Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
heben stV. (817 Belege) MWB Lexer Lexer-Nachtr. BMZ Findeb.
| dar gan/ Ane zagel vz dem walde,/ zv der tzelle hvb er sich balde./ Er was noch nicht enbizzen./ ir schvlt | |
| gesehen./ die mvnche sprachen: «hie ist geschen/ Gotes rache» vnd hvben sich vber den bvrnen./ da wart Isengrine misselvngen./ Der prior | |
| vrlevge was erhaben./ Ysengrim begonde draben/ Ze lage Reinharte./ er hvp sich an die warte,/ Wan swer mit vngezevge/ erhebet ein | |
| ich wil varn./ got mvz vch alle wol bewarn.»/ Er hvb sich vf daz gevilde,/ do sprach manic tier wilde:/ «Sehet, | |
| wilde:/ «Sehet, nv vlvhet Reinhart.»/ Isengrine vil zorn wart,/ Er hvp sich vf sine spor,/ ver Hersant lief im allez vor,/ | |
| zornicliche./ «mir ist bezzer, daz ich entwiche»,/ Sprach Reinhart vnd hvb sich wider in./ mit Ysengrine qvamen die svne sin./ Manic | |
| den grvnt brach./ Er hatte in geschadet ane maze,/ do hvp er sich sin straze./ Die ameyzen begonden klagen/ vnd iren | |
| «ich wolde e den tot korn»,/ Sprach ir herre vnd hvb sich dar zehant/ nach dem lewen, biz daz er in | |
| vech./ Dar qvam die geys vnd der wider,/ der steinbok hvp sich her nider/ Von dem gebirge balde./ ovch qvam vz dem | |
| begond er sich schamen./ ditz was aber Ysengrines gamen./ Schantecler hvb groze klage,/ er sprach: «kvnic, vernim, waz ich dir sage:/ | |
| ist so riche,/ Daz er mirz wol vergelten kan.»/ do hvb er sich balde dan./ Der kaplan begonde sich klagen,/ do | |
| die gotes kraft./ Vil wol ich vch dar gewisen kan.»/ do hvp sich wip vnde man,/ Daz was ein engestliches dinc./ do | |
| den hvt./ daz honic dvchte in niht ze gvt./ Dannen hvb sich der bote./ vernemet von seltsenem spote./ Reinhart vor siner | |
| den lip gebot./ Dieprecht sprach: «ditz tvt mir not.»/ Er hvp sich harte balde./ do vant er in dem walde/ Sinen | |
| vil drate,/ Ein kippen nam er in die hant/ vnd hvp sich, do er Dieprechten vant./ Er wante, iz were Reinhart./ | |
| mich iwer hvlde han.»/ Dieprecht liez die mvse da,/ dannen hvp er sich sa./ Do lief er alle die nacht/ wider | |
| sazen nider vnd enbizzen./ Do der tisch erhaben wart,/ zehant hvb sich Reinhart/ Vil wunderliche drate/ in sine kemenate/ Vnd nam | |
| vnerkant./ einen stab nam er in die hant,/ Ze hove hvb er sich balde/ mit sinem neven vz dem walde./ Ein | |
| andern sprach:/ «Waz wol wir hie gewinnen?/ wir svln vns heben hinnen,/ E wir verliesen die vel.»/ do hvp sich manic | |
| svln vns heben hinnen,/ E wir verliesen die vel.»/ do hvp sich manic tier snel,/ Der hof zesleif sa./ Krimel beleip | |
| er zehant./ Des wart der ameyz harte vro,/ ze walde hvb er sich do./ Het er die miete niht gegeben,/ so | |
| kvnic hiez in do/ Enphahen, als iz was recht./ do hvp sich der gvte kneht./ Er qvam dar als ein armman,/ | |
| gewisliche/ ein ebtissinne riche./ Do nam sie vrlovp da,/ sie hvp sich danne sa,/ Geilliche sie vber den hof spranc,/ sie | |
| vor der tvr./ Do dem kvnige der tranc wart,/ dannen hvp sich Reinhart/ Vnde iach, er wolde nach wurzen gan./ ern | |
| mac niht genesen./ wir svln hie niht lenger wesen.»/ Do hvben sie sich dannen balde/ mit ein ander vz dem walde./ | |
| vber sich./ Reinhart liez hern Brvnen da,/ zv siner bvrc hvb er sich sa./ Dem kvnige harte we wart./ er sprach: | |
