Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
wunde F. (492 Belege) Lexer BMZ Findeb.
| iz dar, iz verstet. Daz crůt gestossen unde uf di wunden geleit bringet se zusamne. Daz selbe vertribet daz helige fiur. | |
| an dem dritten grade. Savina mit honege getempert trucket di wunden, ob manz dar an strichet, unde den swern der siget, | |
| crůt gepulvert unde mit honege getempirt unde gestrichen an di wunden, di ful sin, oder an swern: iz subert si. Daz | |
| selbe vertribet allerhand swlst. Daz crůt gestossen unde uf trorige wunden geleit, heilet si. Das saf mit dem wissen dez eies | |
| dute vuinfbleter. Daz crůt mit aldem smere gestossen heilet di wunden an den gelidden, swi si wunt sint. Dez saffez zweine | |
| in daz calde an ge. Costum gepulvert unde uf di wunden geleit, helit si. [34v] // Spica_nardi ist heiz unde troken | |
| wine. Win, wirouch, pfeffer, peh, milch zusamne getempert heilet vrische wunde. Wirouch gestossen mit aldem smere heilet daz gebrante. Wirouch gestossen | |
| zustossen unde mit dez eiez wissen getempert, hilfet uf di wunden geleit, da di adern vorwundet sin unde sere bluten, unde | |
| der kichende unde hilfet der lebern. Aloe gepulvert subert vrische wunden von trore dar in gesewet unde trůckint unde heilet si. | |
| trůckint unde heilet si. Nemeliche an der heimelicheit ist sin wunde oder ser, zuslec man in mit wassere, so hilfet iz | |
| im selvem quam/ ind sine groʒe sünd vernam,/ ein groʒe wund sin herz entf#;einc/ vam r#;iun, de ime zůg#;einc./ de meiste | |
| senfte ros al ane dorn,/ heil vür god miner selen wunden!/ miner selen bende werden entbunden,/ wand du has vür god | |
| herze dicke wunt,/ din senftm#;eudcheit bleif al gesunt./ //Din bittere wunden waren vort ind r#;iue,/ dis wunden waren al zit n#;iue./ | |
| al gesunt./ //Din bittere wunden waren vort ind r#;iue,/ dis wunden waren al zit n#;iue./ //Als ich gewisen dins herzen wunden,/ | |
| wunden waren al zit n#;iue./ //Als ich gewisen dins herzen wunden,/ so han ich din bittercheit wale vunden,/ wand in den | |
| so han ich din bittercheit wale vunden,/ wand in den wunden is bittercheit,/ ein #;eiwlich herz dit wal versteit./ //Noch bis | |
| wund$’ d#;ei vort din herze,/ w#;ei bitter was dir diser wunden smerze,/ w#;ei dic dis bittercheit besaʒ/ din s#;euʒe herz, dat | |
| d#;ei wil din Jhesus dötlich was,/ n#;ei din herz diser wunden genas./ ////Dich wund$’ al zit der jüden zorn,/ du wands | |
| he dir van den ougen g#;einc,/ din herz ein n#;iue wund entf#;einc./ du můstes ane underlaʒ sorgen,/ dat dir #;eitswat wer | |
| //Enthald dich ze einer kleiner stunden,/ bitz du anes#;eis sin wunden!/ sin dötliche wunden můst du beschowen,/ allerschönst üver alle vrowen!/ | |
| einer kleiner stunden,/ bitz du anes#;eis sin wunden!/ sin dötliche wunden můst du beschowen,/ allerschönst üver alle vrowen!/ //Als he begrift | |
| sun s#;ein sin krüze dragen./ //Wand ir entf#;einget beid vil wunden,/ e he quem zůr lester stunden./ din herz it wart | |
| vröwelin,/ der d#;ei slege machent groʒe pin!/ ir herze groʒe wunden entfeit,/ als #;iur hant irn l#;eiven sun sleit./ ////Nu, schön, | |
| besteit de grimme dot./ in krüzigt d#;ei heidensch ridderschaf./ wat wunden sin krüz dim herzen gaf!/ //In dir strident de r#;iu | |
| ind si sterkt din sinne./ de r#;iu heiʒt dich sin wunden vl#;ein,/ d#;ei minn$’ deit dich si anes#;ein./ din s#;euʒe herze | |
