Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
biten stV. (2257 Belege) MWB Lexer Lexer-Nachtr. BMZ Findeb.
| gwan./ Do sie quame1n in die stat,/ Die frowe priamvm bat,/ Daz er sich reitte in den strit./ Sie sprach: "nv | |
| man vn2de sine kint,/ Vn2de doch besezze1n wart sint./ Do bat er pirrv sere,/ Daz er durch frowe1n ere/ Vn2de dur | |
| priamus wider gebe1n,/ Wir mochte1n ez gerne rate1n."/ Priamvm sie bate1n,/ Daz er ir wort verneme:/ "Wie wol ez vns queme,/ | |
| tun wir eine1n andern rat sider."/ Eine1n bote1n, als er bat,/ Gabe1n sie in in die stat,/ Eine1n kvnic wol bekant,/ | |
| vz dem rate quam,/ Antenorem vn2de eneam/ Daz volc al|gemeine bat,/ Daz sie sich des landes vn2de der stat/ Zv gedinge | |
| bi der nacht/ Mit trurige1n mvte/ Zv antenoris heimvte/ Vn2de bat in durch gotes ere,/ Daz er ir gut were,/ Wie | |
| was,/ Antenor vn2de eneas/ Riete1n vz raten/ Vm helenam. sie bate1n,/ Daz sie die hulde gwan./ Sint hube1n sie dise1n rat | |
| in drin/ Gerunet vn2de gerate1n./ Daz beuale1n sie im vn2de bate1n,/ Daz er dar ane dechte/ Vn2de ez vollen|brechte./ Dar nach | |
| Wip vn2de man vz der stat./ Ir iegelich flehete vn2de bat/ Nach irre gewonheit,/ Ir opfer, daz da was geleit,/ Daz | |
| klauge maniger leige./ Sie wande1n sin verrate1n./ Irn got sie bate1n,/ Daz er in helfe tete/ Zv svlcheme vngerete./ Den criche1n | |
| harte fru/ Zv den criche1n vz der stat./ Vlixem er bat/ Vnd tydeus son,/ Swe1nne sie ylion/ Mit sime rate gwu1nne1n,/ | |
| E de1nne er karte in die stat,/ Vm helenam er bat/ Menelaum irn man,/ Daz er ir die hulde gwan./ Menelaus | |
| Menelaum irn man,/ Daz er ir die hulde gwan./ Menelaus bat ouch in:/ "Als ich vo1n dir gebete1n bin/ Vn2de ich | |
| hulde gwan./ Menelaus bat ouch in:/ "Als ich vo1n dir gebete1n bin/ Vn2de ich dine1n wille1n tete,/ Nv leiste ouch du | |
| ich rume diz lant./ Des hat din stat ere./ Ich en=bite dich niht mere,/ Wen daz du mir helfes dar zv,/ | |
| name1n zv priamo vrlop/ Vn2de vber al sine1n hop/ Vn2de bate1n, daz er helena1m/ Zv einer stunt zv im nam,/ Vnz | |
| hant dich leider geualt."/ Sie klagete vil vn2de schalt./ Idoch bat sie eneam,/ Daz er pollixena1n/ Neme an sine hute./ Polixena | |
| sie ane leide./ Vo1n cassandren vn2de heleno/ Wurde1n die criche1n gebete1n so,/ Daz ir mvter ecuba/ Irn lip behilt da/ Vm | |
| mit grozzer flehe/ Der cassandren hete behat,/ Agome1nnon, dar vmbe bat./ Durch cassandren eine/ Genasen alle gemeine/ Die frowe1n vo1n ylion./ | |
| Noch wizze1n vo1n rechte,/ An wen sie des dechte./ Antenor bat mit flehe1n/ Die criche1n vmbe die vehe1n,/ Die sie vnder | |
| v1nmi1ne./ Do sie gwu1nne1n die stat,/ Des tages in ecuba bat,/ Daz er sie naher ime nam./ Des barg er polixenam./ | |
| Vn2de enbot im holde mi1nne/ Vn2de hiez in vil sere bite1n,/ Sint die criche1n were1n gerite1n,/ Daz er zv ime queme/ | |
| Des hete er zv im gesant/ Bote1n vn2de briefe,/ Vn2de bat in durch sine liebe,/ Daz er im hulfe da1nnen./ Er | |
| bie eime worte/ Vbel vo1n ir gehorte./ Alteone1n do vlixes bat,/ Daz er mit im in sine stat/ Siner ritter ein | |
