Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
ir#’1 pers_prn (5716 Belege) MWB Lexer Lexer-Nachtr. BMZ Findeb.
ir vart./ Min leit were allez wol bewart,/ Wen daz ir beide/ Mich bracht hat zv leide/ Vn2de wollet mir noch | |
Vn2de wollet mir noch schade1n me./ Got gebe, daz ez vch vbel erge."/ Eneas sprach zv iene1n drin:/ "Wol vf, ir | |
vch vbel erge."/ Eneas sprach zv iene1n drin:/ "Wol vf, ir herre1n, vn2de kere1n hin./ Dirre herre zvrnet sere:/ Daz ist | |
bin bereit/ Rechte vb de selbe1n zit./ Als liep als ir mir sit,/ So habet dar=zv samfte1n mvt./ Mich dunket vwer | |
dunket vwer rede gut./ Ouch behaget mir der rat,/ Der ir nv getan hat."/ Daz priamvs hie riet,/ Des en vinde1n | |
Vor sime sune anphimaco./ Daz geschach ouch also./ Waz wolt ir, daz ich me sage?/ Sie quame1n an dem andern tage,/ | |
vf vn2de sprach,/ Daz im zv spechene gescach:/ {"N}v sehet, ir herren alle,/ Waz vch geualle,/ Groz vn2de kleine./ Ich en=mac | |
im zv spechene gescach:/ {"N}v sehet, ir herren alle,/ Waz vch geualle,/ Groz vn2de kleine./ Ich en=mac niwent eine,/ Dan als | |
man./ Ich en=sol noch en=kan/ Niet tun an vwern rat./ Ir sehet wol alle, wie ez gat./ Erslagen sint vns die | |
er die criche1n entsame1nt fant./ Er sprach: "ich bin zv vch gesant./ Ir svlt mir des gu1nne1n wol,/ Daz ich hie | |
criche1n entsame1nt fant./ Er sprach: "ich bin zv vch gesant./ Ir svlt mir des gu1nne1n wol,/ Daz ich hie werbe1n sol./ | |
Vwer grozze arbeit/ Vn2de vnser vnselicheit/ Hant lange gewert./ Ob ir nv frides gert/ Immer vnd ewecliche,/ So sprechet endeliche,/ Wie | |
Wie getane svne man neme,/ Daz ez beidersit gezeme./ Wolt ir wider elenam,/ Durch die doch dise vehe quam,/ Daz wir | |
vf vns riet;/ Des habe1n wir disen eit getan./ Ob ir die stat wollet han,/ So sehet, daz diz verhole1n si,/ | |
sehet, daz diz verhole1n si,/ Vn2de gebet mir eine1n bote1n, ir dri,/ Der gewerbe1n kv1nne/ Zv priamo vn2de zv sime kvnne/ | |
Er wider kvme1n were./ Antenor do vf stunt:/ "Ez ist vch alle1n wol kvnt,/ Ivnge1n vn2de alde1n,/ Wir han vns enthalde1n/ | |
gesage1n,/ War vmbe wir dise not trage1n./ Die criche1n hant vch daz enpote1n/ Bi mir vn2de mit iren boten,/ Herren taltibio,/ | |
hern ayacem, irn son,/ Dunket mich daz harte gut,/ Daz ir der criche1n wille1n tut./ Geschiet irs wille1n niet,/ Waz sol | |
Nv hinket min ere./ Waz mac ich spreche1n mere?/ Tut, ir herre1n alle,/ Swaz vch gevalle,/ Ez si vbel oder gut./ | |
Waz mac ich spreche1n mere?/ Tut, ir herre1n alle,/ Swaz vch gevalle,/ Ez si vbel oder gut./ Mir ist lieb, swaz | |
gevalle,/ Ez si vbel oder gut./ Mir ist lieb, swaz ir tut./ Got lazze uwerme gewerbe wol geschen./ Ich wil ez | |
gerne eine1n rat,/ Daz vnser wille vur gat."/ {"G}ot gemane vch des",/ Sprach her vlixes,/ "Ez sol vch niet geruwe1n,/ Sint | |
gat."/ {"G}ot gemane vch des",/ Sprach her vlixes,/ "Ez sol vch niet geruwe1n,/ Sint wir vch getruwe1n,/ Daz ir denket an | |
Sprach her vlixes,/ "Ez sol vch niet geruwe1n,/ Sint wir vch getruwe1n,/ Daz ir denket an uwern mvt,/ Wie ir also | |
"Ez sol vch niet geruwe1n,/ Sint wir vch getruwe1n,/ Daz ir denket an uwern mvt,/ Wie ir also getut,/ Als ir | |
