Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
jâr stN. (1072 Belege) MWB Lexer BMZ Findeb.
| acht stunde minner gunn),/ Mercurius in rechter wunn/ dri vierteil jars nach rechter mer./ in wochen viern der mande, als ich | |
| für ware –/ mit siner manheit runge/ in dem sechzenden jare/ Cleas fieng von Africa/ und die Romer ein uß banden | |
| sie schilt/ und bedacht mit siner flügel kleide./ Mancher vierzig jar / ader drißig $s flißig/ ist der tugende gar;/ darnach | |
| dirri ſtad zu Mulhuſin^. undi daz in giwalt undi giwerin iar undi tac unvirſprochin, is iz huis edir hoviſtad, vor den | |
| die binwendic landis ſin, in=habin=z die nicht virſprochchin bin eimi iari undi bin eimi tagi^. ſo habin ſi uri vordirungi virlorn, | |
| demi iz zu werin giſazt is^. Di weri ſal ſte iar unde tac unde ſal dan leidic ſi^. Werin abir luiti | |
| zu rechti da=bi antwerti^. wollin ſu iz vordiri bin demi iari unde bin demi tagi, alſi ſu heim cumin ſien^. ſo | |
| dir anileitungi undi mit dir giweri^. Woldin abir ſu beiti iar undi taic, alſi ſu heim quemin, ungevordiritis dingis, ſo hettin | |
| vurſumit uri vordirungi^. Is abir daz ſu clagin bin demi iari undi bin demi tagi, bihaldin ſu diz gut, da ſu | |
| mannis$/ namin unde die ſuini uris leinis gumutit bin eimi iari undi bin eimi tagi nach uris vatir toidi^. wil iz | |
| iz un loikini woldi^. undi ſulin iz alſo muti von iari zu iari^. undi ſulin ir lein alvaſti habi^. wan iz | |
| loikini woldi^. undi ſulin iz alſo muti von iari zu iari^. undi ſulin ir lein alvaſti habi^. wan iz in=mac nichein | |
| an ackirin, des ſal he un zu rechti weri, unvirſprochin iar undi einin tac^. Nach demi ſal he ſich ſelbin weri, | |
| ſo ſal ſu uf=lazi ir neſti vatirmac, die zu ſiemi iari cumin is^. Stirbit dan der vroiwin uri elichi man, ſo | |
| in=tu iz mit dir kindiri loibi^. ab ſu zu urin iarin cumin ſin, edir mit dir erbin loibi. Die varndi habi | |
| he mit uri irerbeitit heit^. biz daz ſu zu urin iarin cumin^. undi ſu ſich ſelbir virſte cunnin^. Suilichir iz dan | |
| umbeſchichtit^. quemin abir di erbin unde virſprechin daz bin demi iare, des ſolden ſu ſich biſchichte bi demi iare mit den | |
| bin demi iare, des ſolden ſu ſich biſchichte bi demi iare mit den erbin^. Quem=iz abir bi demi iare, daz man | |
| bi demi iare mit den erbin^. Quem=iz abir bi demi iare, daz man iz nicht virſprechi, ſo ſulden ſu gewerit ſie^. | |
| is giſcribin, daz wi burgeri zu Mulhuſen ſullin ſezzi alli iar einin heimburgin zu ſenti Walpurgi meſſe^. Die ſal dan zu | |
| undi der mali ſal he vieri ſizzi bin deme halbin iari, ein zu ſente Walpurgi tagi^. unde ein in dir phinkiſtwochin^. | |
| voitman ſi^. Sprichit he dan nein, unde biſizzit alſo h=inne iar unde tac ungevordiritis dingis von den luitin die inwendic landis | |
| he un biſte^. Wil in abir iemin vordiri bin demi iari, die ſal her=in cume in dis richis ſtad vur dis | |
| wibis$/ nami, nimini nicheini ewi globi, iz in=ſi zu ſinin iarin cumin^. Ein vrowi mac abir ſelbin urin liep woli virwirki | |
| abir uri vormundi uzwendic landis, ſo ſal ſu un ſuchi iar undi tac. In=mac ſu ſin dan nicht gihabi, in=wil min | |
