Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
müeʒen V. (3661 Belege) Lexer BMZ Findeb.
| den alde1n zorn,/ Daz ich daz wip verlorn han./ Nv mvz ich vnder die erden gan/ Oder ich gereche minen haz./ | |
| vf in./ Wen daz er gar was ein dege1n,/ Er mvste da tot sin gelegen./ Der sinen iedoch wenic was./ Sie | |
| hete/ Vor eime ganzen iare./ Swie ich nv gebare,/ Nv mvz ez also wesen,/ Allein solte ich ni1mmer genesen./ Ob ez | |
| mir widerstunde./ Wolde ich die zit dar zv han,/ So mvste ich ander rede lan,/ Als ez von im erhabe1n was./ | |
| ich angest han./ Waz rates mag ich anders geben?/ Wir mvzze1n lip vnd leben/ Lazze1n ane gezucke,/ Ez en=si dan vngelucke./ | |
| den criche1n vnd ectore./ Sibenfalt was daz leit e,/ Nv mvste ez acht|falt sin./ Daz wart vil vnsamfte schin./ Hector liez | |
| we,/ Er sluc vaste vmbe=sich,/ Biz ir iegelich/ Im rume mvste geben./ Do begunde er ilen vnd strebe1n,/ Biz er vf | |
| Biz an die stunde,/ Daz sie slaffen solde1n gan./ Do mvste1n sie die rede lan./ Do ez quam vf den tag,/ | |
| vater vn2de ir kint./ Bruder ector, kvne dege1n,/ Got der mvzze din phelgen./ Also mvzze parisen/ Got wol gewisen/ Vnd mine1n | |
| Bruder ector, kvne dege1n,/ Got der mvzze din phelgen./ Also mvzze parisen/ Got wol gewisen/ Vnd mine1n bruder troylu1n/ Vn2de auch | |
| Beide vurwert vn2de fort,/ Dirre hie iener dort./ Got der mvzze ir aller phlege1n."/ Frouwe1n glich tet irn sege1n/ Vnd ir | |
| wolde da bi/ Eine1n andern mit dem swerte slan,/ So mvste er selbe den lip lan./ Swe1nne der fuz|genge/ In daz | |
| zal wurde also ho,/ Daz vo1n eines mannes not/ Tusent mvste1n blibe1n tot./ Also tet von prothenore/ Tusent ritter oder me./ | |
| vertribe1n/ Wende vf dem ringe/ Sus=getaner dinge/ Dei edel ritter mvste1n phlege1n./ Swer ez rechte wil wege1n,/ So ist der helt | |
| sine1n schilt wo getrage;/ So fluet gerne der zage./ Des mvz er sich schame1n,/ So iener beheldet heldes name1n./ Do daz | |
| fro,/ Daz du menelao/ Den lip na hette genome1n./ Ouch mvste ich des vnder|kome1n,/ Daz ich ouch da gesach,/ Daz er | |
| gesche mir semeliche,/ Als mine1n bruder ist geschen,/ Ich en mvzze an hectore gesehe1n,/ daz er an im gesehe1n hat./ Seht, | |
| patroclus ist erslage1n,/ Wollet ir daz so sere clage1n,/ Daz mvzze immer also wese1n./ En mag ich vor vch niht genesen,/ | |
| also wese1n./ En mag ich vor vch niht genesen,/ Daz mvz sin, als ez sin mac,/ Ich en=sterbe niht vur mine1n | |
| geborn,/ Sie sprach: "wer ich groz als ein torm,/ Ich mvste kleine werden/ Vo1n sorgen vnd vo1n swerde1n/ Vnd vo1n grozze1n | |
| Wie scheide ich ioch hinne?/ Ich bin ein kvneginne./ Nv mvz ich hinne1n kere/ Als ein betelere/ Vn2de rume1n daz lant./ | |
| klauge vn2de ir wort;/ Vnd ob er were steinen,/ So mvste er balde weine1n./ Groz iamer im ane ginc./ Mit arme1n | |
| als sie bekart/ Vo1n einer suchte were1n./ Vo1n ir herze|swere1n/ Muste1n sie sich twinge1n/ Mit swerlichen dinge1n./ Do hiez troilus ir | |
| rat,/ Daz er immer mere/ Got durch sine ere./ Hie mvz diese rede blibe1n./ Zv spreche1nne vo1n den wibe1n/ Nv bin | |
| daz houbet zv|broche1n./ Wie mochtes du genesen?"/ Hector sprach: "daz mvz wese1n./ Idoch ich dir=s baz gan."/ Do sluc er den | |
