Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
jâ adv_prt (999 Belege) MWB Lexer BMZ Findeb.
| al diu burc vol/ mit jâmer zuo dem lande. $s jâ gonden wir dir wol,/ daz du nie komen wærest $s | |
| sprach der küene Dancwart $s (im zæme niht ze dagene):/ »jane stêt niht eine $s mîn bruoder Hagene./ die hie den | |
| sô wâfent ir iuch, helde, $s gedenket an den lîp./ jâ kumt uns aber schiere $s des künec Etzelen wîp.«/ Der | |
| gab ez, swer sîn ruochte $s und ez wolde enpfân./ jane wart nie grœzer solden $s mêr ûf vîende getân./ Ein | |
| ich hie niht envihte, $s zwiu wîzest du mir daz?/ jâ wære ich den gesten $s von grôzen schulden gehaz,/ Und | |
| getân,/ niwan daz ich die recken $s her gefüeret hân./ jâ was ich ir geleite $s in mînes herren lant;/ des | |
| ich wil iu des getrûwen, $s daz irz nimmer getuot.«/ »Jane mac ichs niht gelâzen«, $s sprach dô der küene man:/ | |
| hie getân,/ unt daz genesen wære $s iuwer friunde lîp!/ jâ sol iu wol getrûwen $s beide mîn tohter unde mîn | |
| Rüedegêr./ Swie grimme Hagene wære $s und swie herte gemuot,/ ja erbarmt%..e im diu gâbe, $s die der helt guot/ bî | |
| helmgespan./ dâvon sô muos$’ ersterben $s der schœnen Gotelinde man./ Jane wart nie wirs gelônet $s sô rîcher gâbe mêr./ dô | |
| wint,/ daz uns die ringe erkuolen $s uns strîtmüeden man./ jâ wæn$’ uns got von himele $s niht lenger hie ze | |
| danne dâ geschiht,/ daz betrüebet lîhte $s recken ir muot./ jane wil ich niht, Wolfhart, $s daz ir die vrâge gein | |
| einer niht genesen.«/ done konde Helpfrîche $s nimmer leider wesen./ jane gesaget er mære $s sô rehte ungerne nie./ der bote | |
| spot./ wâ mit hete Rüedegêr $s an in daz versolt?/ jâ ist mir daz wol künde, $s er ist den ellenden | |
| gân./ ob wirz in vertrüegen, $s des wære wir geschant./ jâ hât uns vil gedienet $s des guoten Rüedegêres hant.«/ Der | |
| mir niht frum gesîn./ nu hüetet iuch vor Hagenen: $s jâ dunket ez mich guot./ er treit in sînem herzen $s | |
| er den helt ersluoc./ dô werte sich der alte: $s jâ was er küene genuoc./ Der recke Dietrîches $s sluoc ein | |
| helde nôt:/ »owê getriuwer helfe, $s die ich verlorn hân!/ jan%..e überwinde ich nimmer $s des künec Etzelen man./ »Muget ir | |
| daz hiute kiesen, $s wem man des besten müge jehen./ Jane dunket sich von Berne $s der herre Dietrîch/ nie sô | |
| tôt:/ nu habet ir mir erbunnen $s aller mîner man./ jane het ich iu helden $s sölher leide niht getân./ Gedenket | |
| swaz ich freuden hête, $s diu lît von iu erslagen./ jane kan ich nimmer mêre $s die mîne mâge verklagen.«/ »Jane | |
| jane kan ich nimmer mêre $s die mîne mâge verklagen.«/ »Jane sîn wir niht sô schuldic«, $s sprach dô Hagene./ »ez | |
| die suone mînes herren $s möht ir iu lâzen gezemen.«/ »Jâ næme ich ê die suone«, $s sprach aber Hagene,/ »ê | |
| jâhet, daz ir eine $s mit strîte woldet mich bestân.«/ »Jane lougent iu des niemen«, $s sprach Hagen der degen,/ »ine | |
| $s »diu rede ist gar verlorn,/ vil edeliu küneginne. $s jâ hân ich des gesworn,/ daz ich den hort iht zeige, | |
| ist mir leide genuoc.«/ Dô sprach der alte Hildebrant: $s »ja geniuzet si es niht,/ daz si in slahen torste. $s | |
