Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
stân V. (2697 Belege) Lexer Lexer-Nachtr. BMZ Findeb.
| fúrine mure vnbe, die reichet in den himel. Da vor ſtant berge vnde gewelde. Da nach lit ein groʒe wůſten. Die | |
| bi ſint lute, die hant nith houbeteſ, wen die oͮgen ſtant in an der ahſeln. Vnde fúr den munt vnde fúr | |
| munt vnʒ an die oren, vnde da die cene ſoltin ſtan, da iſt ein ganʒ bein vnde ſin ſtime alſe deʒ | |
| ſmident die dunre ſtralen, wen die inſula iſt uol fúreʒ vnde ſtant die ſmide mitten in dem fúre. Die ſmide heiʒent ciclopeſ. | |
| der gehugede, die dritte der vnderſcheidunge. Swenne die drige cameren ſtant ebene, ſo ſtat deʒ menſchen dinc ebene [26#’v] vnde wol. | |
| betútet die prima? Do ſprach der meiſter: Jn der primen ſtůnt vnſer herre gebunden vor dem rihter vnde wart [33#’r] beſpuen | |
| den friden hie in erde nach ſiner vrſtende, do er ſtůnt vnder ſinen iungeren vnde ſprach: #.:Pax uobis.#.; //Der iunger ſprach: | |
| lút. Da mite manet er ſie, daʒ ſie andehtecliche ſuln ſtan ʒe gotiſ dieneſte vnde wunſchet, daʒ got mit in ſi, | |
| die criſtenheit deʒ in ein, daʒ men in dem ewangelio ſtůnde vnde in der leʒʒe ſeʒe. Die leʒe betútet oͮch ſancte | |
| dirre groʒen beʒeichenunge mahtu merken, wie mit groʒer andath wir ſtan ſúlen ʒú gottis dieneſte. Ze alle erſt důt der prieſter | |
| daʒ uor vnſerſ herren martil nieman waʒ, der mit ime geſtůnde. Darnach ſprichet der prieſter daʒ frone pater_noſter. Daʒ betútet daʒ | |
| du von den, die mit irme ſpothe vnde mit gekoͤſe ſtant vnder der meſſe? Der meiſter ſprach: Deʒ ſolt du Jeronimum | |
| Jeronimum fragen, der ſprichet, ſwelch menſche vnwurdecliche in der meſſe ſtande, der ſi der iuden genoʒ, die gotiſ ſpotetent, do er | |
| me denne ſich nu ieman ſchamit, daʒ er ʒwei wol ſtande ougen hat. Heil vnde fróde iſt ir gewete. Wen alſe | |
| der ich mus vor dem gerichte/ mit angest zu antworte stan,/ da nimant mac vorsprechen han,/ ob ich si enicht han | |
| gůte wine, daz di bleter bedecket werden, unde lasse daz sten uber nacht. Des morgenz stosse di bleter mit wine unde | |
| garten, im velde, in wizen, im holze, oder swo si sten. So han ich gesait ein teil ir craft, di ich | |
| dins selves gard van im entfeit,/ sowat blůmen in im steit:/ al din dügde si sint sin,/ du bis van im | |
| sage/ diser heilger vrüchte suͤʒicheit,/ diͤ up dem levendem boume steit./ bekent diͤ vrucht der hoger winreven,/ diͤ engeln ind l#;iuden | |
| zegan,/ diͤ uns diͤ riviͤre důnt verstan./ //Uns durstich herz steit zů dir offen,/ schenk uns, wand wir zů dir hoffen!/ | |
| drin de gewide elter is gesat,/ daruppe al dat heilichdům steit,/ dat himel ind erde ümbeveit./ //Din herze is de elter | |
| sint si dir underdan,/ wiͤ gerne willent si vür dir stan!/ si helt groʒ gelusticheit/ al zit zů dinem diͤnst gereit./ | |
| dat ich siͤ al, dat dir werre./ allernest dem krüze steit din herze,/ it dregt allen $’s krüzes smerze./ //Bi dir | |
| din herze,/ it dregt allen $’s krüzes smerze./ //Bi dir steit de reinste man,/ de din huͤder is: sent Johan./ ir | |
| des milden heren!/ //He endregt niͤt herzeswar,/ da he gedent steit als ein snar,/ zů sinen krüzigeren./ ////Sin guͤtlich gebet dat | |
