Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
ir#’1 pers_prn (5716 Belege) MWB Lexer Lexer-Nachtr. BMZ Findeb.
strite niht sin./ Nv werde an vch selbe1n schin,/ Daz ir also getut,/ Als ez die criche1n dunge gut."/ In der | |
nie so schiere,/ Er hette de1n funfte1n erslage1n./ Ich mvz vch kvrtzliche1n sage1n:/ Do sluc er alvmbe/ Die rechte v3nde die | |
behilt in daz lebe1n/ V3nde anders ir ere./ Waz wolt ir nv mere?/ Sie tate1n den tote1n als e,/ Nach irme | |
crichische here,/ Daz da vloch gein dem mere./ Waz wolt ir, daz ich mer sage?/ Die criche1n wurde1n an dem tage/ | |
ich mich,/ Vnz ich ez gelerne,/ So berichte ich es vch gerne./ Itzvnt was die stu1nde,/ Daz in begunde/ Der vnfride | |
sprach, do er in vberreit:/ "Kalo, mir ist leit,/ Daz ir in disme lande/ Vns sus=getane schande/ An vnserme frunde erbote1n | |
Vns sus=getane schande/ An vnserme frunde erbote1n hat./ Ich wene, ir=s mir ein phant lat."/ Als er daz wort gesprach,/ Gein | |
wart dar in geleit/ Mit so|getane1n eren,/ Solde ich ez vch lere1n,/ Ich en=kvnde es niht volle1n|come1n./ Als ir vo1n hector | |
ich ez vch lere1n,/ Ich en=kvnde es niht volle1n|come1n./ Als ir vo1n hector hat vernome1n,/ Also wart hie getan./ Da1nnoch hette1n | |
sie dinge1n,/ Daz sie gebe1n ir swert./ Achilles sprach: "deres ir gert,/ Daz sol vch wol werde1n."/ Er sluc ir viere | |
gebe1n ir swert./ Achilles sprach: "deres ir gert,/ Daz sol vch wol werde1n."/ Er sluc ir viere zv der erde1n/ Mit | |
gewer an./ Tret im zv alle sit."/ "Her paris, ob ir kvne sit",/ Sprach her achilles,/ "So erholet vch des,/ Des | |
paris, ob ir kvne sit",/ Sprach her achilles,/ "So erholet vch des,/ Des vch an in werre./ Ir stet mir harte | |
kvne sit",/ Sprach her achilles,/ "So erholet vch des,/ Des vch an in werre./ Ir stet mir harte verre,/ Swie ich | |
achilles,/ "So erholet vch des,/ Des vch an in werre./ Ir stet mir harte verre,/ Swie ich hie nv luzze./ Hette | |
mir harte verre,/ Swie ich hie nv luzze./ Hette ich vch da vzze,/ Ich wolde mine stille han/ Vn2de wolde vch | |
vch da vzze,/ Ich wolde mine stille han/ Vn2de wolde vch mit de1n fuzze1n bestan./ Sol diz ein bethus sin?/ Daz | |
stein geworht wart/ Ein billde glich einer maget,/ Von der vch vor ist gesaget./ Sie was polixena genant./ Sie hette ein | |
Schiere geschiet ir wille./ Er ist geborn vo1n achille,/ Der vch zv helfen kvme1n sol./ Die criche1n verstunde1n sich niht wol,/ | |
Zv rume vn2de zv gufte,/ Hohe in der lufte./ Als vch vor gesaget ist,/ Die criche1n hette1n manige list/ Zv dem | |
nider, wie ho,/ Wie lanc, wie breit/ Der teilunge, der ir sit bereit,/ Ir iegelich vf der erde1n ist,/ Mit grozzer | |
Oht durch daz eine,/ Daz azoma die geine,/ Vo1n der ir vor beredet sit,/ Bie der svnne1n nahe lit,/ In dem | |
dehein ivngelinc/ In dem lande noch man,/ Wen als ich vch gesage1n kan:/ Da sint wip inne,/ Die phlegen deheiner minne/ | |
ritter/glich sine colze1n schu,/ Helm vf houbet, halsberge an./ Bereitet vch balde, ir man!/ Wir wip sin ouch gereit./ Mir ist | |
colze1n schu,/ Helm vf houbet, halsberge an./ Bereitet vch balde, ir man!/ Wir wip sin ouch gereit./ Mir ist hectoris tot | |
