Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
leit Adj. (494 Belege) Lexer Lexer-Nachtr. BMZ Findeb.
| harte wol sîn arbeit./ si schieden sich: daz was dem leit./ Dâ ze Spâne im lande/ er den künec erkande./ daz | |
| kunden sin mit werdekeit./ daz was ir hêrren niht ze leit./ ___er streich, in weiz wie lange, nâch,/ unzer geste herberge | |
| palas/ wol sâhn der helde arbeit./ doch was der küneginne leit/ daz sich der künec von Zazamanc/ dâ mit den andern | |
| war umbe tuont si daz?/ ___alein sî mir ir hazzen leit,/ ez ist iedoch ir wîpheit,/ sît ich mich versprochen hân/ | |
| der lobes kemphe wil ich sîn:/ mir ist von herzen leit ir pîn./ ___Sîn lop hinket ame spat,/ swer allen frouwen | |
| ein ander kus dâ wart getân./ daz was der herzoginne leit./ der knappe ân urloup dannen reit:/ iedoch sprach er "got | |
| minne i’n alsô tôten."/ ___dô sprach er "niftel, mir ist leit/ dîn kumber und mîn laster breit./ swenne ich daz mac | |
| dûze bîten./ mich dunct er welle strîten./ im ist ouch leit daz er den wîn/ vergôz ûf die künegîn./ ôwî wan | |
| kumber schouwen/ Antanors unt der frouwen./ im was von herzen leit ir nôt:/ vil dicker greif zem gabilôt./ vor der künegîn | |
| du solt nu tragen ritters kleit."/ diu rede was Parzivâle leit:/ Dô sprach der knappe guoter/ "swaz mir gap mîn muoter,/ | |
| tuoz durch dîne gesellekeit,/ und lâz dir [sîn] mîn laster leit./ got hüet dîn: ich wil von dir varn:/ der mag | |
| der wirt sprach durch höfscheit/ "hêrre, iu sol niht wesen leit,/ ob ich iuch vrâge mære,/ wannen iwer reise wære."/ er | |
| mich nie dinc gerou./ der selben sage, ez sî mir leit,/ und bring ir dîne sicherheit/ sô daz du leistes ir | |
| ê was breit:/ er verlôs se gar: daz was im leit./ mær vriesch dô der junge man,/ dâ von er herzenôt | |
| sach./ Parzivâl si gruozte unde sprach/ "frouwe, mir ist vil leit/ iwer senelîchiu arebeit./ bedurft ir mînes dienstes iht,/ in iwerem | |
| gewan/ und rîters fuore mich versan./ mirst ander iwer kumber leit."/ al weinde diu frouwe reit,/ daz si begôz ir brüstelîn,/ | |
| iwer sehse kœmns in arbeit./ mirst iwer rîten bî mir leit./ ich was etswenne sîn wîp:/ nune möhte mîn vertwâlet lîp/ | |
| einec man/ dâ hielt zeiner tjost bereit./ genuogen was gelübde leit,/ die Artûs von in enphienc./ sô balde, daz er niht | |
| tavelrunder/ sîn rîterlîch gesellekeit./ im was ir bete niht ze leit:/ //Ouch moht ers sîn von schulden vrô./ Parzivâl si werte | |
| trûrec von in reit,/ ich wæn, daz was in allen leit./ ___Artûs lobt im an die hant,/ kœm imer in sölhe | |
| Clâmidê gewan,/ des lasters wolder pflihte hân:/ im wære ouch leit daz Lähelîn/ im næm zwuo rîche krônen sîn./ vil diens | |
| klage/ an Ithêres endetage!/ dar zuo was mir ein trûren leit,/ daz alsô schamlîchen reit/ des künges kint von Karnant,/ frou | |
| ___Gâwân gein einer porten reit./ der burgær site was im leit:/ sine hete niht betûret,/ al ir porten wârn vermûret/ und | |
| von tjost gevelles pflac./ daz ist mir durch den knappen leit,/ ders änderen tages mit zühten reit/ und Gâwân sagte mære,/ | |
| kom und dâ nâch mit im streit./ im was gevancnusse leit,/ die frou Ginovêr dolte,/ dier dâ mit strîte holte./ ___dô | |