| geschee./ Assandrus sagete vn2de sprach,/ Wie die fehe geschach./ Peleus bat zv eine1n, geziten/ Acastu1n mit im rite1n/ Vn2de sine ritterschaft/ | |
| vbergan,/ Daz wir der spise niht en=han."/ Acastus in sere bat/ Wisen hin an den pfat,/ Da her pirrus lit./ "Mir | |
| ouch anders vernome1n,/ Wie ez dar zv was kome1n./ Pirru1n bat do thetis/ Rechte alle die wis,/ Daz sie gebite1n kv1nnde,/ | |
| gemeit,/ Saz vf vn2de reit./ Cyrce stalte grozze not:/ Sie bat vn2de gebot,/ Daz er geselleschaft neme,/ Die ime wol gezeme./ | |
| térr%\a morientium,/ daz oberere dar ingegen $s terra viventium./ da bat der herro D%/av%\id $s daz sin teil muose sin,/ dare | |
| dir gwinnen $s willen unde muozze./ so dich dinere gnaden bitent $s die zwir zwelf herren,/ daz uns gewerren nemege $s | |
| ist der louch dar inne),/ di in allen ir noten/ pittent got den guten,/ daz er ir vianten vergebe,/ di in | |
| sun gebære,/ ob diu maget tæte,/ des si der engil bæte,/ daz si daz chint gebære,/ daz da mite versunet wæren/ | |
| laides ain tail vergessen.’/ Er ließ sich nit gar lang pitten,/ Er gie gein hoff mit gutem sitten̄./ Der pott der | |
| saß/ Und der wurtzen aß./ Zu dem munde er sy pat./ Er aß der wurtzen, deß was im not,/ Wan es | |
| was zu dem streytte ger./ Si wurden auch ze hauß gepeten./ Das veld ward mit in zetretten./ Si slugen in das | |
| früe/ Ward ain grosse wirtschaft:/ Do was freuden uber kraft./ Er patt di purger alle dar./ Der frauwen ward ain schone schar/ | |
| ich kume nâch mînen schulden/ gerne ze sînen hulden:/ nû bitet in sîn mære,/ des ê begunnen wære,/ durch iuwer liebe | |
| von dem er hæte vernomen/ daz er âventiure suochte,/ und bat daz ich des geruochte,/ swenn ich den wec dâ wider | |
| genomen,/ sone triut ich mich anders niht erwern,/ wan ich bat mich got genern./ vil gerne wold ich von dan./ do | |
| do versach ich mich/ daz er ein stumbe wære,/ und bat mir sagen mære./ ich sprach ‘bistu übel ode guot?’/ er | |
| swachem gewinne/ geteilet an manege arme stat,/ dar ir nieman enbat:/ von danne nam sî sich nû gar/ unde kêrte sich | |
| in selher swære,/ do versweic er iuch daz mære/ und bat aber michz iu sagen/ daz nâch disen zwelf tagen/ unde | |
| bietent sich ziuwern vüezen,/ swenne si iuwer rede vernement,/ und bitent iuch daz ir in nement.’/ sî sprach ‘nû sende den | |
| habet vil grôze schulde:/ nû suochet ouch ir hulde./ nû bite wir sî beide/ daz sî ir leide/ geruoche vergezzen.’/ done | |
| tagen/ mir einen herren kiesen/ ode daz lant verliesen./ nune bit ich iuch niht vürbaz sagen./ sît ir mînen herren hânt | |
| ich bræche ê der wîbe site:/ swie selten wîp mannes bite,/ ich bæte iuwer ê./ ichn nœtlîche iu niht mê:/ ich | |
| ê der wîbe site:/ swie selten wîp mannes bite,/ ich bæte iuwer ê./ ichn nœtlîche iu niht mê:/ ich wil iuch | |
| und gesâzen beide an einer stat./ diu vrouwe ir truhsæzen bat/ daz er ir rede tæte/ und sî des alle bæte/ | |
| bat/ daz er ir rede tæte/ und sî des alle bæte/ daz sî ez liezen âne zorn:/ sî het ir disen | |
| done hete sî des deheinen wân/ daz er sî ihtes bæte/ wan daz sî gerne tæte./ daz geweren rou sî dâ | |
Ergebnis-Seite: << 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 >> |