Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
küniginne stF. (3041 Belege) MWB Lexer Lexer-Nachtr. BMZ Findeb.
| darumb hett sie das fingerlin gern genomen, das sie die konigin da mit erzörnen wolt und unfro machen. – Nu schwiget | |
| Lionel, und darnach enbot er allen sinen gesellen. Da die konigin kumen was und des koniges gesellen allesampt, ‘herre’, sprach die | |
| groß geschrey uber jenen sal, und Lionel, der bi der konigin saß, viel uff sie in unmacht. Da sprang Galahut uff | |
| wiße sie das wol’, sprach er, ‘und geleidet sie die konigin zu dem konig, es solt ir wenig zustaden komen, und | |
| wortzeichen wol bekennen, ob sies jehen wolt. Da stunt die konigin uff und sprach, sie bekente das vingerlin wol, sie hett | |
| nems verúbel, der wölle der laß es!’ Also sprach die konigin von Lancelot, und der konig hort wol das ir zorn | |
| wart ußermaßen unfro da sie hort das er sich zur kónigin nit zornt, und bat den konig umb geleide, sie wolt | |
| Der konig kůste yn sere weynende, und Galahut ging zur konigin und fand sie den grösten jamer machen von aller der | |
| und sagt ir wie das der konig gesprochen hett zur konigin und wie das sie ir arbeit verlorn hett und yren | |
| hant. Nů Morge kerte ir gedenck darzu das er der konigin vergeß, das nit geschehen mocht. Eins nachtes gab sie im | |
| da begunde er slaffen, und traumt im das er die konigin in einem pavilun schlaffend fúnd mit eim fremden ritter. Da | |
| und wolt den ritter mit dot schlagen. Da solt die konigin sprechen das er den ritter mit gnaden ließ, @@s@er were | |
| mocht. Der konig selb wart ußermaßen $t zornig, und die konigin macht so großen jamer das sie nymant getrösten kunt. Es | |
| history schwigt ein wile von dem konig und von der konigin und spricht furbas von Lancelot. //Da myn herre Gawan und | |
| wunden, die im noch nit heil was. Er ging zur konigin und sprach das er zu Sorelois faren solt besehen $t | |
| tranck. Da hort es der konig Artus sagen und die konigin, und kamen beide zu Sorelois mit großer geselschafft von rittern | |
| gedet nie kein furst me. Der konig Artus und die konigin und alle die barune von Britanien waren zu sym tode, | |
| gegert hett. ‘Und wißent das furwar’, sprach sie, ‘das die konigin und Key der truchseß alda fur sollen riten, und ein | |
| alda fur sollen riten, und ein ritter sol yn die konigin angewinnen mit stechen.’ ‘Ist es also, frau’, sprach Lancelot, ‘so | |
| ‘Getruwet ir dheim ritter so wol das ir im die konigin wolt geben zu furn biß in jhen walt, ich wil | |
| fry; mag aber ich yn uberwinden, so wil ich die konigin mit mir furen on allerhande wiedderzale.’ ‘Das ir myn volck | |
| und das er auch so offenlich geredet hett von der konigin, das sie ein ritter in den walt furen solt. Alsus | |
| und bat yn das er bliebe biß das er die konigin bespreche. Das det er, und der konig ging zur konigin | |
| konigin bespreche. Das det er, und der konig ging zur konigin und sagt ir das der truchses von ir scheiden wolt, | |
| das er verlibe!’ ‘Ich wils gern thun, herre’, sprach die konigin und ging zum truchseßen. ‘Herre truchses’, @@s@sprach sie, ‘myn herre | |
| er, ‘ich wolt durch uwern willen verliben.’ Des was die konigin fro und rieff dem konig aldar und saget dem konig | |
| ir was ir mir gegeben hant? Ir hant mir die konigin gegeben mit mir in jhen walt zu furn nach jhem | |
| konig ußermaßen unfro das ers im gelobet het, und die konigin macht den grosten jamer von aller der welt und lieff | |
| Der konig schweig, und das pfert was bereit da die konigin uff riten solt, die ußermaßen großen jamer macht. ‘Schwiget, frauw’, | |
| leiten zwen knappen und reit selbe das dritte: ob die koniginne gewunnen wurde, das er nach dem ritter ritte biß in | |
| neme sie dem ritter wiedder. Alsos was Key mit der konigin fúr geritten. Und Meliaganz sah yn komen und bleib haltend | |
| nant er sich und sprach, es were sin frauw die konigin. ‘Das sol ich zuhant wol sehen!’ sprach Meliaganz und bat | |
| wo ir meynt.’ Meleagant $t reyt frölich fur, und die konigin und der truchses ritten algemehlich nach. //Lancelot, der sich in | |
| hals mit einr wißen barren in bellig; er reit zur konigin und grußt sie so er behendeclichst mocht, und sie ducht | |
| die ir mit uch furt?’ ‘Es ist myn fraw die konigin’, sprach Key, ‘des konig Artus wip.’ ‘Halt schon’, sprach er | |
| den plan kamen da sie jostieren solten, Meleagant nam die konigin mit dem britel und sprach das sie mit im qweme, | |
| roß und bleib in onmacht ligend. Da nam Meleagant die konigin und furt sie mit im zu sinen rittern, die sin | |
| das er yn fur dot ließ ligen. Lancelot sah die konigin hinweg furen, er slug mit sporn nach und begunde den | |
| ir keyner syns slagens getorst erbeiten. Da erst wust die konigin wol das es Lancelot was, da sie yn den wunder | |
| mit der glen. ‘Herre ritter’, sprach er, ‘ir hant die konigin verlorn, wann ir uns gevolgen nit enmögent!’ Sie ranten mit | |
| wann ir uns gevolgen nit enmögent!’ Sie ranten mit der konigin hinweg und furten Keyen mit yn so siech das yn | |
| Also ist Lancelot aber zu fuß, und jhene furten die konigin hinweg da sie großen jamer macht, das alle die wunder | |
| frauw die man yczunt alhie herre furt?’ ‘Du meinst die konigin?’ sprach das geczwergk. ‘Du hast war’, sprach Lancelot. ‘Wiltu mynen | |
| sprach das er úmmer daruff must siczen, ob er die konigin sehen wolt, als er im gelobet hett. ‘Mag es anders | |
| fregt den geczwergk ob er kein mere wúst von der koniginne. ‘Ja ich’, sprach es, ‘ich thun sie dich noch sehen | |
| off dem karch lytt, umb das ich yn thú die konigin sehen.’ ‘Das ist werlich schad’, sprach myn herre Gawan. ‘Ay | |
| im gelobet hett. Das geczwerch sprach, es wolt yn die koniginn thun sehen ee morgen primezitt, wolt er alda mit im | |
| gesagt hett da er von ir schied: das er die koniginne ußer ir fynd hende erlösen solte; wann on das wort | |
| ‘Seht nyderwert!’ sprach es, und Lancelot sah wo Meleagant die konigin bracht gefurt, und sin ritter brachten myn hern Key uff | |
| Da grußent sie die jungfrauw und fragent mere von der konigin. Sie sprach das sie Meleagant mit im gefurt hett zu | |
Ergebnis-Seite: << 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 >> |