wir vch getruwe1n,/ Daz ir denket an uwern mvt,/ Wie ir also getut,/ Als ir vns gelobet hat."/ Antenor sprach: "es | |
ir denket an uwern mvt,/ Wie ir also getut,/ Als ir vns gelobet hat."/ Antenor sprach: "es wirt rat./ Ir mvget | |
Als ir vns gelobet hat."/ Antenor sprach: "es wirt rat./ Ir mvget wol wider rite1n./ Ich gedenke in kvrze1n zite1n,/ Daz | |
rede ware./ Des stunt er vf vn2de sprach:/ "Ir herren, vch ist daz vngemach/ Vm anfimaco leit,/ Daz die criche1n hette1n | |
mich zv bote1n gesant./ Die en=turre1n ander bote1n sende1n./ Wolt ir=z nv ende1n,/ Daz vnser vn2de ir blibe gut,/ Des vns | |
en=weiz, waz ez meine./ Sie hant sere vf geslage1n./ Wolt ir=z hore1n, ich wil ez vch sage1n."/ Antenor da nante/ Funf=tusent | |
hant sere vf geslage1n./ Wolt ir=z hore1n, ich wil ez vch sage1n."/ Antenor da nante/ Funf=tusent bisante;/ Funfzehe1n tusent marke wert/ | |
vn2de agome1nno1n,/ Vlixes vn2de thelamo1n,/ Pyrrus vn2de diomedes./ Nv versinnet vch des!/ Ob des niht geschiet,/ Vns mac frides werde1n niet."/ | |
phebus,/ Daz in disem bethus/ Ist geschehe1n ein mort."/ Als ir wol hat gehort:/ Hie wart achilles i1nne erslage1n."/ Sie hiez | |
en=mac es niht irwinde1n,/ Ob uwer wille hie geschiet,/ En=leistet ir mine gelubede niht."/ Do sprach her vlixes:/ "War vmbe zwifelt | |
mine gelubede niht."/ Do sprach her vlixes:/ "War vmbe zwifelt ir des?/ Ist ez vbel getan,/ Daz ir des hat wan,/ | |
"War vmbe zwifelt ir des?/ Ist ez vbel getan,/ Daz ir des hat wan,/ Daz wir mit vntruwe1n farn?/ Wir svln | |
wir mit vntruwe1n farn?/ Wir svln ez harte wol bewarn./ Ir vn2de eneas/ Vn2de anchises, der an dem rate was,/ Svlt | |
uwers gelubedes sin gewert./ Drizzic tusent marke wert/ Goldes sult ir vo1n vns habe1n./ Daz wir vf han erhabe1n,/ Denket, wie | |
habe1n./ Daz wir vf han erhabe1n,/ Denket, wie wir=z geende1n./ Ir sult ez wol bewenden."/ Danne1n schit antenor./ Vlixes truc diz | |
hette die wile erhabe1n/ Mit priamo den alde1n rat,/ Den ir dicke gehort hat./ An dem andern tage fru/ Griffen sie | |
ez die drizzic vernvme1n/ In dem rosse hette1n,/ Waz wolt ir, daz sie tete1n?/ Vz dem rosse sie trate1n,/ Als ez | |
vo1n waze/ Vf dem mere die v1nmaze,/ Daz ich ez vch gesage1n niet en=kan,/ Weder wip noch man./ Sie habe1n dar | |
do er sie leitte dar:/ "Edel man, pirrus,/ Wie leit ir mich sus?/ Wa mite han ich dit verscholt?/ Ich was | |
schande./ Des geschach in dem lande/ Wu1nderliche geschichte,/ Als ich vch berichte./ Sich hup ein harte groz strit./ Ayax sprach zv | |
wil ich diz bilde han."/ Do sprach diomedes:/ "Wer stat vch des?/ Ez ist vch alle1n wol kvnt,/ Ich bin dicke | |
han."/ Do sprach diomedes:/ "Wer stat vch des?/ Ez ist vch alle1n wol kvnt,/ Ich bin dicke worde1n wunt/ Zv sturme | |
So tet er affechte,/ Swelich uwer es gedechte./ Ich sage vch, war v1mbe ez min ist./ Ich han mit miner list/ | |
rate vn2de mit miner bete/ Vn2de mit miner lere/ Hat ir dise ere/ Hie zv troyge beiaget./ Daz golt, daz ir | |
ir dise ere/ Hie zv troyge beiaget./ Daz golt, daz ir herren traget,/ Die guldine1n vingerlin a1n der ha1nt/ Vn2de daz | |
Ergebnis-Seite: << 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 >> |