Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
scheiden stV. (1271 Belege) Lexer BMZ Findeb.
| der werlde vnd auch der ware Crist.’/ //Nach dagen zwein schiet er her dane,/ in Galileen zoch er bane./ //Selbe er | |
| ging er vnd sich verbarg vor yn;/ also von yn geschiet er hin./ //Ewangelium/ Als er gedet so uil der zeichen,/ | |
| glauben wollent eygentlich,/ vnd von gerehtikeide,/ wan ich von hinnen scheide/ vnd kumen an den vater ich/ vnd ir dan niht | |
| niht von der werlde, als ich/ auch von der werlde scheiden mich./ du heilig sie in warheide sin./ die warheit ist | |
| mit dem tiuren miltnamen $s wâren si von Kaînes chinden gesceiden./ der vater hiez Belial, $s daz ist der leidige tiefal,/ | |
| rîchtuom,/ daz si sament nemahten bûwen./ dô muosen si sich sceiden $s unde tâten daz mit solehen minnen,/ daz ire hîwen | |
| mahte erlangen./ /Ze rosse si giengen $s mit âmare si scieden./ vater unde muoter $s jouch ire bruoder/ si bâten unseren | |
| sprach swaz ime got gâbe $s bedaz er von ime sciede,/ / ub er in des gewerite $s daz er mêre | |
| diu rede lieb und gemach./ ze stete er daz vihe skiet $s als ime der eidem geriet./ /Dei der wâren einer | |
| ire barn $s ê nemuose geruozzen/ ê si von ime skieden; $s er newisse ube si in iemmer gesâhen./ /Dô ime | |
| gân.’/ /Zi leste si sich suonten, $s mit guote si scieden./ dô bevalch der sweher $s Jacobe bêda sîne tohter/ ze | |
| $s alles ubeles einandere verbâren./ /Einander si chusten $s unde scieden sich mit lusten./ der ôheim $s zôch wider heim./ Jacob | |
| ime wâre daz aller gnâden ubergulde./ //Mit minnen si sich scîden $s noh niemer after diu sament gebiegen./ Esau fuor an | |
| mînen sin./ iur swester ist mîneme sune lieb, $s nû neskeidet si von ime nieht./ gebet ime si ze chonen, $s | |
| gên./ dô muose daz chint lussam $s ellende werden./ /Er skiet mit riuwen $s von den ungetriuwen,/ mit gebuntenen armen, $s | |
| trûrichlîcho:/ //‘Swâre ist uns getroumet, $s leider niemen uns iz skeidet.’/ Joseph antwurt in: $s ‘got scol iuch trôsten./ waz ub | |
| waz iuwe wâre gescûmet?/ mach skehen daz ich iz iu skeide, $s als iz iu ergienge.’/ /Dô sprach der skenche, $s | |
| //Dô der phister vernam $s wie er die troume chunde skeiden,/ dô sprach er wie er sâhe, $s dô er inswebe | |
| dâ muosen in die vogele âsen $s als ime was geskeiden./ /Dô der scenche an daz ambahte gesaz $s sînes troumskeiden | |
| in dem charchâre leid $s ê ime Joseph den troum skiet,/ der in azte unde tranchte, $s bettôte ime sanfte./ der | |
| begunde uns trôsten./ /Wir sageten ime die troume, $s die sciet er uns sliume:/ er sprach ich gewunne dîne hulde, $s | |
| den nevant ich neheinen man $s der mir si chunde geskeiden./ /Dô sagete man mir, $s ub ich si zalte dir,/ | |
| mich nieht./ got antwurte deme chunige $s franspuot âne mîne skeiden./ gerne wil ich doch vernemen $s waz ime in troume | |
| dunchet dirre man $s der mînen troum sô wol hât geskeiden?/ /Ich neweiz in mîner gewalt $s neweder junge noh alt/ | |
| die des fihes huottent./ si sehent si ungerne: $s dannen skeidet iuch fon in verre,/ daz ir iur ê meget bigên, | |
| ime do:/ ’ich liez da manigen unfro/ do ich nehest schit dannen./ der cristenen was gevangen/ also unmaze vil ir slagen,/ daz | |