wip eine1n man/ Mit sper vn2de mit schilde riete an./ Vch gezeme vil baz,/ Ob ir zv manne hettet haz,/ Daz | |
vn2de mit schilde riete an./ Vch gezeme vil baz,/ Ob ir zv manne hettet haz,/ Daz ir=z anders an im rechet,/ | |
gezeme vil baz,/ Ob ir zv manne hettet haz,/ Daz ir=z anders an im rechet,/ Den ir in mit sper stechet."/ | |
manne hettet haz,/ Daz ir=z anders an im rechet,/ Den ir in mit sper stechet."/ Des quam er vf sie gefloge1n/ | |
swert balde."/ Sie sprach: "ir heischet mi1n swert./ Des werdet ir harte wol gewert."/ Sie sluc mit dem swerte dare,/ Daz | |
troyge ermordet were./ Do entworte in pyrrus:/ "Waz hilfet, daz ir klaget svs?/ Ob vch sin tot leit sie,/ Swiget vn2de | |
entworte in pyrrus:/ "Waz hilfet, daz ir klaget svs?/ Ob vch sin tot leit sie,/ Swiget vn2de gedenket dar bi,/ Daz | |
sin tot leit sie,/ Swiget vn2de gedenket dar bi,/ Daz ir in gerechet./ Nv ir svs sprechet,/ Lazzet rede vn2de klage/ | |
Swiget vn2de gedenket dar bi,/ Daz ir in gerechet./ Nv ir svs sprechet,/ Lazzet rede vn2de klage/ Vn2de weset fru vor | |
wir wip sin,/ Wol her na, nv werde schin,/ Waz vch vo1n wiben/ Muge hie bliben./ Nv ir achilles svn sit,/ | |
werde schin,/ Waz vch vo1n wiben/ Muge hie bliben./ Nv ir achilles svn sit,/ Von dem hector erslage1n lit,/ Den uwer | |
Nv mochte ich vbel vertrage1n/ Vwer stolzliche1n wort./ Also mvget ir ouch de1n mort,/ Der an uwerme vater geschach."/ Pirrus der | |
verlorn./ Daz geschach durch zorn,/ Durch vber|mvt vn2de nit,/ Als ir wol gehoret sit./ Ytis vn2de dares,/ Die zwene vereinte1n sich | |
dem worte/ Vn2de swaz zv rede horte./ Er sprach: "herre, ir sehet wol:/ Hie en=ist fenster noch hol,/ Porte noch burctor,/ | |
der list!/ Tvt hin die rede schiere./ Wir ne=wollen durch vch fiere/ Zv troyge tun alle/ Icht, des vns misseualle./ Ez | |
alle/ Icht, des vns misseualle./ Ez ist vbel bestat,/ Daz vch die zvnge ist so gerat./ Liebe her antenor,/ Sint ir | |
vch die zvnge ist so gerat./ Liebe her antenor,/ Sint ir vur daz burgtor/ En turret niht geluge1n,/ Die vch die | |
Sint ir vur daz burgtor/ En turret niht geluge1n,/ Die vch die frunde ersluge1n,/ An der worte sit ir hie./ Ez | |
geluge1n,/ Die vch die frunde ersluge1n,/ An der worte sit ir hie./ Ez ist noch vn2de was ie:/ Swer ez an | |
sinen mvnde/ Gesture1n niht en=kvnde./ Er sprach: "antenor, ich was vch holt./ Nv hat uwer rat an mir verscholt,/ Daz ich | |
holt./ Nv hat uwer rat an mir verscholt,/ Daz ich vch mvz wesen gram./ Ir waret vm esionam/ Hin zv criche1n | |
rat an mir verscholt,/ Daz ich vch mvz wesen gram./ Ir waret vm esionam/ Hin zv criche1n geriten/ Vn2de wurdet da | |
da mit vnsiten/ Enphange1n vn2de gelazze1n./ Get uwer strazzen!/ Daz vch min ouge ie gesach!/ Wande vch da leide geschach,/ Des | |
Get uwer strazzen!/ Daz vch min ouge ie gesach!/ Wande vch da leide geschach,/ Des han ich mine kint verlorn./ Ich | |
Hien abe mir allez leit quam./ Ich en=weiz, wa mite ir vart./ Min leit were allez wol bewart,/ Wen daz ir | |
Ergebnis-Seite: << 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 >> |