Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
klagen swV. (1183 Belege) MWB Lexer BMZ Findeb.
| hat/ Aller zv|broche1n v3nde zv|slage1n/ V3nde heizzet dir sine not klage1n:/ Wir sin alle endan,/ Du wolles ez dich erbarme lan./ | |
| mvter ecuba./ Groz geschreige wart da./ Ecuba vnd priamus,/ Beide klaugete1n si sus:/ "Wie solde1n wir verwinde1n/ Daz leit vo1n vnse1n | |
| swerde1n/ Zv leide wol werde1n."/ Sie begunde1n ouch dar mite klage1n,/ Daz sarpedo1n was erslage1n,/ Wu1nderliche1n sere./ Waz wolt ir mere?/ | |
| sere./ Waz wolt ir mere?/ Sie wurde1n wol zv rechte/ Geklaget vo1n irme geslechte./ Rechte vm die selbe1n zit/ Klagete1n die | |
| rechte/ Geklaget vo1n irme geslechte./ Rechte vm die selbe1n zit/ Klagete1n die criche1n andersit,/ Daz in zv klauge1n geschach./ Daz was | |
| die selbe1n zit/ Klagete1n die criche1n andersit,/ Daz in zv klauge1n geschach./ Daz was ein michel vngemach:/ Sie hette1n dehein gewisheit./ | |
| mvte nv niet en=ist,/ Als dir wile1n was gewon,/ Daz clauget agome1nnon/ Vnd ander vnse furste1n./ Wir solte1n, ob wir turste1n,/ | |
| daz mere gebreit./ Ez was in allen samt leit./ Sie clagete1n ez harte sere./ Doch sprach ir richtere:/ "Wir habe1n achillen,/ | |
| wu1nden./ In den selbe1n stunde1n/ Briseida, des wissage1n/ Tochter, begonde clauge1n,/ Vo1n dem sie gutes was gewon,/ Daz hern tydeus son,/ | |
| Do quam die frouwe gegen,/ Da diomedes lac gewu1nt./ Do klaugete sie in der stunt/ Grozliche sin vngemach./ Sie er|sufcete vnd | |
| Der aller|turste kebes|son,/ In dem strite erslage1n./ Daz begonde troylus klage1n./ Der clage er nie vurgaz,/ Biz maniger bekante daz,/ Daz | |
| min lunge,/ Zv|clobe1n min zvnge,/ Vergange1n alle min macht."/ Sus klagete er alle die la1nge nacht./ Achilles in der clauge saz,/ | |
| verlorn,/ Den me1nnon hette erslage1n./ Er begunde ez sine1n floke klage1n./ Sine ritter er bat,/ Daz sie vf der walstat/ Sin | |
| die sie anders gehorte1n an,/ Ritter, frowe1n, manic knecht,/ Die claugete1n daz vnrecht,/ Daz in arme1n was geschen./ Man mochte iamer | |
| Aller der ruwe dehein,/ Die die sv1nne ie beschein./ Sie klagete1n, daz irs kvniges son/ V3nde der kvnic agome1nnon/ Beide erslage1n | |
| die erde1n sleif./ Helena sie begreif/ Vn2de begu1nde scrigen v3nde klage1n/ Vn2de hiz sie in ein gade1n trage1n./ An ein bette | |
| were./ Sint hat er troylu1n erslage1n./ Daz ist, daz ich klauge1n./ Sint er vns verrate1n hat,/ So ist daz min rat,/ | |
| den pris wan;/ Dem starken trage1n missegin./ Vm svs=getane dinc/ Klaugete zv strite der zage,/ Daz sin hinckender phage/ Were harte | |
| des kvnen ros gewu1nt/ An houbete oder an beine,/ Der claugete harte kleine./ Ez was im leit, daz ez hanc;/ Idoch | |
| leit, daz ez hanc;/ Idoch er vaste zv dranc/ Vn2de klagete ez niet,/ Ob im sin strite1n misseriet./ So klagete der | |
| Vn2de klagete ez niet,/ Ob im sin strite1n misseriet./ So klagete der blode,/ Sin halsberg wer snode,/ Er were niht gut | |
| Da mvste iamer werden./ Da verlos paris de1n lip./ Daz klagete1n meide v3nde wip./ Ez was im ein vnselic tac,/ Des | |
| vas/ Vnd zv|reiz ir gebende/ Vn2de want ir hende/ Vn2de klagete ir ellende/ Vnd sprach: "hute si mi1n ende!/ Daz mich | |
| Die kappen ware1n vnfro./ Die frowe1n sazze1n dar inne/ Vn2de klagete1n sine minne./ Sie sprache1n, daz er were/ Der beste mi1nnere,/ | |
