Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
dô adv_k (7190 Belege) MWB Lexer BMZ Findeb.
| vol reinicheide./ //Dů got sin reincheit sus in dich goʒ,/ dů wart din rein reinicheit so groʒ,/ dat alle engelsch creature/ | |
| $’t groʒe v#;iur da worden ze eschen,/ of hads du dů diͤ vuͤl verloren?/ du darzů aleine wers erkoren,/ dat got | |
| diͤ vlam so groʒ,/ diͤ din heilich munt uʒ goʒ,/ dů du zů Elsben quems gegangen,/ ze hant dů du gods | |
| uʒ goʒ,/ dů du zů Elsben quems gegangen,/ ze hant dů du gods sun hads entfangen?/ wanaf quam diͤ starke hitze,/ | |
| schin worden./ //Din gruͤʒ was kurt, din wort kleine,/ diͤ dů můder ind kint algemeine/ als entfengden, dat si so branden,/ | |
| ind pruͤven dich,/ dat in zwein so groʒ bekentnis quam,/ dů ir ein din gruͤʒ vernam./ //Wal si, dat sent Elsebe/ | |
| <noch> bit sinnen/ niͤt underscheids enmocht gewinnen,/ it enhorde noch dů noch ensach,/ wand $’t in siner můder live lach./ //Dit | |
| it din sun bekend ind dich./ ei wiͤ schöne ougenweide,/ dů si beid bekanden #;iuch beide!/ //It is recht mins herzen | |
| ein wise man./ //Drümb weiʒ ich, dat du sere brandes,/ dů si zwei vůlden dines brandes./ //Si branden inde schinen beide,/ | |
| ouch self niͤt genůch/ gesagen, wat v#;iurs din herze drůch,/ dů din sele ind din lif/ got gedrůch, ei schöne wif!/ | |
| din minsam heilich leven./ ////Dat was dins levens gůt aneginne,/ dů du beseʒes dine sinne/ ind du bekandes dich ind got./ | |
| ei allerreinest aller wive!/ //Drümb viret man den heilgen dach,/ dů din din heilich můder gelach;/ dů si dich, allerschönst, gebar,/ | |
| man den heilgen dach,/ dů din din heilich můder gelach;/ dů si dich, allerschönst, gebar,/ engeine sünd an dir enwar!/ //Darümbe | |
| reinicheit./ diner minnen zeichen hiͤr anegeit./ //Mich wundert, wes du dů gedechtes,/ dů du god dit offer brechtes,/ wand ich weiʒ | |
| minnen zeichen hiͤr anegeit./ //Mich wundert, wes du dů gedechtes,/ dů du god dit offer brechtes,/ wand ich weiʒ wal, dat | |
| unk#;iusch sünde?/ du muͤsts der jüden steine liden,/ als man dů plach in den geziden;/ du muͤsts dot sin, wand niͤman | |
| herzen ougen an dich,/ suͤʒ, wis, gůt ind süverlich!/ ////Alzehant dů ich dit gedachte,/ din barmherzicheit mir helpe brachte./ minsam, din | |
| an der schrifte pruͤven,/ de sin sinn$’ daran wilt uͤven./ //Dů ich kleine was an $’n jaren,/ min her wold sich | |
| menschen wart mere,/ wand it wart in mir selver gemeret,/ dů min lif bit godes sun wart besweret./ //Ich wart besweret | |
| erd iͤ ümbeviͤnc;/ engel ind l#;iud si warn ein niͤt,/ dů ich anesach sins antlitzs liͤt./ //Seraphin birnt, he is schön | |
| sins antlitzs liͤt./ //Seraphin birnt, he is schön algare;/ wan dů ich nam der vlammen ware,/ diͤ is siner vlammen aneginne/ | |
| up alle sine creaturen,/ diͤ he wilt reingen inde puren./ ////Dů sach ich al creaturen ane./ si machden mim herzen eine | |
| bitz ich in vant,/ bitz mir de schönste wart bekant./ //Dů ich eins den schönsten gesach,/ dů ich beschoud sins antlitzs | |
| de schönste wart bekant./ //Dů ich eins den schönsten gesach,/ dů ich beschoud sins antlitzs dach,/ dů sin schin eins min | |
| eins den schönsten gesach,/ dů ich beschoud sins antlitzs dach,/ dů sin schin eins min herz beschein,/ erl#;iucht wurden miner selen | |