| spranc,/ er sluoc der küneginne $s einen swæren swertes swanc./ jâ tet ir diu sorge $s von Hildebrande wê./ waz mohte | |
| planze inne ist. zu hant du he di nature geschuf, ja er dan he si geschuf, du was her bereit sich | |
| kom der junge Anschevîn:/ dem wart der bâruc vil holt./ jâ nam nâch dienste aldâ den solt/ Gahmuret der werde man./ | |
| wirt iht mit im var?/ er und sîne rîter gar./ jâ deiswâr, si sint es frô./ si riten mit ein_ander dô/ | |
| süeziu wort,/ si spiltn ir mære unz an den ort."/ ___"jâ diu ist mîn wâriu frouwe./ ich brâht in Anschouwe/ ir | |
| müent ir jæmerlîchen wort./ diun rüerent mir kein herzen ort:/ jâ muoz enmitten drinne sîn/ der frouwen ungedienter pîn./ //Nu tuoz | |
| sprach der tumbe man./ "mîner muoter volc niht pûwen kan./ jane wehset niht sô lanc ir sât,/ swaz sir in dem | |
| strichen schiere/ von im sîn amesiere/ mit blanken linden henden./ jane dorft in niht ellenden/ der dâ was witze ein weise./ | |
| fürste ûz triwe erkorn/ "ir sît mîn vierder sun verlorn./ jâ wând ich ergetzet wære/ drîer jæmerlîchen mære./ der wâren dennoch | |
| gewuoc,/ ir glastes schîn vast under sluoc,/ und bêder Isalden./ jâ muose prîses walden/ Condwîr_âmûrs:/ diu truoc den rehten bêâ curs./ | |
| minne./ er sprach zer küneginne/ "vrouwe, hilft iuch iemens trôst?"/ "jâ, hêrre, ob ich wurde erlôst/ von Kingrûne scheneschlant./ ze rehter | |
| ___Bî ligens wart gevrâget dâ./ er unt diu küngîn sprâchen jâ./ er lac mit sölhen fuogen,/ des nu niht wil genuogen/ | |
| iu glihen sîn:/ wan iu ist niht kleider noch gesniten./ jâ mohte ich sis mit êren biten:/ wande ir sît ein | |
| schapel./ der grâve Iwân von Nônel/ unde Jernîs von Rîl,/ jâ was über manege mîl/ ze dienst ir tohter dar genomn:/ | |
| er "frouwe, merket baz,/ gein wem ir kêret iwern haz./ jane wart von mîme lîbe/ iu noch decheinem wîbe/ laster nie | |
| als si gedræt solden sîn./ diu stuonden blanc hôch sinewel:/ jane wart nie dræhsel sô snel/ der si gedræt hete baz./ | |
| ie dise nôt/ daz ich vor dir sol ligen tôt?"/ ___"jâ lâze ich dich vil gerne lebn"/ sprach Parzivâl, "ob tu | |
| leit./ ich hân schumpfentiure gedolt,/ diu mir freude hât erholt./ jâ mac mit êren nu mîn lîp/ ergetzen diz werde wîp,/ | |
| ougen nebel/ hât dich bî liehter sunnen hie/ mir benomn, jan weiz ich wie."/ ___er sprach "ôwê war kom mîn sper,/ | |
| wâren rîche/ alle dien gesâhen dâ./ ir herzen volge sprâchen jâ,/ gein sîme lobe sprach niemen nein:/ sô rehte minneclîcher schein./ | |
| die iwer bêder vater truoc./ iwer bruoder wunders pfligt genuoc:/ ja ist beidiu swarz unde blanc/ der küngîn sun von Zazamanc./ | |
| komn/ ze mîm gebote gewesen dâ,/ spræche ich denne alrêste jâ,/ des iwer wille gerte,/ alze fruo ich iuch gewerte./ ir | |
| obs iemen wolte dâ:/ der was dâ vil, die sprâchen jâ./ si wurden al gelîche/ sîner geselleschefte rîche./ ___dô kom ein | |
| soltu selten klagn:/ ich wil dir nu von wunder sagn."/ jâ sît irz, frou âventiure?/ wie vert der gehiure?/ ich meine | |
Ergebnis-Seite: << 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 >> |