Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
biten stV. (2257 Belege) MWB Lexer Lexer-Nachtr. BMZ Findeb.
rechte in gegen der stat,/ alse in die greve sin neve bat./ Nider sie do saze[n:/ s]ie trunken unde azen./ sie hatten | |
hochzit/ Zv pelopene i1n siner stat./ Jasone1n er dar kvme1n bat./ Ercules mit im dar quam,/ Kvne vn2de dar zv freissam,/ | |
reit hin vf den stat;/ Die herren er alle sament bat,/ Daz sie vurneme1n sine wort,/ Vn2de saget in, als er | |
wirt bescheit/ Beide stat vn2de zit."/ Da wart niht lenger gebit:/ Die beide sie im vnderschit./ Do hette sie des tages | |
peleus erkande/ Lant vnd leger|stat./ Die herren er des alle bat,/ Daz sie stille weren/ Vor den troygeren:/ "Wir svln rechen | |
in ir besloz/ Alvmbe die stat./ Der herre im wirke1n bat/ Sehs houbet|porte1n dar in./ Als ich ez gelart bin,/ Dardanides | |
senden,/ Swie ich ez bewenden,/ Vn2de wil den kvnic lazze1n biten,/ Daz er gu1nne vn2de mit site1n/ Mine swester heizze wider | |
Der kvnic begunde vnsite1n/ Vmbe sin flehen vn2de vm sin bite1n,/ Vmbe sine klage vn2de vm sin leit:/ "Han ich tages | |
in daz lant,/ Da er thelamone1n vant./ Antenor sich wisen bat/ Vo1n dem stade in die stat,/ Da er thelamone1n fu1nde./ | |
castor/ Vnd pollux ware1n vz geritte1n./ Sie begunde1n ir iuncfrauwe1n bitte1n,/ Daz sie sich erbeite1n/ Vn2de wol bereitte1n/ Ir gewant vn2de | |
So snode noch so kleine,/ Sie si ein kvneginne./ Ich bit es vch vf mi1nne/ Vn2de vf rechte hubischeit,/ Daz ir | |
Sie schrei vber al die stat./ Ir mvter sie swige1n bat./ Swie vil sie es bete,/ Cassandra irn wille1n hete./ Sie | |
stat./ Ir mvter sie swige1n bat./ Swie vil sie es bete,/ Cassandra irn wille1n hete./ Sie schrei, als si hette geschrit./ | |
Agom1mnon sin bruder hiz,/ Dem er ez clage1n liz./ Er bat in, daz er queme/ Vn2de sin leit vurneme./ Daz geschach. | |
vnd durch bete./ Vnd do sie diz getaten,/ Agome1nnonem sie bate1n,/ Daz er des hers gewilde/ Vnd diz folc an in | |
lac sin lant;/ Ez was tosdon genant./ Der dritte ayax gebete1n wart,/ Daz er in die heruart/ Furte zwenzic schif fol./ | |
vo1n frisca/ Hette zwe vn2de drizzic da./ Fenesteus im bereite1n bat/ Firzic schif. des was die stat,/ Da sie in ware1n | |
recht, da gewalt,/ Dirre flehete, der schalt,/ Dirre gebot, der bat,/ Vnz sie die schif hette1n bestat./ Sint ir erbeit gelac/ | |
Daz sie hetten ir gemach./ Agome1nnon der kvnic sprach:/ "Ich bit vch, herren alle,/ Ob ich vch gefalle/ Zv eime richtere,/ | |
tut/ Holde mi1nne vn2de allez gut;/ Vn2de heizzet dich des bite1n,/ Daz du im heizzes mit site1n/ Wider geben Elenam,/ Die | |
Zv den selbe1n stunden/ Thelafus vf der walstat/ Anchillen des bat,/ Daz er thucrum lizze lebe1n,/ Wen er im wile1n hette | |
En=hulfe ich im niht vz der not."/ Des er in gebete1n hete,/ Daz geschach do zv spete:/ Theucer so sere gewunt | |
Daz er nv were/ Ir gut richtere./ Ector sine frunt bat,/ Daz sie alvmbe die stat/ Zv den erkeren/ Wol bereitet | |
In dem mer er sie troste./ Beide er gebot vn2de bat,/ Daz sie drunge1n vf den stat./ Da was vo1n gedrenge | |
Mit den sine1n keren in die stat./ Agamennon die criche1n bat,/ Daz sie breiten vf daz felt/ Ir pafilune vn2de ir | |