| tuonz durch ir gesellekeit/ und lâzen in mit mir [sîn] leit./ ôwê nu solt ich swîgen./ nein, lât fürbaz sîgen/ der | |
| priche iu nu gesellekeit./ ist ab iu mîn fürbaz rîten leit,/ ich lâz swaz ich ze schaffen hân."/ dô sprach der | |
| vorderst dâ man streit:/ iu was ie strîten wol sô leit/ daz ir der fluht begundet./ dennoch ir mêr wol kundet:/ | |
| Antikonîe in selbe sneit:/ daz was durch zuht in bêden leit./ swaz man dâ kniender schenken sach,/ ir deheim diu hosennestel | |
| in jâmers dol./ er sprach "mir was umb iuch vil leit./ wâ wârt ir dô man mit mir streit?"/ sî sagtenz | |
| zuht müez iwern prîs bewarn."/ ___ir was sîn dan scheiden leit:/ dô weinden durch gesellekeit/ mit ir manc juncfrouwe clâr./ diu | |
| gâhes von ir reit./ ich wæne, ez was in beiden leit./ ___sîn knappen heten sich bedâht,/ daz sîniu ors wâren brâht/ | |
| strâzen/ Parzivâl fürz venster reit/ alze nâhn: daz was im leit./ dô wolter vrâgen umben walt,/ ode war sîn reise wære | |
| gihst./ Cundrîe la surziere reit/ vil niulîch hinnen: mir ist leit/ daz ich niht vrâgte ob si dar/ wolte kêrn ode | |
| Parzivâle er vaste reit:/ dô sprach er "hêrre, mir ist leit/ daz ir mîns hêrren walt sus pant./ ir wert schiere | |
| in mit strîte gar vermeit./ des grâles vremde was im leit./ //___Swerz ruocht vernemn, dem tuon ich kuont/ wie im sîn | |
| wider dann er dâ reit./ si stuonden dannoch, den was leit/ daz er von in kêrte./ ir triwe si daz lêrte:/ | |
| ich zuo ziu reit?/ was iu mîn komen dô iht leit?"/ dô sprach er "hêrre, geloubet mirz,/ mich hât der ber | |
| heizt und ist diu wârheit:/ dem was ie falschiu fuore leit./ daz sult ir gar bedenken./ ern kan an niemen wenken./ | |
| niht wâr die wârheit,/ sô lât iu sîn mîn triegen leit./ diu erde Adâmes muoter was:/ von erden fruht Adâm genas./ | |
| tages der künec al_eine reit/ (daz was gar den sînen leit)/ ûz durch âventiure,/ durch freude an minnen stiure:/ des twanc | |
| kranker freuden schalle/ der wirt zem ors sprach "mir ist leit/ dîn hungerbæriu arbeit/ durch den satel der ûf dir ligt,/ | |
| man unt wîp des niht verdrôz,/ genuoge sprâchen, denz was leit,/ "mîner frowen trügeheit/ wil disen man verleiten/ ze grôzen arbeiten./ | |
| gedâhte./ sus wart verkêrt diu mennischeit:/ daz was iedoch Adâme leit,/ //Doch engezwîvelt nie sîn wille./ diu küneginne Secundille,/ die Feirefîz | |
| geniezen,/ iuch möhte spots verdriezen./ ob ez mir nimmer wurde leit,/ ez krenket doch iur werdekeit."/ ___wider zuo zin reit der | |
| sporn erz vaste von im reit:/ daz was doch Gâwâne leit./ ___der sprach zer frowen "ez kom alsô./ der künec Artûs | |
| künec durch alle wîpheit,/ daz er im lieze ir laster leit,/ unt durch magtuomlîch êre./ si bat in fürbaz mêre/ //Durch | |
| zetrant/ inder iwer niderkleit,/ daz lât iu durch die frouwen leit,/ die ob iu sitzent unde sehent./ waz op die iwer | |
| man derz gein mir reit./ ist im daz liep ode leit,/ dâ kêre ich mich wênec an."/ dô freute sich der | |
| man in dâ iht wecke?/ nein, daz wære dem wirte leit./ diu maget durch gesellekeit,/ aldâ si vor ir muoter lac,/ | |
Ergebnis-Seite: << 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> |