| ein halp jar,/ daz sie se nicht mochten gewine./ do schiden sie sich mit unminnen./ die burchere von der veste/ die | |
| ich werde irslagen./ ich wil u werliche sagen/ er ich scheide hinnen.’/ doch hatten sie von den zinnen/ daz volc so | |
| do quam in den stunden,/ als$/ ich ioch [die] nacht schiet –/ vil dicke her unsen herren ane rief./ daz her | |
| daz er in welle erschein/ inGalilea wærlich.’/ die drî frowen schieden sich:/ die zwo giengen, diu dritte pelaib/ want sei diu | |
| swebe1n,/ Die wile er hat daz leben./ Swe1nne er hinne1n scheide,/ So faret entsame1nt beide,/ Dar vch got gewise/ Daz svnnen|paradise,/ | |
| naz:/ Do weinte sie vor leide1n,/ Wende er da1nne1n solde scheide1n./ Dar vmbe svmete er sich niht,/ Vo1n der frauwe1n er | |
| Dar vmbe svmete er sich niht,/ Vo1n der frauwe1n er schit./ Sine ding er do achte,/ Sine gesellen er wahte./ Vf | |
| Des en=vurgaz er hie niht./ Vn2de als er vo1n ienen schiet,/ Also schiet er hinne1n/ Beidersit mit minne1n./ Do reit er | |
| er hie niht./ Vn2de als er vo1n ienen schiet,/ Also schiet er hinne1n/ Beidersit mit minne1n./ Do reit er wider in | |
| wider in sin lant,/ Da er peliam vant./ Vo1n den schiet er vil fro./ Danne1n quam er zv pilo./ Da gelobet | |
| Ich han ez langens vor gesehe1n:/ Wir mvzze1n vns ie scheide1n./ Ez kvmet vo1n leiden,/ Daz wir niht wizze1n, wa blibe1n./ | |
| Furte in vnkvnde./ Als die zit leidet,/ Swe1nne der sumer scheidet,/ Also scheidet daz leit/ Gegen der zite suzzekeit./ Disen herre1n | |
| vnkvnde./ Als die zit leidet,/ Swe1nne der sumer scheidet,/ Also scheidet daz leit/ Gegen der zite suzzekeit./ Disen herre1n also geschah./ | |
| Do fure1n sie gein criche1n|lant./ Mit liebe vn2de mit leide/ Schieden sich do beide/ Vater, bruder vn2de kint,/ Als sie da | |
| nase vn2de mvnt,/ Vn2de dar zv wange vn2de ki1nne./ Sie en=schiede1n danne die sinne/ Vn2de der mvt, ir iegelich/ Was dem | |
| Dem andern also glich/ An libe vn2de an antlitze,/ Doch schit sie daz gewitze./ Ambet, alder vn2de sin,/ Vo1n dise1n dinge1n | |
| houbet vo1n disen drowe1n/ Oder von leiden./ Ir mvzzet hinne1n scheide1n/ Vo1n troyge an ende./ Ez en=si daz man mir sende/ | |
| kvnde,/ Wie liep in was beide1n,/ Daz sie sich solte1n scheide1n./ Daz leidet in mere,/ Dan ir lip in liep were./ | |
| ein/ Oder lichte beide,/ Wen daz leit mit leide/ Alda gescheiden wart./ Ir was vil dar zv gekart,/ Die ez vnder|name1n./ | |
| quame1n zv|samne i1n al die wis,/ Daz die herre1n beide/ Schiede1n mit leide./ Philemenis stach dare;/ Menesteus nam es ware/ Vn2de | |
| Nicht mochte werde1n buz,/ E sie queme1n zv fuz./ Da schiet irn strit/ Theseus einsit,/ Evriolvs dar engein,/ Da sin manheit | |
| geredet hat,/ Daz en=widerrede ich niet."/ Die herschaft do da1nne1n schiet/ Mit so|getane1n worte1n,/ Die dar zv gehorte1n./ Troylus vn2de eneas,/ | |
| hector,/ Daz ir mir sit entwichen vor./ E ich hinne1n scheide,/ Vch wirt daz zv leide,/ Daz die mine1n sint vo1n | |
| vacht die grimme dit,/ We1nne daz houbet vo1n dem buche schit./ An der scheidu1nge/ Lellete die zvnge./ Man sach den da | |
Ergebnis-Seite: << 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> |