Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
sagen swV. (4196 Belege) Lexer Lexer-Nachtr. BMZ Findeb.
| Der zehende was mahtine1n son,/ Der hiez do roscalcus./ Mir saget daz welsche buch sus:/ Sie name ectors alle ware/ Vn2de | |
| troyge geborn./ Ector vf ein ros saz/ Harte gut. man saget, daz/ Ez hieze galathea./ Ez sante im pentesilea,/ Ein hubische | |
| sehszehende geheizze1n was,/ Damor der leste thare./ Were er mir gesaget me,/ Ich hette ir name1n hie gewage1n./ Sie waren deheine | |
| vnder die erden gan/ Oder ich gereche minen haz./ Ich sage vch herre1n alle1n daz:/ E de1nne ich daz lenger lide,/ | |
| do zv gerant/ Mit den sine1n vf den rinc./ Man saget, daz der iugelinc/ Dru iar vnd niht vurt/ Hette sine1n | |
| walstat./ Hector als ein mvlen|rat/ Treip sin ros vmbe./ Man saget, daz er swm1me/ In dem blute, so vil er was,/ | |
| troyge gesige1n./ Wie we ez mir tete,/ Swer ez mir gesaget hete/ Vor eime ganzen iare./ Swie ich nv gebare,/ Nv | |
| da vor hette getan,/ Des tet er nv mere./ Man saget, daz da were/ Beidersit groz haz./ Hector sin niht vurgaz;/ | |
| nit./ Min klage ist din klage./ Ich en=weiz, waz me sage./ Swaz du wilt, daz tun ich."/ Ayax sprach: "got behute | |
| Ouch larte er in von spil/ Gefucheit maniger hande./ Man saget, daz in dem lande/ Siner gliche wer dehein,/ Als in | |
| Daz sie viele1n beide./ Do wart in vil leide./ Man saget vo1n diomede,/ Daz er zv rosse queme,/ E troylus des | |
| Sie rante1n in dem blute,/ Als in eime phule./ Man saget vns vo1n wule,/ Waz mochte grozzer wul wesen./ Da en=konde | |
| ervalt/ Tusent ritter vn2de erslage1n,/ Als ich daz buch horen sage1n./ Do was ez vmbe mitte1n tag,/ Do prothenor tot lac./ | |
| allez hector/ Vns vnd den vnsern getan,/ Als ich vch gesaget han./ Swer so nv were,/ Der sich dirre swere/ Wolte | |
| ez vo1n dem buche han./ Solde=iz anderwerbe bestan,/ Daz ich gesaget han e,/ So tete ich anders niht me,/ Wen daz | |
| ez niht mohte getrage1n./ So manic was der stucke,/ Man saget vo1n glucke/ Vnd von salden./ Man konde eine nalde1n/ Niergen | |
| sarewat./ Sie tate1n beidersit ir tat/ Wol vn2de schone./ Man saget von thelamone/ Vnd von thoa,/ Daz sie mit eren ware1n | |
| mere,/ Dan die erste were./ Da sazze1n sie inne/ Vn2de saugte1n vo1n der minne/ Vnd vo1n wibe nature/ Schone abenture./ Vo1n | |
| strite1n,/ So quam da zv gerite1n/ Der kvnic orcamenis./ Man saget, daz er were wis./ Doch was daz niet ein wisheit,/ | |
| im die lunge vz hangete./ Swaz so er belangete,/ Man saget, daz ez wiche/ Vor sime stiche./ Da was not alle | |
| Als er mit gefidere/ Dar gefloge1n were./ Waz mag ich sage1n mere,/ Wen daz man manige1n da vant/ Vurlorn vo1n sin | |
| tun ich."/ "Wer bist du?" er nante sich./ "Ich han gesaget. nv saget mir."/ "Waz svlle1n wir sagen?" "wer sit ir?"/ | |
| "Wer bist du?" er nante sich./ "Ich han gesaget. nv saget mir."/ "Waz svlle1n wir sagen?" "wer sit ir?"/ "Wir sin | |
| sich./ "Ich han gesaget. nv saget mir."/ "Waz svlle1n wir sagen?" "wer sit ir?"/ "Wir sin geborn von vber mer/ Vnd | |
| en=sol,/ Ez en=behaget mir niht wol./ Wizzet, waz ich vch sage1n:/ Von vns zv fierzehe1n tage1n/ Muge1n sie wol fride habe1n,/ | |
