Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
sêle F. (1824 Belege) Lexer BMZ Findeb.
ſele. So er denne ſine ſúnde ruwet, ſo erſtat die ſele von dem tode der hellen. //Der iunger ſprach: An welheme | |
hobitt hant, die erſtant ouch mit ʒweigen $t vnde iegeliche ſele hat iren lichamen alſo ſchonen vnde alſo ganʒen, daʒ ime | |
ſiben geiſtliche ere an dem libe vnde ſibene an der ſelen. An dem libe hant ſi die ſchonin, [71#’r] ſnellekeit, ſterkin, | |
[71#’r] ſnellekeit, ſterkin, friheit, wolluſt, geſuntheit vnde vntotlicheit. An der ſelin hant ſi wiʒtům, frúntſchaft, ebinhellunge, ere, gewalt, ſicherheit vnde froide. | |
Du heſt mich hoher erhabin denne ich ſi. Deʒ min ſele ie gerte, daʒ ſolt du mir ſagen. Do ſprach der | |
dauid Jonathe waʒ, der im alſe lieb waʒ alſe ſine ſele? //Der iunger ſprach: Daʒ waʒ ein michel ſelikeit. Der meiſter | |
menſchen vʒen vnde innen were, alſo wol iſt den gůten ſelen vʒen vnde innen in allen iren geliden. Hie in dirre | |
handeln, vil ſchaʒeſ vnde gůteʒ beſiʒʒen. Deʒ hant die gůten ſelen alleʒ me dan genůc. Owe, welhe gnade ſi an ir | |
in harte durſtet, alſo hat der honecſeim diner worte min ſele erquicket, wan ſi ſint vnmaʒen ſelic, die ʒů ſo vnʒallichen | |
gotiſ kint wurdent.#.; Doch het men in gotiſ riche eine ſele fúrdelicher denne di ander, wenne ſi baʒ gedienet hat denne | |
meiſter: Nu [75#’v] vernim noch me. Alſe fróliche die heiligin ſelen mit gote ewicliche lebint, dar engegin werdint di vnſeligen ſelen | |
ſelen mit gote ewicliche lebint, dar engegin werdint di vnſeligen ſelen gemartilt uon den tiuelen ewicliche. Alſe die gůten mit micheler | |
arme godes l#;iude./ enspisd$’ uns n#;eit dit himelsch brot,/ uns selen stürven, si weren dot./ we möcht an dat himelsch leven/ | |
we möcht an dat himelsch leven/ in erden behalden siner selen leven?/ //Dat himelsch leven is dit brot,/ dat uns kert | |
disem s#;euʒen vetten mursele/ wirt beide starc ind schön uns sele,/ dat si d#;ei vinde m#;euʒen vl#;ein./ si endurren si n#;eit | |
van dir, vrow, uns is geborn./ //Dit koren macht d#;ei sele vro,/ it ervröwet si also,/ dat si d#;ei sware vort | |
wermt si, dat si n#;eit envr#;iuset./ //Dit korn kan der selen arzedien,/ dat si wale m#;euʒ gedien:/ als si d#;ei arzedi | |
spis zestört d#;ei sündge wege,/ si macht, dat got der selen plege/ ind dat he küninc si eweliche/ in der selen, | |
selen plege/ ind dat he küninc si eweliche/ in der selen, sinem künincriche./ ////Dit edel korn gedr#;euges du,/ s#;euʒ můder: $’n | |
swe in ber#;eurt, he is selich./ al böse hitz d#;ei sele sch#;iuet,/ d#;ei under dis boums schaden vl#;iuet./ //Sin beschirmung is | |
//Sin beschirmung is sin schade./ wat is it, dat der selen schade,/ der beschirmung Jhesus is?/ si is $’s heiles sicher | |
v#;eirde givet manheit,/ d#;ei aller bosheit wal widersteit,/ dat d#;ei sele n#;eit enwerd gevalt/ in einich bosheit bit einger gewalt./ //De | |
al gůde dat./ dis sanc hat groʒe s#;euʒicheit,/ d#;ei d#;ei sel des rades volgen deit./ //De seste singt verstendicheit,/ dat men | |
//De sivend vugel singt den smachen,/ de s#;euʒe macht der selen rachen,/ dat si smach der meister s#;euʒicheide/ der overster s#;euʒster | |
bischof,/ den loft ind ert de engelsch hof./ //In diner selen sanc he d#;ei misse,/ he sanc si an alle hindernisse,/ | |