| noch nacht,/ diͤ al zit schint in irer macht./ //Wan dů sin suͤʒste, starkste wort/ <van> mins herzen oren wart gehort,/ | |
| //Disen suͤʒen wirt herbergd ich,/ dis senfte bürden erlichte mich,/ dů de liͤve wirt wider mich sprach,/ dů ich ersach sin | |
| bürden erlichte mich,/ dů de liͤve wirt wider mich sprach,/ dů ich ersach sin liͤchten dach./ //Ind dů sin ruch min | |
| wider mich sprach,/ dů ich ersach sin liͤchten dach./ //Ind dů sin ruch min herz ümbviͤnc,/ so groʒ liͤchtsin$(Hs.:nit sin) mich | |
| enmocht mir in allen sachen/ engeine sach geluste machen./ //Wan dů godes honich quam in min munt,/ dat min smachen machd | |
| surcheit suͤʒe,/ diͤ zů god kert mins herzen vuͤʒe./ //Wan dů got in min sele giͤnc/ ind mich senft al ümbeviͤnc/ | |
| al ümbeviͤnc/ ind mich im gewide gare/ heimelich ind offenbare,/ dů sin munt küsd miner selen munt, –/ min herze wart | |
| bekennend miner selen leven,/ de mir min leven had gegeven./ //Dů ich in bekand, ich můst in minnen/ van allem herzen, | |
| zit./ min herze wart so wunderlich wit,/ dat min schepper, dů ich in vant,/ rast in mir sůcht ind vant si | |
| self den dot/ durch minn$’ des ewen, den got gebot./ //Dů ich dis ind andre vrowen sach,/ diͤ durch got liden | |
| maget bliven solde,/ nochdan he mich můder machen wolde./ //Darümb dů de engel zů mir quam/ ind ich diͤ bodschaf van | |
| schrift niͤt wiʒʒen mochte./ //Dat lerd de heilich engel mich,/ dů he sprach: #.,Gods geist sal kumen in dich,/ ind dich | |
| wiͤ guͤtlich got end ire not!/ //Wiͤ wal streit Joseph, dů he vlo,/ dů in diͤ unk#;iusch vrowe zo,/ si behiͤlt | |
| end ire not!/ //Wiͤ wal streit Joseph, dů he vlo,/ dů in diͤ unk#;iusch vrowe zo,/ si behiͤlt aleine Josephs kleit,/ | |
| dir min minne kündich mache,/ diͤ din herz dat rechte dů verstan:/ dat engeine minn$’ zů mir $’n mach gegan,/ dat | |
| würd geboren/ bit dem live, den he van mir nam,/ dů he so otmuͤdlich in mich quam./ //Wat creaturen ded got | |
| #.,Ei, min liͤfste vr#;iunt,/ wiͤ schön bis du ind süverlich,/ dů du gare vro bis ind weledich!#.’/ ////Du wers schön ind | |
| gare vro bis ind weledich!#.’/ ////Du wers schön ind liͤf, dů du würds geboren,/ wand du diͤ sünde hads verloren,/ diͤ | |
| dir diͤ sunderlich ere./ //Schöner würds du ind liͤver alsamen,/ dů gods sun quam in din lichamen,/ dů du den himelschen | |
| ind liͤver alsamen,/ dů gods sun quam in din lichamen,/ dů du den himelschen brüdegume/ entfiͤngs in dinem magetdůme./ //Diͤ schönst | |
| entfiͤngs in dinem magetdůme./ //Diͤ schönst ind liͤfste würdes du,/ dů du quems in diͤ ewlich rů,/ dů din sele bit | |
| liͤfste würdes du,/ dů du quems in diͤ ewlich rů,/ dů din sele bit dim lichamen,/ also wen wir, quamen alsamen/ | |
| engeinen hadde sin genoʒ,/ van n#;iun gesteinen was sin gewant,/ dů he bud dat himelsche lant./ sin stolzheit rouvd in dis | |
| Elsbe gaf, geleret,/ als uns diͤ heilich schrift beweret;/ wand dů du ir quemes bi,/ der heilich geist ervülde si,/ si | |
| der reincheit sin,/ diͤ in dich bracht der götlich schin,/ dů he dich so sere anesach,/ dů he ouch liflich in | |
Ergebnis-Seite: << 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 >> |