| vns beider|sit gut."/ Da wart manic rede getan./ Ir iegelicher sagete sine1n wan,/ Beide sus vnd so./ Do vureinte1n sie sich | |
| gezelde quame1n wider,/ Sie sazze1n vo1n den rosse1n nider/ Vn2de sagete1n agome1nnon vor,/ Als i=z biz her hat gehort,/ Daz in | |
| ware1n harte wol bekleit/ Vn2de harte richliche,/ Beide gliche./ Sie saugete1n ir mere,/ Wie ez comen were,/ Disme hie, deme da,/ | |
| ernst, ein ander ist spot./ Nv lat es vch betrage1n,/ Saget mir, des ich vch frage1n./ Ich en=frage anders niet me./ | |
| des:/ "Nv horet, her anchilles,/ Vil rechte, waz ich vch sage./ Ich wer immer ein zage,/ Vurzaget ich vo1n worte1n./ Iedoch | |
| gesche,/ Mines lebens en=wer niht me."/ Iemerlicher den ich vch sauge,/ Wart der frauwe1n klauge./ Sie sprach: "owe vnd owe./ Owe | |
| lone/ Vil dicke gegeben/ Suzzer wuns vn2de suzze leben./ Man sauget vo1n irn gewande1n,/ Daz ez von eime ferre1n lande/ Zv | |
| wazzer treit,/ Ware1n vurwort in ir kleit./ Sol ich vch sauge1n vurbaz?/ Da die frouwe vfe saz,/ Daz was ein zeldende | |
| Ich sol dir mine bichte/ Alle biz an ein ende sagen./ Ich wil durch dine mi1nne trage1n/ Also grozze swere,/ Swer | |
| dem blute watte/ Dem rosse vnz an die buge./ Man saget, daz er ersluge/ So vil mit sin eines hant,/ Daz | |
| ich bin/ Holt vzzer mazze./ Nv rit dine strazze/ Vn2de sage ir, wer ez gwu1nne1n ha./ Die frouwe heizzet briseida;/ Ir | |
| ha./ Die frouwe heizzet briseida;/ Ir vater heizzet calcas./ Vn2de sage ir, wes diz ros was."/ Er nam daz ros, als | |
| der sendu1nge rot;/ Idoch sie die gift enphinc./ Sie sprach: "sauget, her iu1ngelinc,/ Waz meinet dise sande?/ So mir got, ich | |
| lam./ Sie ware1n alle ein wint,/ Die note, die vch gesaget sint,/ Wider dem, daz nv geschach./ Er ersluc vnd erstach/ | |
| wert./ Sie hette1n alle viere/ So|getane ziere/ Vn2de so|getan gewurchte,/ Saget ich ez, ich vurchte,/ Daz ich wurde wider|tribe1n;/ Doch vant | |
| doch harte spehe./ Mir were also wehe,/ Daz ir mir sagetet uwern mvt,/ Als ir vmbe|rede tut./ Daz ich troylo han | |
| Ich hoffe, daz mir doch gut geschiet./ Mir ist daz gesaget:/ Ein man blibe vnuerzaget,/ Swenne sin zeiche1n were/ Durch einer | |
| Die quelte sere irn lip/ Vm die selben swere./ Man saget, daz ez ir were/ In eime slaffe vur kome1n,/ Als | |
| nacht/ An vil grozzer vmmacht./ Sie en=torste ez im niet sage1n./ Do ez begunde tagen,/ So groz was ir swere,/ Daz | |
| Mine not vn2de mine clage,/ Vn2de vernim, waz ich dir sage./ Ich han in troume gesehen,/ Daz dir leide sol geschen/ | |
| gut,/ Biz er gekvlte sine1n mvt./ Politetes, ein furste,/ Man saget, daz er turste/ Come1n wol zv creizze./ Der quam ageleizze/ | |
| stunde/ Quam ez ir vz dem mvnde/ Me geschrieget de1nne gesauget./ Sie hette geweinet v3nde geclauget,/ Daz ir ougen v3nde ir | |
| schal,/ Vf vnd nider in dem sal./ Als daz buch gesaget hat,/ Sie zvgen im vz die sarwat/ V3nde wusche1n mit | |
| begrube1n ir tote1n als e,/ Als ich daz buch hore1n sauge1n,/ Rechte in funfzehe1n tauge1n./ Priamvs sich versan/ Vnd ander sine | |
| Fier kerzen da bru1nnen,/ Zwo zv den fuzze1n,/ So wir sage mvzze1n,/ Zv dem houbete zwo,/ Mit liste1n gemachet so:/ Die | |
Ergebnis-Seite: << 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 >> |