| mir zů herzen geit!/ din krüz, dat in mim herzen steit,/ dat bekenne din barmherzicheit!/ //Owi, we sal mir dat geven,/ | |
| der kribben gan/ (dat is de elter), als ich da stan,/ als <ich> din liͤven sun entfan –/ dan dů mich, | |
| gods sun he ded din gebot./ als du gebüds, he stůnt ind giͤnc,/ guͤtlich he al din gebot entfiͤnc./ he was | |
| bit eim ougen sich uns beide ane,/ wand in dir steit der mildcheit vane!/ //Ich sal dich loven, als ich mach,/ | |
| is diͤ gewonheit,/ diͤ bit $’n zwein starken wider dich steit./ //Nu has du gehort des ewen gebot,/ des ewen gebot | |
| dich lern min heimlicheit,/ diͤ an den bůchen eins deiles steit./ ich sal dich ouch lern, dat is bliven,/ an den | |
| ind diͤ meisten,/ diͤ geist, diͤ al zit vür gode stent/ ind sin gebot niͤmer $’n vergent./ diͤ seln ind diͤ | |
| he sach diͤ sunn$’ si gar ümbvan,/ under irn vuͤʒen stůnt de man,/ hinave schein diͤ walgedan./ //Dis vrowe schön ind | |
| diͤ küninginne,/ diͤ zů dir bint diͤ geistlich minne,/ si steit zů diner rechter hant,/ wal is üvergüldet ir gewant,/ ir | |
| des bittercheit din herz durchsneit,/ als it da vür geschriven steit./ ////Topasius is de ander stein,/ werder dan de enis engein./ | |
| diͤ doch behaldent ir reinicheit,/ als si in zů behalden steit,/ diͤ böser gelüste widerstent/ ind al irn willen niͤt $’n | |
| allez daz herie/ der heiliger engele,/ die in godes andouge/ stent von aneginne./ propheten und apostolen/ und alle godes heiligen,/ die | |
| keren./ //Van du flien ig ce dir;/ nu muoze daz stan ane dir,/ wie du mir, maged milde,/ gehelfes siner hulde./ | |
| wurde berehaft,/ Sancta Maria./ //Mersterne, morgenrot,/ anger ungebrachot,/ dar ane stat ein bluome,/ diu liuhtet also scone:/ si ist under den | |
| sinne muͤssin vergan, din geist muͤsse vor der heligen drivaltekeit stan! <KAP><N>VIII</N>. Der minste lobet got an zehen dingen</KAP> O du | |
| der vleischlicher pine Jhesu sneit geistlich in min sele.» Do stůnden offen beide sine wunden und ir brúste; die wunden gussen, | |
| das niht,/ du solt vliehen das iht,/ du solt alleine stan/ und solt zů nieman gan./ Du solt nit sere unmuͤssig | |
| bihteren wonent reine lúte gerne.» «An rate wil ich iemer stan, beide tůn und lan, doch mag ich nu dar nit | |
| minnen gelas, von gotte unmenschliche bereit. So sprichet únser herre: «Stant, vroͮwe sele!» «Was gebútest du, herre?» «Ir soͤnt úch usziehen!» | |
| und des getroͤste ich mich. Nu dis mag nit lange stan; wa zwoͤi geliebe verholen zesamen koment, si muͤssent dike ungescheiden | |
| han ich gesehen/ mit minen liehten oͮgen/ in miner sele stan./ Swelú brut iren lieben geherberget hat,/ dú bedarf nit verre | |
| mag den tumben lichte entgan,/ die ungerne nach dem lieben stant.</ZG>/ <ZG>«O edeler arn, o suͤsses lamp, o fúres glůt, entzúnde | |
| si bliben moͤhte. Do gieng si niden in den turn stan, da vant si einer hande lúte mit wissem gewete, die | |
| mohte si niena bliben. Do gieng si fúr den kor stan und sach hin in, wa únser liebú froͮwe stůnt in | |
| an. Do winkete ir únser froͮwe, das si oben Katherinen stůnde; do gieng si bi únser lieben froͮwen stan, wande es | |
Ergebnis-Seite: << 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 >> |