| der manslacht!/ ////Och der quecker blůdes droffen,/ d#;ei uʒer dinen wunden offen/ rinnent up d#;ei erde!/ //Wal im, de d#;ei droffen | |
| de an $’t krüze is gehangen,/ he is gare eine wunde./ he lit d#;ei leste stunde,/ den grimmen dot./ ////Din adern | |
| were!/ //Min einich kint s#;euʒ ind l#;eif,/ w#;ei wit din wunden sint ind w#;ei d#;eif!/ du bis erhangen vür ein d#;eif,/ | |
| wat wir dougen!/ //Mins l#;eiven not/ si is offenbar,/ sin wunden sint swar/ bitz an den dot!/ ////Sin vr#;iunde alle/ si | |
| min sun van diser stunden,/ hilp mir dragen mins herzen wunden!/ disen scharpen r#;iuen,/ drach bit rechter tr#;iuen/ in disem dage!/ | |
| der armer Marien,/ unsen minnere!/ //S#;eit min mertelere/ in sinen wunden!/ s#;eit, w#;ei d#;ei velschere/ in hant gebunden!/ s#;eit under $’n | |
| //Nu du n#;eit $’n gehors min worden,/ nu is d#;ei wund zweiveldich worden/ des allers#;euʒsten herzen./ //#;iUr nit wunt dat herz | |
| herz ümb n#;eit,/ it env#;eulet n#;eit, wat im gesch#;eit,/ sin wund enmach n#;eit smerzen./ ////Min l#;eif is dot,/ ind #;iur haʒ | |
| herz, d#;ei hende bit den v#;euʒen!/ ich sal al d#;ei wunden hol/ bit minen trenen machen vol,/ e he mir entwiche./ | |
| uʒ z#;ein,/ dat ich d#;ei wide müg bes#;ein/ der dötlicher wunden?/ //Nichodeme, bis wilkumen mir!/ ind Joseph, de kümt bit dir/ | |
| ////Nim min tren$’ vür d#;iure salven!/ damit sal ich din wunden salven,/ ich sal si al zit n#;iue machen,/ ich sal | |
| der minnen zeichen,/ d#;ei sulen wir dem minsam$’ reichen;/ sin wunden sulen in uns leven/ den sulen wir uns trene geven./ | |
| han an disen worden bevunden,/ w#;ei gedan wern dines herzen wunden,/ d#;ei ich darümbe wolde breiden,/ dat wir diner wunden würden | |
| herzen wunden,/ d#;ei ich darümbe wolde breiden,/ dat wir diner wunden würden bescheiden,/ dat dit machd groʒe bittercheit,/ d#;ei din s#;euʒe | |
| ümb din sun din herz durchstach,/ ümb dines reinen herzen wunden,/ d#;ei din herze wunden begunden,/ dů $’t allererest ungemach/ dins | |
| dot had verwunden,/ de sal ouch bes#;ein |
|
| mir ze küssen dinen munt,/ n#;eit $’n wirt anders min wund gesunt./ ich eischen, dat du van mir nemes,/ dů du, | |
| nemes,/ dů du, l#;eif, in minen lif quemes,/ wand mine wund enwirt n#;eit gesunt,/ ich enküsse dinen reinen munt./ //Küs mich, | |
| ich werden wunt beid ind gesunt./ $’t is wunderlich dise wunde,/ si hat in ir einer hand gesunde./ //Mich m#;euʒe heilen | |
| hat in ir einer hand gesunde./ //Mich m#;euʒe heilen dise wunde!/ wunde mich bit diser gesunde,/ wund mich so sere, dat | |
| $’t bit dir selvem beurkunden,/ w#;ei gedan wern mines herzen wunden,/ wand du mich alein allerbest seges,/ dů du gevangen am | |
| negeln hart/ an dat krüz genegelt wart,/ dů du sin wunden wit ind d#;eif/ ansegs, de dir was so l#;eif,/ dů | |
| da din drutsun ane$/ h#;einc/ ind da he d#;ei vünf wunden entf#;einc./ //D#;ei sleg, d#;ei slůgen dins sunes backen,/ d#;ei sleg, | |
| du al zit würdes vunden/ in den lochen der vünef wunden./ din wanung was al zit darinne./ darz#;eu dwanc dich des | |
| s#;euʒlich $’t wort min herze slůch,/ l#;eiflich min herz d#;ei wunde drůch,/ s#;euʒlich sin wort min herze brach,/ min herze brach | |
Ergebnis-Seite: << 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> |