Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
sorge F. (696 Belege) Lexer BMZ Findeb.
| des waere ouch dem genuoc./ ir beider liebe doch vil sorgen truoc,/ si phlâgen minne ân allen haz./ /^"Sîne klâwen/ durch | |
| im geselleschaft/ Erwenden wil, dem werden man,/ den ich mit sorgen în [] verliez./ ich bringe in hinnen, ob ich kan./ | |
| Swie balde ez tagete,/ der unverzagete/ an ir bejagete/ daz sorge in vlôch./ unvrömedez rucken,/ gar heinlîch smucken,/ ir brüstel drucken/ | |
| mórgenschîn./ Sol er von mir scheiden nuo,/ mîn vriunt, diu sorge ist mir ze vruo./ ich weiz vil wol, daz ist | |
| wider ûf rehten trôst!/ owê dur d%/az m%/ac ich strenge sorge niht gelâzen.’/ /Guot wîp, ich bitte dich minne,/ ein teil | |
| munt als ein rubîn./ swem sî von herzen lachet,/ des sorge ist tôt./ sist mîn spilnder ougen schîn./ Ir vrömde krenket daz | |
| ich, daz mir ein wîp getuot,/ diu mir leit zuo sorgen gît./ ôwê dirre klage!/ waz ist mir vür sendez trûren | |
| /Hilf, hilf, guot wîp, lâ besehen,/ ob du brechen maht/ sorgen bant, mîn vröide hinket dran./ mir mac liep von dir | |
| friheit ane bœse geluste ist dem libe gar gesunt. zorn, sorge unde widermuote swendet die craft unde den lip, unde dracheit. | |
| jo ir end in todes wimmer./ des blick in steten sorgen an,/ kint, das du macht das stören nicht vermiden./ was | |
| beschiet,/ wie sie enn heim in ir gebiet/ quemen geheilet, sorgen ler;/ wie Jerusalem sold gebuwet werden/ und wie sie wider | |
| ist / als golt in purpur. leides mist / und sorg er rüt uß herzen tal./ da nu der sünden rut/ | |
| tal./ da nu der sünden rut/ den menschen treib in sorgen flut,/ din küsch in gotes brüste wut/ und wold verdemphen | |
| sie uß leides banden nam/ und von in wusch der sorgen rost./ die rad uß herzen tigel gift der sünde/ und | |
| blut/ keins tichtes schrank hat nie ^+begart./ uß not und sorgen phul/ uf ruw und der genaden stul/ uns hilf, du | |
| han./ die leit uf der genaden ban/ und sie uß sorgen banden fri./ der angest glut lesch und der sünden brende/ | |
| den gesten mit des zornes gall./ sin arger blick macht sorgen flüssig geste,/ wann er unlieblich strout der ougen gleste./ von | |
| ist der hochsten salden amme,/ die iren werkman löst uß sorgen klamme/ und wescht von leides slamme/ und setzt in in | |
| dich nach tugent, künste brich./ nicht sie versme, wiltu sin sorgen frie,/ din lere rein nicht setz in ^+widerdie./ was ich | |
| zu dem bilde flussen/ durch schult, durch bruch, die bliben sorgen frie./ des bildes muste schonen/ der rich und der gemeine./ | |
| süßen meien. / nu lest mich ander pin/ mit überswenken sorgen./ verborgen $s mir stricke hat geleit/ ein jeger siten wilde,/ | |
| edeln und ir wirde frist/ und von in wescht der sorgen mist./ welch man ir abetrünnig ist,/ der schrit in schanden | |
| ouch Siglint, $s des edelen küneges wîp./ si hete grôze sorge $s um ir kindes lîp,/ wan si wol erkande $s | |
| weinen $s durch den willen mîn./ jâ wil ich âne sorge $s vor allen wîganden sîn./ Und helfet mir der reise | |