Vo1n ritterschaft vn2de geurbort/ Sine1n schilt mit grozze1n eren./ Den bat man leren/ Vn wisen daz her,/ Beide zv strite vn2de | |
gewer./ Er sprach, wie gerne er tete,/ Swes in ector bete:/ "Waz sol din bete, sem mir got/ Ich leiste gerne | |
er were ir geleite/ Zv strite vn2de zv erbeite./ Ector bat eneam,/ Daz er an siner schar nam/ Evfeme1n den alden/ | |
noch so wol|getan,/ So daz selbe kastellan./ Ector do priamu1m bat,/ Sinen vater, farn vf die walstat,/ Daz er der leste | |
theseus/ Groz wu1nder beginc./ Do finge1n sie den jungelinc./ Hector bat, daz er genas,/ Wen1ne er ein kindisch ritter was/ Vn2de | |
mere,/ Dan ir lip in liep were./ Hector ayaxen do bat,/ Daz er rite in die stat,/ Mit im schowe1n/ Sin | |
dar vnd here./ Nv tv vnd gewere/ Mich, des ich gebete1n han;/ So hast du liebe getan/ Allen dine1n mage1n."/ Do | |
bote1n gerant,/ Die hette1n die criche1n dar gesant./ Hectorem sie bate1n,/ Als ez was geraten,/ Daz er in tete/ Einen fride | |
zite/ Tot bleip in strite./ Agome1nnon do liez,/ Als in bat vnd hiez/ Daz folc allez gemeine,/ In eine1n mermelsteine/ Prothesilaum | |
Ob man ez ir hette gestat./ Ir mvter sie swige1n bat;/ Ir vater auch alsam tete./ Kvme geleiste sie ir bete./ | |
beleit./ Swer hectori wider|reit,/ Der liez im daz lebe1n./ Er bat im anders niht gebe1n./ Zv rante vnder des/ Der starke | |
warn erslage1n,/ Priamvs sine1n son,/ Prothenore1n agome1nnon./ Er sprach: "ich bite vnd ist mi1n rat,/ Daz ir ein erbeit bestat/ Vnd | |
tac",/ Daz die burc alle erschrac./ Da wart lenger niet gebit./ Sie ware1n gereit in de1n strit/ Michels schierre den da | |
svs geschen,/ Wir svlle1n schiere ein|ander sehe1n."/ Ayaxen er do bat,/ Daz er vf der walstat/ Sin wolte neme1n ware,/ Vn2de | |
rechene sin leit/ An hern parise./ Hector der wise,/ Der bat do eneam,/ Daz er parises war nam/ Vf deme ringe./ | |
kvnde1n gelazze1n,/ Ivncfrowe1n harte vil./ Ecuba sprach: "daz ich wil/ Bite1n, daz ist harte gut,/ Daz ir ez durch vch selbe1n | |
rede kvrte,/ Ir iegelich sprach, er tete/ Gerne, daz sie bete./ An dise rede vn2de an dise wort/ Wart manic mere | |
Vnd die da volgete1n in zwein./ Da wart lenger niht gebit./ Sie hube1n beidersit den strit/ Mit slegen vnd mit stiche1n./ | |
Agome1nnon des iach,/ Er hette wol geraten./ Die crichen alle bate1n,/ Daz ez also geschee,/ Biz daz man gesehe,/ Waz in | |
Zv zwein ma1nnen oder zv drin./ Eines friedes sulle1n wir bite1n."/ "Ir bitet mit so gute1n site1n/ Vnd so gezogenliche,/ Ich | |
ma1nnen oder zv drin./ Eines friedes sulle1n wir bite1n."/ "Ir bitet mit so gute1n site1n/ Vnd so gezogenliche,/ Ich tete bosliche,/ | |
Ich en=leiste uwer bete."/ Er gelobete vnd tete,/ Des er gebete1n was./ Er brachte sie vf daz palas,/ Da der kvnic | |
zv|samne als e./ Do dis leides geswige1n was,/ Hern troylu1n bat do calcas/ Durch die alde1n kvnde,/ Daz er im zv | |
kvnde,/ Daz er im zv state1n stunde./ Sine tochter er bat/ Im geben vz der stat./ Do troylus vries,/ Daz er | |
er dehein ander wip/ Legete mer bi sine1n lip./ Er bat, daz sie ir ere/ Behilde vnd stete were,/ "Vns en=scheide | |
Ergebnis-Seite: << 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> |