| zu rechti ſini ekint virſte, di wili ſu nicht zueliph iar alt in=ſien^. Stirbit dan ur vatir^. ſo ſulin ſu vurſte | |
| uri eri undi ur lantrecht^. Suanni kindiri cumin ubir zuelph iar, daz mannis$/ namin ſin^. ſuaz ſu dan des tuin, daz | |
| undi heit ſu bi demi einin ſun^. di zu ſinin iarin cumin is^. die ſal zu rechti ur vormundi ſie^. wil | |
| heit ſu kint bi demi, unde ſient di zu urin iarin cumin, die ſulin abir dir mutir vormundi ſi^. In=ſin ſu | |
| abir dir mutir vormundi ſi^. In=ſin ſu abir zu urin iarin nicht cumin^. ſo ſal iz ſi uris leziſtin mannis neiſti | |
| ſulin di erſtin kint vuri antwerti^. ab ſu zu urin iarin cumin ſin^. In=ſin ſu abir zu urin iarin nicht cumin^. | |
| zu urin iarin cumin ſin^. In=ſin ſu abir zu urin iarin nicht cumin^. ſo ſal uz uri vormundi tu, dir erſtin, | |
| $s daz ist alwâr,/ in Guntheres lande $s volleclîch ein jâr,/ daz er die minneclîchen $s die zîte niene gesach,/ dâ | |
| wâr,/ und rihte under krône $s unz an daz zehende jâr,/ daz diu vil schœne vrouwe $s einen sun gewan./ daz | |
| daz ist alwâr,/ nâch ir mannes tôde $s wol vierdehalbez jâr,/ daz si ze Gunther $s nie dehein wort gesprach/ unt | |
| daz ist alwâr,/ si wonte in manigem sêre $s driuzehen jâr,/ daz si des recken tôdes $s vergezzen kunde niht./ si | |
| wonten si mit ein ander $s unz an daz sibende jâr./ die zît diu küneginne $s eines suns was genesen./ des | |
| lop si truoc zen Hiunen $s unz an daz driuzehende jâr./ Nu het si wol erkunnen, $s daz ir niemen widerstuont,/ | |
| lange weinen«, $s sprach dô Hagene:/ »er lît vor manigem jâre $s ze tôde erslagene./ den künec von den Hiunen $s | |
| der êren billîche jehen./ Dannoch was der recke $s sîner jâr$’ ein kint./ daz dô die tumben wâren, $s wie grîse | |
| ûz sîn eigen hâr,/ er sprach "nu sint mir mîniu jâr/ nâch grôzer tumpheit bewant./ die gote heten mir gesant/ einen | |
| den zins von sînen landen,/ //swaz der gelten moht ein jâr,/ den selben liezen si dâ gar:/ daz tâten se umb | |
| och sîn vel vil gar./ ___nu wasez ouch über des jâres zil,/ daz Gahmuret geprîset vil/ //was worden dâ ze Zazamanc:/ | |
| dem ist Artûs nâch gerant./ ez ist nu ime dritten jâr,/ daz er sun und wîp verlôs für wâr./ hie ist | |
| möhtez lâzen âne haz./ ___do er ûze beleip ein halbez jâr,/ sîns komens warte si für wâr:/ daz was ir lîpgedinge./ | |
| Sarrazînen wê/ sunder liegen, daz ist wâr./ sîner zît versunnenlîchiu jâr/ sîn ellen sô nâch prîse warp,/ mit ritterlîchem prîse er | |
| sît vil kumbers durch in leit./ mêr danne ein ganzez jâr si meit/ gruoz von ir mannes lîbe./ unrehte geschach dem | |
| sprach "in gæbe ein halbez brôt/ iu niht ze drîzec jâren./ swer mîner milte vâren/ vergebene wil, der sûmet sich./ ine | |
| got, wan wær daz wâr!/ der wîle dunket mich ein jâr,/ daz ich niht ritter wesen sol,/ daz tuot mir wirs | |
| denket, als ez lîht ist wâr,/ "ich hân gedienet mîniu jâr/ nâch lône disem wîbe,/ diu hât mîme lîbe/ erboten trôst: | |
Ergebnis-Seite: << 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 >> |