doch ûf ânders niht geborn,/ Wan | |
| anders sô gestuont ez nie,/ wan daz beidiu liep und leit zergie./ /Swer dienet, dâ man sîn niht verstât,/ der verliuset | |
| Und tuot noch hiute, swanne sî mich siht,/ und mir leit dâ von geschiht:/ daz sî mîn und gebe des niemen | |
| ich sî vermiten./ /Ich waene ieman lebe, er habe ein leit,/ daz im vor allem leide in sîn herze gât./ wes | |
| ieman lebe, er habe ein leit,/ daz im vor allem leide in sîn herze gât./ wes verküre ich denne ein arbeit,/ | |
| und disen gewer;/ seht, sô wurde ich niemer mê vor leide vrí./ Nieman sol des gerende sîn,/ daz er spreche ^"mîn | |
Ergebnis-Seite: << 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 >> |