got begeven,/ dem he ged#;eint had al sin leven./ //Der selen mörder, de wiʒlich d#;eif,/ he h#;eiʒ in schriven einen br#;eif,/ | |
verlorn,/ senfte ros al ane dorn,/ heil vür god miner selen wunden!/ miner selen bende werden entbunden,/ wand du has vür | |
al ane dorn,/ heil vür god miner selen wunden!/ miner selen bende werden entbunden,/ wand du has vür god genade vunden./ | |
h#;iude,/ beschüldigt #;iuren bösen rat,/ beweinet #;iure missedat,/ d#;ei #;iuren selen schadet!/ ////Nu důt doch alle ein gevůch/ mir vil armem | |
dat is hoverdcheit./ //Homůt is des d#;iuvels houvet,/ dat manich sel der dügde rouvet./ dit houft envant an dir $’n gein | |
in dins herzen grunt,/ drück an in al zit diner selen munt,/ entfanc van sim mund d#;ei s#;euʒicheit,/ d#;ei uʒer sim | |
he l#;eiʒ dich ouch dat swert verstan,/ dat durch din sele sint můst gan./ //Sente Anna, d#;ei widwe gůt,/ d#;ei godes | |
vrölich stat,/ darin du wertlich salt werden gesat/ beid bit selen ind bit live,/ allerwerdest aller wive!/ //Als du dis lifs | |
engelsche schare,/ breng mich zů den heilgen l#;iuden,/ den selgen selen, dinen brüden,/ breng mich dare, da du bis,/ dar ich | |
we hat dir me d#;einsts gegeven/ wan ich selve, miner selen leven?/ //Andre l#;iude herbergent d#;ei armen,/ ich l#;eiʒ dich in | |
selven ümbewant./ dů ich dich gebar in dit jamerlant,/ diner selen roc gaf dir min lif,/ din licham gaf dir ich | |
z#;ein,/ dar ich din vröude müge s#;ein,/ d#;ei beid din sel ind din lif entf#;einc,/ dů din l#;eive sun engegen dich | |
gescheit./ //Christus is got ind mensch alsamen,/ he hat d#;ei sel bit $’m lichamen./ //Des gotheit $’n geinen wandel entfeit/ ind | |
thron baʒ dan dich,/ ei můder ind maget süverlich?/ //Din sel is $’t wiʒe helpenbein,/ wiʒer dan si enis engein/ under | |
me schein,/ it mach bed#;iuden din lichamen,/ de bit der seln is rein alsamen./ //Din licham z#;eirt din sele sere,/ wand | |
bit der seln is rein alsamen./ //Din licham z#;eirt din sele sere,/ wand van dem licham unse here/ sinen licham nemen | |
zirheit lege./ //Also wart din licham reine,/ de bit diner selen algemeine/ gereinigt wart in diner můder live,/ ei allerreinest aller | |
gein engel n#;eit $’n versteit./ //Godes wisheit besaʒ alsamen/ din sele bit dim lichamen;/ he enervülde n#;ei menschen also,/ darümb bis | |
hove!/ sprich ind gif uns ein gůde lere,/ sprich: #.,Min sele loft min here,/ ind min geist is gevröwet sere/ in | |
reine turtelduve,/ du bis einveldich inde reine,/ dir englichet aller selen geine./ //Am offer diner reinicheit/ is gůt zeichen diner einveldcheit,/ | |
got, ir here!/ //Al engel wundert der reinicheide,/ d#;ei dine sel ind din lif beide/ entf#;eingen, dů d#;ei godes kracht/ in | |
lach algenzlich in dim live,/ l#;eif, allerschönest aller wive!/ //Din sel, din lif si branden beide/ van der götlicher s#;euʒicheide,/ wan | |
$’t v#;iur dim herzen wer unbekant?/ //Din lif ind din sel is gar ein oven,/ ich enmach din v#;iur n#;eit recht | |
wer #;eiman so gesunt, dem enbinnen/ din wort in siner selen sinnen/ recht also smachden alse dir,/ de möcht sagen ind | |
n#;eit genůch/ gesagen, wat v#;iurs din herze drůch,/ dů din sele ind din lif/ got gedrůch, ei schöne wif!/ //Wan wir, | |
Ergebnis-Seite: << 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 >> |