Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
sin stM. (1349 Belege) Lexer BMZ
| noch enlāt/ durch deheines mannes rāt,/ wan durch sīn selbes sinne,/ er verliese ode gewinne./ dā gźt dicke schade nā./ der | |
| līp,/ den man oder wīp/ dorfte gewinnen,/ geziert mit guoten sinnen,/ schne gnuoc unde wīs:/ des alles hete er den prīs./ | |
| arme muoz missevarn,/ michn welle von himel got bewarn/ mīn sinne und mīn witze./ wā von kumt mir diu hitze?/ mir | |
| kelter ist, danne ein īs./ unsęligiu Athānais,/ war tuostū dīne sinne?/ gestatestū, daz dich diu minne/ verleitet, sō sie manegen hāt,/ | |
| ist, diu mir den līp hāt benomen/ und alle mīne sinne./ daz ist diu keiserinne,/ diu reine bluome Athānais./ ichn lougen | |
| ze hove kęme/ für die keiserinne./ daz was in ir sinne,/ wan siz ungerne lie./ nū hret, wie siz ane vie./ | |
| des gezam,/ er nam gotes līchnam,/ daz kam von guoten sinnen./ dō hiez er im gewinnen/ allen sīnen harnas,/ der im | |
| mīn rīchtūm/ ’unt manic unsęliger gewin?/ ’ich wolde allen mīnen sin/ ’ie dar an erzäigen,/ ’daz ich choufte lźhen unt äigen,/ | |
| ’vrowe, harte groze not/ l[idich umme] uwere minne./ alle mine sinne/ han ich an u[ch gelazen.]/ ich minne uch ane maze,/ | |
| en gewerte/ alles des er gerte./ sie tet alle[s ane sinne]/ //[der was] sie ane von minnen./ do daz spil was | |
| gůt getan./ we, Bonifait, nu la stan!/ ich genieze miner sinne,/ daz ich in wole hir inne/ behalde al ůber diesen | |
| wir nu die rede hin/ unt griffen an den ersten sin,/ wie offte der sūze Jesus Christ/ nach siner urstende erschin | |
| mvz mir einzeln tropfe1n in,/ Daz mir weiche1n sol den sin./ Vo1n flizze wirt der man gelart./ Der tropfe ist weich, | |
| ein latin/ Vn2de des welsche1n buches ein./ Zwischen den leste1n sinne1n zwein/ Nim ich nv den dritten/ Vn2de folge im so | |
| wol gelunge1n./ Sint ez aber vo1n drin zvngen/ Mit eime sinne ist her gescribe1n,/ Des bin ich dar zv beschibe1n,/ Daz | |
| sie hant gelazze1n,/ Manige1n rat ane bane/ Vn2de baniche mine1n sin dar ane,/ Daz ich in bekere deste baz;/ Wen der | |
| niht truwen hette,/ Der duchte mich vnstete./ Des en=lobe ich sin niht,/ Wen mit vntruwe1n phliht./ Dirre vntruwe1n was gewon/ Vmb | |
| vn2de gris/ In sime hertze1n binne./ Er was vrum vo1n sine1n,/ Er was zv gote reine,/ Dem folke gar gemeine,/ Den | |
| an der gebere,/ Manicfaltic an der lere,/ Kvnstic an dem sinne,/ Redelich an dem gwi1nne,/ Gebouge1n zv der wisheit,/ Starg zv | |
| genant./ Da was ein stere inne./ E gebreche mir der sinne,/ E ich wol gesage1n kvnde,/ Wie ez vm den stere1n | |
| also were./ Daz kvnne1n zouberere/ Vnd zoubererinnen./ Vo1n sus getanen sinne1n/ Kvnde die frauwe vile,/ Beide zv ernste vn2de zv spile./ | |
| was sie so kranc./ Sint quam sie in i1n die sinne;/ Do sterkete sich die mi1nne,/ Als ir wol gehort her | |
| noch kleit,/ So was si sulcher wisheit/ Vn2de vo1n sulche1n sinne1n,/ Er hette gerne ir min1ne./ En=hette sie niht vnder dise1n | |
| niht vnder dise1n drin,/ Noch schone, noch cleit, noch de1n sin,/ Svlch was ir geberde,/ Daz si im liep were./ En | |
| in brachte/ So ferre in ir minne,/ Daz er sine sinne/ Zv der erste1n gift ir sante./ Do er baz genante,/ | |
