Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
natûre stF. (761 Belege) Lexer Lexer-Nachtr. BMZ Findeb.
der iunger: Wie cumet daʒ? Der meiſter ſprach: Die himiliſce natura iſt ſo ſtarc, daʒ ſie die irdeſche uberwindet. Ouch han | |
t#;vome, der uon dem magin gat. Dauon ſwel menſche calter nature iſt, dem wirt daʒ har gerne lanc. //Do ſprach der | |
zustoret,/ der is liset oder horet./ // Swer der wurze nature unde ir craft irkennen wil, der muz wissen, daz di | |
wil, der muz wissen, daz di arztbuch sprechen von virhande naturen: di erste ist warm, di ander kalt, di dritte fuchte, | |
di virde trocken. Die arztbuch sagen von vier greten der nature. Der nature erste grat ist, so man sprichet: "warm". Der | |
trocken. Die arztbuch sagen von vier greten der nature. Der nature erste grat ist, so man sprichet: "warm". Der ander grat | |
Das viur, das erste elementum, das ist trocken unde heiser nature. Di luft, das ander elementum, ist heiser unde viuchter nature. | |
nature. Di luft, das ander elementum, ist heiser unde viuchter nature. Das wasser, das dritte elementum, ist viuchter unde kalder nature. | |
nature. Das wasser, das dritte elementum, ist viuchter unde kalder nature. Die erde, das vierde elementum, ist kelder unde trokener nature. | |
nature. Die erde, das vierde elementum, ist kelder unde trokener nature. Alsus habent sich dise viere elementa mit ir nature in | |
trokener nature. Alsus habent sich dise viere elementa mit ir nature in ein ander geslossen. Nach den vier elementin ist ouch | |
teil des iares heiset sumer unde ist trocken unde heiser nature unde gelichet sich dem viure. Das ander vierde teil des | |
teil des iares heiset lenze, das ist heiser unde fiuchter nature, unde gelichet sich der lufte. Das dritte vierde teil des | |
teil des iares ist winter unde ist chalder unde fiuchter nature unde gelichet sich dem wassere. Das vierde viertel des iares | |
viertel des iares heiset herbest unde ist kalder unde trokener nature unde gelichet sich der erden. Von den vieren habent ir | |
unde gelichet sich der erden. Von den vieren habent ir nature alle gotes creature. Unde der mensch hat der vier elementi | |
werlt". Ouch ist gůt zu wissene, welch dinc von heiser nature ist, swi kalt is si, is beheldet doch siner nature | |
nature ist, swi kalt is si, is beheldet doch siner nature craft. So tut das von kalder nature in der hitze, | |
beheldet doch siner nature craft. So tut das von kalder nature in der hitze, das von trokener in dem nassen, das | |
in dem nassen, das von nasser in dem trocken. Di nature heiset sust: di erste heiset colera, di ist heis unde | |
heiset melancolia, di ist calt unde trocken. Von dissen vier naturen ist geschafen alles, das in der werlde ist. Nu sult | |
Nu sult ir wissen, das ich uch von den vier naturen unde von den vier greten der naturen unde von den | |
von den vier naturen unde von den vier greten der naturen unde von den vier elementin, durch das ich hie gesagt | |
der chan si irkennen nicht, her inwisse, was der wurze nature si, her inwisse ouch, was elementum si, wan si da | |
is hilfet [4r] zu den senadern, wanne di von calder nature sint. Ez hilfet ouch zu allerhand sache, di der brust | |
// Urtica heiset zu důte nezzele unde ist vil heiser nature. Di nezzele mit wine genuzzet hilfet dem, der swere edemt | |
grosser crapht. Unde sint beide von trocken unde von kalder nature. Durch das truckent si sere nasse wunden mit honig gestampffet | |
Lactuca heiset zu důte latich. Di ist kaldir unde fiuchter nature. Durch das stillet si hitze gessen. Das selbe tůt si | |
Di ist vierhande unde sint vil nach alle von einer nature, trocken unde heiz, unde ouch von einer macht. Lappatum genutzet | |
// Cicuta heiset zu dute wutscherlinc. Der ist von kalder nature unde ist als engestlich genutzet also vergift. Man machet ouch | |
[16v] // Serpillum heiset veltcolle. Di ist heiser unde trockener nature. Di veltcolle gesoten mit starchem wine unde das gestosen mit | |
Cerifolium heiset zu dute kerbele. Di ist trockener unde heiser nature. Di kerbele mit honege gestosen unde uf den cancrum geleit, | |
bestopften wec. // Coriander ist kalt unde ein teil trokener nature. [17r] Durch das sagt Galienus, daz nicht kein crůt mit | |
Papaver heiset zu dute m#;ean. Der ist kalt unde trockener nature. Der man ist drierhande: ein mit [17v] wisen bluomen, der | |
dache. Iz wirt anderz kume trocken. // Centauria ist trockener nature. Dar umme heilet se wol vrische wůnden. Centauria gesoten unde | |
Strucion heiset burnkresse zu dute. Di ist heizer unde trockener nature. Di wurzel mit wine gestosen unde getrunken vertribet der lebern | |
senfter. // Seniceon heiset zu dute rotescal. Der ist kalder nature. Di wurzele intouc zu keinerhande arztie. Di blumen unde das | |
sampfte. // Maurela heizet druswurtz. Di ist von vil kaldir nature. Ir saf in di oren gegossen vertribet den orswern. Maurela | |
der artztige. // Caniculata heizet bilse. Di ist vil kalder nature. Di bilse ist drierhande: di erste unde di beste hat | |
zwibolle ist gůt flegmaticis, di sint von kalder unde fůchter nature. Constantinus unde Asclapius, zwne meister, iehent beide: di zwibolle ist | |
[30v] // Lupinum heizet vicbone. Di ist heizer unde truckener nature unde stillet der lebern suche. Si ist ouch gůt wider | |
getwagen. // Intibus heizet stur. Der ist heiser unde trockener nature. Durch daz vertribet her die růre unde senftet den magen, | |
gibet hitze. // Galanga heizet galgan. Swer kalder unde vůchter nature ist, der heizet flecmaticus: den ist der galgan gůt genutzet. | |
seirde dez bůchez. // Liquiritia heizet laqricia unde ist heizer nature unde vuchter. Laqricia ist sůsse unde gut wider den hůsten | |
genanten dingen gůt. // Raffanus heizet merretich unde ist heizer nature. Warumme der merretich zu erst gessin mit ander spise immer | |
twet. // Intibus heizet stůr. Der ist trocken unde kalder nature. Darumme ist her dem magen gut, da der vlisset, wen | |
zu essene. Man do#;euwet si doch swerlichen durch ir kalde nature; durch daz essen si sumeliche mit ezsige. Si sint doch | |
polei unde mit zwibollen gessin; da mit wirt ir calde nature getempirt. Swer den pfedemin schelt unde ane kern isset, vertribet | |
clar. // Cucumer heizet zu důte cůmir. Der ist calder nature unde losset den buch. Durch daz ist her dem magen | |
in des krüzes not,/ dat wiʒ ind rein is van naturen,/ dat dr#;eugs du, rein vür allen creaturen./ //Dat korn ensede | |
Ergebnis-Seite: << 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 >> |