Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
rīche Adj. (1334 Belege) Lexer BMZ Findeb.
| tragen/ ir mre heim ze lande; $s er was ein rīcher man./ ir starken soumęre $s die treip man vrlīchen dan./ | |
| $s von Nibelunge lant./ nie getruogen mre $s sō manic rīche gewant./ Vil der soumschrīne $s man schihte zuo den wegen./ | |
| schulden holt ist ir mīn līp.«/ Dō sprach der künic rīche: $s »si koment uns morgen vruo./ welt ir si enpfāhen, | |
| si gerne sęhe $s in Burgonden lant./ vil manigen puneiz rīchen $s man vor den juncfrouwen vant./ Ūzer Tronege Hagene $s | |
| diu stunde $s mit grōzer kurzwīle hin./ Für den palas rīchen $s mit vreuden sie dō riten./ manegen pfellel spęhen, $s | |
| des was man in bereit./ der künec der was sō rīche, $s daz da niemen niht wart verseit./ Man diente in | |
| sāzen. $s Prünhilt diu künegīn/ gedāht$’, daz eigenholde $s niht rīcher kunde wesen./ si was im noch sō węge, $s daz | |
| An einem abende, $s dā der künec saz,/ vil der rīchen kleider $s wart von wīne naz,/ dā die schenken solden | |
| manic wīp unde man./ Ze samene dō gesāzen $s die küneginne rīch./ si gedāhten zweier recken, $s die wāren lobelīch./ dō sprach | |
| līp./ ir sult wol lāzen schouwen, $s und habt ir rīche wāt./ si mac sīn gerne lougen, $s des Prünhilt verjehen | |
| verjehen hāt.«/ Man moht$’ in līhte rāten, $s si suochten rīchiu kleit./ dā wart vil wol gezieret $s manic vrouwe unde | |
| gesinde $s daz was gar ein wint./ si was sō rīch des guotes, $s daz drīzec künige wīp/ ez möhten niht | |
| wünschen solde, $s der kunde niht gesagen,/ daz man sō rīchiu kleider $s gesęhe ie mźr getragen,/ alsō dā ze stunden | |
| $s zem eide bōt die hant./ dō sprach der künic rīche: $s »mir ist sō wol bekant/ iuwer grōz unschulde; $s | |
| rīten. $s daz wart dō kunt getān/ Gunther dem vil rīchen, $s im węre widerseit./ von lüge erwuohsen vrouwen $s diu | |
| vischen $s und andern manigen rāt,/ den ein künic sō rīche $s vil harte billīchen hāt./ Si hiezen herbergen $s für | |
| $s man vie den spürhunt./ dō wart sīn jaget daz rīche $s wol den Burgonden kunt./ Dō sprāchen sīne jegere: $s | |
| man in tragen/ und einen huot von zobele, $s der rīche was genuoc./ hey waz er rīcher porten $s an sīnem | |
| von zobele, $s der rīche was genuoc./ hey waz er rīcher porten $s an sīnem kochęre truoc!/ Von einem pantel $s | |
| schnen anger $s saz ir dā genuoc./ hey waz man rīcher spīse $s den edeln jegeren dō truoc!/ Die schenken kōmen | |
| $s sō vriunde liebe vriunde tuont./ Dō sprach diu jāmers rīche: $s »mīn herre Sigemunt,/ wes welt ir beginnen? $s iu | |
| muosen al die liute $s michel arbeite haben./ In einen rīchen pfellel $s man den tōten want./ ich węne man dā | |
| in opfers truoc!/ die vil arme wāren, $s die wurden rīche genuoc./ Swaz man vant der armen, $s die es niht | |
| ein gezimber man ir slōz,/ wīt und vil michel, $s rīch unde grōz,/ dā si mit ir gesinde $s sīt āne | |
| $s des man der küneginne jach./ Den armen unt den rīchen $s begonde si nu geben,/ daz dā reite Hagene, $s | |