| ich bin da./ Bin ich medea,/ Vnd hat Iason mine1n sin,/ So weiz ich wol, daz ich zwei bin./ Daz en=geschuf | |
| vurnam,/ Vil grozze leide in ane quam./ Im was der sin engange1n./ Im vurbliche1n sine wange1n,/ Sin ouge1n begu1nde1n im rote1n,/ | |
| begonden sie sich nahe1n/ Ie baz vnd baz./ Ir deweder si1nnes vurgaz/ Al nach der mvzze,/ Gruzze gein gruzze,/ Sie vnd | |
| disen lande1n/ Laster noch schande./ Herze|frauwe, kvnegin,/ Kvndet ir gehabe1n sin,/ V gesche hie noch ere,/ Tusenstunt mere/ Den mit menelao./ | |
| Vn2de dar zv wange vn2de ki1nne./ Sie en=schiede1n danne die sinne/ Vn2de der mvt, ir iegelich/ Was dem andern gar glich./ | |
| An kost vn2de an spise;/ Wol gewasse1n vn2de wise,/ An sinne vn2de an witze,/ Ein gutlich antlitze,/ Mi1nnecliche gruzze,/ Kvrze rede | |
| er vberwant/ Vn2de grozze erbeit/ Mit siner wisheit./ Er hette sinnes harte vil;/ Beide zv ernste vn2de zv spil/ Kvnde er | |
| tuge1nde1n, mit gute1n site1n;/ Vn2de da mitte1n inne/ List vn2de sinne,/ Vnd dar vber gebreit/ Milde vn2de wisheit./ Andersit da engein/ | |
| an antlitze,/ Doch schit sie daz gewitze./ Ambet, alder vn2de sin,/ Vo1n dise1n dinge1n drin/ Hette1n sie vnderscheide,/ Der erste vn2de | |
| daz wort/ Als vnsamfte wider in,/ Daz im wort vn2de sin/ Vnd sin geist dar mite/ Entgulden siner vnsite./ Er erscharc | |
| ist erhabe1n,/ Als ich vch wil inne1n,/ Zv den scharfen sinne1n./ Die dritte zv der werlde zirde,/ Zv dem sange die | |
| dich versinne1n,/ Daz du ein man bist/ Vnd dir din sin engange1n ist./ Ez mac vns schiere got gebe1n,/ Daz wir | |
| wart er aller vurkart./ Sin gedanc for=hin;/ Als tet sin sin,/ Also tet sin mvt,/ Also tet sin gut,/ Also tet | |
| lip./ Er dachte allez vm daz wip./ Hette er tusent sin1nne gehat,/ Er hette sie alle an ir bestat./ So er | |
| vbel heim gehut./ Min gedanc noch min mvt/ Noch mine sinne/ En=sint da niht inne./ Doch entsebe ich wol,/ Ez ist | |
| hie in fleische bin,/ Doch ist min sele vn2de min sin/ Al mit eime wibe./ Ich han niht in dem libe:/ | |
| schande/ Hute inne gesezze1n bin,/ Daz mir ein wip mine1n sin/ Alsus hat verkeret./ Min vater si gevneret/ Vn2de alle sine | |
| Vn2de daz volc alle gemeine./ Hette1n die steine/ Witze vnd sinne,/ Tvrm vnd zinne,/ Erker vn2de berfrit/ Vn2de daz burctor da=mit,/ | |
| en=weiz, waz ich bin./ Du were min sele v1nn mi1n sin,/ Min freude v3nde min gewin,/ Min riche, min krone,/ Min | |
| hette sich zv tode erschrit./ Do lief her paris/ Ane sin zv glicher wis,/ Als ein tobender man./ Den bliat, de1n | |
| reine1n lip/ Also sere gequalt,/ Sie hette deheine gewalt/ An sinne noch an worte./ Ir hangete der borte/ Vn2de der schone | |
| vns nv leite/ Vn2de wol bereite/ Mit witzen v3nde mit sinne1n./ Ich wil kere hinnen,/ Ez en=si, daz mir werde/ Ein | |
| V3nde daz man vbet mit dise1n drin/ (Daz ist trifaldic sin:/ Spreche1n, hore1n vnd sehe1n),/ Daz ist verlorn, des mvz ich | |
| vermezze1n,/ Ir wollet in fride gwi1nne1n:/ Da werbet nach mit sinne1n./ Mac in der friede werden,/ So geschach vf diser erde1n/ | |
| doch nv sage1n./ Mir sint durch vwer mi1nne/ Verkeret mine sinne./ Swie ich doch nie bi vch gelac,/ Beide nach v3nde | |
Ergebnis-Seite: << 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> |