| sult niht weinen $s durch den willen mîn;/ immer âne sorge $s sult ir mînes lîbes sîn.«/ Ez was leit den | |
| $s wer im dâ wolde gestân./ Dem künege in sînen sorgen $s was idoch vil leit./ dô sah in trûrende $s | |
| in ir lant,/ daz in ir übermüeten $s werde in sorgen erwant.«/ Von Rîne si durch Hessen $s mit ir helden | |
| ir kraft./ des wart der künec rîche $s mit grôzen sorgen behaft./ Diu ross nâch stiche truogen $s diu rîchen küneges | |
| helde hant./ ê daz wir wider wenden, $s in wirdet sorge bekant.«/ Zen rossen gâhte Gêrnôt $s unde sîne man./ den | |
| Rîn./ des muosten die vil küenen $s sît in grôzen sorgen sîn./ Sîvrit der muose füeren $s die kappen mit im | |
| mit im dan,/ die der helt vil küene $s mit sorgen gewan/ ab eime getwerge, $s daz hiez Albrîch./ sich bereiten | |
| Gunther: $s »frouwe, ich wilz iu sagen./ wir müezen michel sorgen $s bî hôhem muote tragen./ wir wellen höfscen rîten $s | |
| $s »ob mir mîn leben bestât,/ sô sult ir aller sorgen, $s frouwe, haben rât./ ich bringe$’n iu gesunden $s her | |
| noch hiute $s für Prünhilde gân,/ sô müezen wir mit sorgen $s vor der küneginne stân./ Sô wir die minneclîchen $s | |
| z$’allen zîten, $s sô si den gêr verschôz./ der Burgonden sorge $s wurden harte grôz./ »wâfen«, sprach Hagene, $s »waz hât | |
| verlorn?),/ so %..ist uns diu maget edele $s ze grôzen sorgen geborn.«/ Dô sprach der starke Sîfrit: $s »daz sol ich | |
| Sîfrit: $s »daz sol ich understên./ des ir dâ habt sorge, $s des lâz$’ ich niht ergên./ ich sol iu helfe | |
| $s daz im des vil zebrast./ des lîbes kom in sorge $s dô der wætlîche gast./ Den scherm er von der | |
| swester $s vil liebe an getân./ si treit ouch michel sorge $s umb den bruoder mîn./ diu maget siht iuch gerne: | |
| her von Îslant.«/ noch was den edelen vrouwen $s michel sorge bekant./ Si sprungen nâch ir wæte, $s dô leiten si | |
| dô sprach der herre Sîfrit: $s »ir sult vil kleine sorge hân.«/ Dô schihten si die reise $s mit den knehten | |
| wand ich es niemen baz engan.«/ »Ich wære ân$’ alle sorge«, $s sprach daz edel wîp,/ »daz im iemen næme $s | |
| stürmen $s nie dehein wâfen versneit./ Iedoch bin ich in sorgen, $s swenn$’ er in strîte stât/ und vil der gêrschüzze | |
| verliese $s den mînen lieben man./ hey waz ich grôzer sorge $s dicke umbe Sîfriden hân!/ Ich meld iz ûf genâde, | |
| breit./ dâ mac man in versnîden: $s des ist mir sorgen vil bereit.«/ Dô sprach von Tronege Hagene: $s »ûf daz | |
| hine gân.«/ der rât wart manigem degene $s ze grôzen sorgen getân./ Sîfrit den recken $s twanc des durstes nôt./ den | |
| waz ir kleit./ ez hât nu allez ende $s unser sorge unt unser leit./ wir vinden ir vil wênic, $s die | |
| lîbe $s sô gar geswîchen niht:/ si nerten sich nâch sorgen, $s sô noch genuogen geschiht./ 18. ÂVENTIURE/ Der sweher Kriemhilde | |
| geriten hovereise $s noch helde sorclîcher nie.«/ »Ir sult âne sorge $s got bevolhen varn./ man gît iu guot geleite $s | |
| rîten vreuden âne $s heim in unser lant./ alle mîne sorge $s sint mir êrste nu bekant.«/ Si riten ân$’ geleite | |
Ergebnis-Seite: << 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 >> |