| $s unt tet vil willeclīche daz./ Ź daz der künic rīche $s węre wider komen,/ die wīle hete Hagene $s den | |
| der starke Sīfrit was ir man.«/ Dō sprach der künic rīche: $s »wie möhte daz ergān,/ sīt ich bin ein heiden | |
| mit schne $s der lieben vrouwen mīn,/ Helchen der vil rīchen. $s jane konde niht gesīn/ in dirre werlde schner $s | |
| zuo der botschefte vil.«/ Des antwurte Rüedegźr, $s der marcgrāve rīch:/ »gerte ich dīnes guotes, $s daz węre unlobelīch./ ich wil | |
| ich hān von der hende dīn.«/ Dō sprach der künic rīche: $s »nu wenne welt ir varn/ nāch der minneclīchen? $s | |
| danne du ze Rīne hāst getān./ Und ob duz, künic rīche, $s niht wil dar umb lān:/ si was ir edelen | |
| vil minneclīche $s unt schuof in guot gemach./ Gotelint diu rīche, $s den wirt si gerne komen sach./ Alsam tet sīn | |
| sult ir minneclīche $s bieten iuwer guot./ sō helde varent rīche, $s sō sint si hōhe gemuot.«/ Si sprach: »ez ist | |
| marcgrāve: $s »daz ist mir liebe getān.«/ Hey waz man rīcher pfellel $s von ir kamer truoc!/ der wart den edelen | |
| ir soumęre $s sō rehte swęre tragen./ daz si vil rīche wāren, $s daz wart dā wol bekant./ man schuof in | |
| bekant.«/ Den gesten herberge $s wāren nu genomen./ in vil rīchiu kleider $s was der bote komen/ und sīne hergesellen. $s | |
| freude, $s mīn vrouwe diu ist tōt,/ Helche diu vil rīche, $s mīnes herren wīp,/ an der nu ist verweiset $s | |
| daz hiez ir mīn herre sagen.«/ Dō sprach der künic rīche $s (wol gezogen was sīn muot):/ »si hret mīnen willen, | |
| $s dūhte guot getān,/ daz Kriemhilt solde minnen $s den rīchen künic hźr./ noch widerreitez Hagene $s und ander nieman mźr./ | |
| und Gīselher, $s die stolzen ritter guot,/ und Gunther der rīche $s ze jungest reiten daz:/ ob ez lobte Kriemhilt, $s | |
| daz hiez iu iuwer bruoder sagen.«/ Dō sprach diu jāmers rīche: $s »iu sol verbieten got/ und allen mīnen vriunden, $s | |
| si alle tage truoc,/ dā bī truoc ir gesinde $s rīcher kleider genuoc./ Si gienc im engegene $s zuo der tür | |
| ir ze minnen $s den edeln herren mīn,/ zwelf vil rīcher krōne $s sult ir gewaltec sīn./ dar zuo gīt iu | |
| muoz unvrlīche stān.«/ Dō sprāchen aber die Hiunen: $s »küneginne rīch,/ iuwer leben wirt bī Etzel $s sō rehte lobelīch,/ daz | |
| immer wunnet, $s ist, daz ez ergāt,/ want der künic rīche $s vil manigen zieren degen hāt./ Helchen juncvrouwen $s unt | |
| tuon ich, swaz ich wil./ er ist ouch wol sō rīche, $s daz ich ze gebene hān./ mich hāt der leidege | |
| schnen vrouwen gewan!/ Ob si ź ie getruogen $s deheiniu rīchen kleit,/ der wart zuo z$’ir verte $s vil manigez nu | |
| Kriemhilt dō ir kamere $s entsliezen began./ si wolde machen rīche $s alle Rüedegźres man./ Si hete noch des goldes $s | |
| des niht geschach,/ Rüedegźr der edele $s harte vrlīche sprach:/ »Rīchiu küneginne, $s zwiu klaget ir daz golt?/ iu ist der | |
| vil michel weinen $s von vriunden getān./ Uote diu vil rīche $s und manic schne meit,/ die zeigeten, daz in węre | |
Ergebnis-Seite: << 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 >> |