| Er gemachte in zwein,/ Daz sie bi der erde1n/ Lam mvste1n werden./ Daz wart in obene harte leit:/ Durch die vnderste1n | |
| ware1n/ Bi den zehe1n iaren./ Do zehen iar erginge1n,/ Do mvste in misselinge1n./ Do hector genese1n was/ Vn2de der fride gegebe1n | |
| ir swere,/ Daz sie sich niht mere/ Mochte enthalden:/ "Nv mvz es got walde1n!"/ Vn2de sprach, daz ist war,/ So lute | |
| wip, die reben,/ Got gekvrze in daz lebe1n./ Der tufel mvzze ir walde1n./ Wenent sie mich enthalde1n/ Vber mine1n wille1n?"/ Er | |
| Er schrigete so sere,/ Ob er ein stein were,/ Er mvste wider keren./ Mit grozzen vngeberen/ Reit er wider in den | |
| Swer so er were./ Waz wold=ir mere?/ Knecht, gebur, koufman/ Mvste1n ysen trage1n an./ Ir bleip wenic in der stat zv | |
| hector in deme strite/ Mit im niht en=was gewesen,/ Des mvste ir wenic genesen./ Do wart agome1nno1n geware,/ Daz hector in | |
| hat./ Er forhte, sin wurde ni1mmer rat./ Er dachte, er mvste tot sin./ Da tet hector wol schin,/ Daz er gut | |
| sines leides warte1n./ Swa sie zv karte1n/ Zv itweder hant,/ Muste1n sie lazze1n ein phant,/ Lide, lip vnd gut,/ Biz er | |
| sarewat,/ So keret her zv mir./ Entweder ich oder ir/ Muz sie behalden./ Got der mvz es walde1n./ E ich hinne1n | |
| mir./ Entweder ich oder ir/ Muz sie behalden./ Got der mvz es walde1n./ E ich hinne1n scheide,/ Wir bliben hie beide,/ | |
| ir oder ich./ Dirre herre ruwet mich."/ Hector sprach: "daz mvz wese1n!/ Ich sol harte wol genesen,/ Wil mir got gnedic | |
| in verscheide1n sach,/ Achilles svs zv ime sprach:/ "Got der mvzze dich beware1n./ Din sele mvzze wol gefare1n./ Du were in | |
| zv ime sprach:/ "Got der mvzze dich beware1n./ Din sele mvzze wol gefare1n./ Du were in dime kvnne/ Trost vn2de wu1nne./ | |
| hette ir grozze hute./ Hette man des niht getan,/ Sie mvste den lip verlorn han./ Sie was vil na von leide1n/ | |
| not wirt nv gut rat./ Achilles sere gewunt ist./ Mir mvzze1n habe1n eine frist/ Vnd friede vn2de tac,/ Zwene mande, ob | |
| kerzen da bru1nnen,/ Zwo zv den fuzze1n,/ So wir sage mvzze1n,/ Zv dem houbete zwo,/ Mit liste1n gemachet so:/ Die wile | |
| Also vil, so er wolde;/ Vo1n silber vn2de vo1n golde/ Muste er immer riche sin./ Kvne helde, lazzet schin/ Werde, ob | |
| eines wibes name1n/ Mannes herze ist engan./ Ich forchte, ich mvzze de1n name1n han,/ Daz ich heizze ein wibe|tore./ Ez en=gesach | |
| trifaldic sin:/ Spreche1n, hore1n vnd sehe1n),/ Daz ist verlorn, des mvz ich iehe1n./ Daz min mv1nt nie gesprach/ Noch min ouge | |
| ich dar ane strebe1n,/ Daz ich wider werde min,/ So mvz ich doch der frowe1n sin,/ Die min deheine achte hat./ | |
| min wurde rat,/ Daz irn bruder han erslauge1n./ Deste mer mvz ich nv vertrauge1n,/ Des ich do zv kvne was./ Owe, | |
| er an der selbe1n stat/ Vo1n swere v3nde vo1n leide1n/ Muste vurscheide1n./ Ich wolde e habe1n den tot/ Denne an dem | |
| hilf mir dar zv stille1n/ Immer durch mine1n wille1n./ Ich mvz dir immer wese1n holt:/ Daz has=tu harte wol verscholt./ Du | |
| so sere nider goz,/ Wer er vo1n zehe1n libe1n,/ Er mvste tot blibe1n./ Ez ist vch alle1n wol kvnt,/ So im | |
Ergebnis-Seite: << 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 >> |