| Des nachtes, do sie gazze1n,/ Achilles sie niht vergazze1n./ Dar klagete1n Mirmidones,/ Daz ir herre achilles/ Vo1n eime mordere/ Zv troyge | |
| ermordet were./ Do entworte in pyrrus:/ "Waz hilfet, daz ir klaget svs?/ Ob vch sin tot leit sie,/ Swiget vn2de gedenket | |
| rach/ Mit so|getane1n freisen,/ Daz witwe1n vn2de weisen/ Dar nach klagete1n manic iar./ Sine finde hette1n sin alle var./ Do wider|reit | |
| ginc,/ Swaz er ie ane geuinc./ Er mochte harte wol klage1n,/ Daz die frowe was erslage1n./ Ouch clagete er, daz da | |
| mochte harte wol klage1n,/ Daz die frowe was erslage1n./ Ouch clagete er, daz da lage1n/ Erslage1n mit sine1n mage1n/ Sine man | |
| im als schrige1nde na,/ In ein bethus da bi./ Da klagete sie palladi/ Ir not vn2de ir swere,/ Daz ez so | |
| en=weiz ich, waz me sage1n,/ Wen da was not vn2de klage1n/ Vo1n ma1nne1n vn2de vo1n wibe1n./ Sie en=wiste1n, wa bliben./ Sie | |
| dine ere solden trage1n,/ Die hant dich leider geualt."/ Sie klagete vil vn2de schalt./ Idoch bat sie eneam,/ Daz er pollixena1n/ | |
| in min bruder erslage1n,/ Lebet ich immer, ich wolde i1n klage1n./ Ez en tu de1nne min svnde,/ Ich en=wiste noch en=kvnde/ | |
| Diomedeam,/ Vn2de anders manige schone maget./ Der pister crises noch klaget/ Vm die tochter sin./ Syre vn2de iherapolyn,/ Die wuste er | |
| tag,/ Alda ez behalde1n lag./ Bi der selbe1n stunde/ Cassandra clagen begu1nde/ Vn2de hette daz geweinet,/ Daz ir mvter was gesteinet/ | |
| iegelich/ Eime toren was glich,/ Ir dehein sin vergaz./ Sie klagete1n baz vn2de baz./ Sie weste1n wol ane wan,/ Ez hette | |
| wan,/ Ez hette agome1nno1n getan/ Vn2de sin bruder menelaus./ Diz klagete pirrus/ Vn2de allez daz folc, daz da was./ Sie hizze1n | |
| Ir wart da harte vil erslage1n./ Daz weste1n sie, weme clage1n./ Vil groz was ir schade./ Idoch quame1n sie zv stade/ | |
| vnfro,/ Daz sin herre was erslage1n,/ Vn2de begu1nde ez im clage1n./ Ydomeneo was leit,/ Daz vo1n sines wibes bosheit/ Agome1nno1n tot | |
| Im wart ein tot geleget vure,/ Den er wol mvste klage1n./ Man bant in nacket zv ein2em phage1n/ Vn2de sleifete in | |
| Menelao was zorn,/ Daz er de1n bruder hete verlorn./ Daz claget er vil sere./ Ouch saget er zv mere,/ Daz theucer | |
| also,/ Als in vor was gesaget./ Pirrus sprach: "daz si geklaget/ Alle1n den, die hie sint./ Bereitet die segele an de1n | |
| mit gewalt/ Vn2de hete sie bracht i1n sin behalt./ Daz clagete orestes alle tage./ In half sin drowe noch sin klage./ | |
| mage1n,/ Die zv troyge ware1n erslage1n,/ Wie er sie solde klage1n,/ Als ez gut were./ Ermiona weinte sere,/ Daz er sie | |
| gar fuder trug./ Paldein pegunde sagen/ Den herrn kunden und klagen./ Er sprach ’ir herrn wolgeporen,/ Gott hatt ew alle außerkoren/ | |
| dem lande ist solche nott/ Von wainen und von jamer klagen,/ Ich möcht es halbes kam gesagen./ Seyt ich dich, herre, | |
| lant:/ Nu will ich, werder kunig, sagen,/ Paide kunden und klagen/ Was uns der ungetreuwe man/ Grosser schmachait hat getan:/ Ich | |
| den rîchen./ mich jâmert wærlîchen,/ und hulfez iht, ich woldez clagen,/ daz nû bî unseren tagen/ selch vreude niemer werden mac/ | |
| nie schœner kint gesach./ diu entwâfente mich./ und einen schaden clage ich/ (des enwunder niemen),/ daz der wâfenriemen/ alsô rehte lützel | |
| kint daz dâ ist geslagen,/ daz muoz wol weinen unde clagen:/ alsus clag ich von schulden./ ichn hân wider iuwern hulden/ | |
Ergebnis-Seite: << 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> |