| drin.»/ «wol hin», /sprach Isingrin./ Der wiher was /vbirfrorn./ dar hůbin sie sich /ane zorn./ sie begunden daz is sců/wen./ ein | |
| /sin kundicheit/ von notlichir ar/beit./ zů einer cellin er sih hůb,/ da /wiste er inne hůner genůc./ daz /inhalf in niht, | |
| ‘als ich die wihe han,/ ich tauft iuch, herre, und hůp,/ e man iwer můter begrůp./ sie twang iwer geburte not,/ | |
| tote/ und der k#;eunc Gamelerote/ und der k#;eune Gafelerat,/ die hůben in uz des taufes bat./ ez enwart nie getriwer ritter:/ | |
| aber der welte pris.’/ do sprach diu Rennewartes fruht:/ ‘swelher hebet hie die fluht,/ f#;eur war der můz tot geligen./ wir | |
| sich bereiten,/ si sigen uaste in diu lant./ die heiden huben selbe den brant,/ selbe si sich wůsten,/ wande sine getorsten/ | |
| daz globten die gesellen./ Marsilie uf stunt,/ sine rede er hůp;/ er sprach; ‘wole ir helede gůte,/ helfet uns uzer note./ | |
| nie geborn./ Blanscandiz dare uure stut,/ die rede er alsus hup:/ ‘heil sist du keiser here,/ minne un(de) ere/ si dir | |
| der sprach zu deme herren:/ ‘du ich mich uon Beieren hup,/ du uůrte ich manigen helt gůt./ du irwelte ich uir | |
| ander sine gesellen./ war ane uirsůchent si ir elle(n)?/ si heuen sich an die heiden:/ die ne wil ich niemmer geleidigen,/ | |
| disen ziten/ zů unseren kinden riten./ uersume sich Marssilie,/ so heuen wir uns here widere,/ zestoeren al ire krapht;/ so ne | |
| Genelun trurlichen reit,/ daz was den heiden uile leit./ si hůben churzwile,/ si sageten ir fauelie;/ si sagten ein ander under wegen/ manige | |
| erbalte sich do;/ der alte Blanscandiz wart sin geware,/ er hub sich neben ime dare,/ er sprach: ‘enwaere iz dir, herre, | |
| mit stale umbeslozzen;/ di waren haiden uermezzen./ uon Wlter Ilmar/ hůp sich williclichen dar/ mit funfzehen tusent mannen,/ mit horne beslozzen | |
| der hant./ di Franchen riefen alle samt,/ mit gelicher stimme hůben si:/ ‘Monsoy!’/ daz was des kaiseres zaichen./ ‘sent Peter mac | |
| gedencket der swerte an der h%/ant,/ ir tiuren uolcdegene!’/ do huben si sich dar in gegene./ ‘Ditze ist ain fraissam sl%/ac:/ ich | |
| leben ist unnuze./ ich ne furchte nehaine dine dró.’/ geliche huben si sich dó./ baide si sprancten,/ ain ander si an ranten./ | |
| rief:/ ‘wa$/ nu sine scar gesellen?/ di in rechen wellen,/ di heuen sich her zu mir,’/ sprach der helt Oliuir./ michel fr#;vode | |
| schilt dicken/ den spiz unz an daz mittel./ di haiden huben alle samt/ ‘fore_ualdant!’/ si cherten uaste uf si./ di cristen | |
| di cristen riefen: ‘monsoy, monsoy!’/ Turpin unt di sine/ di huben sich mit nide/ an di uil dicken scâr./ si getaten | |
| unter ainlif hundert m%/an;/ di riefen hin ze himile,/ si huben sich dar ingegene./ Egeris ernante,/ di haiden er anrante./ er | |
| unt sibene:/ di urouwent sich iemir da ze$/ himele./ Amarezur hůp sich dar,/ er furt aine herliche scar,/ zwelf tusent haiden./ | |
| gedencket der swerte an$/ der hant,/ eruechtet uwer erbe lant!/ heuet íuch frolichen d%/ar!/ neruchet umbe ir braite sc%/ar:/ sine mugen | |
| uiel ander halp zetal./ diu christen scar uber al/ mit micheler froude hůben si/ ‘monsoy, monsoy!’/ Di haiden ir zaichen/ pegunden dar in gegene | |
Ergebnis-Seite: << 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 >> |