Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
ir#’1 pers_prn (5716 Belege) MWB Lexer Lexer-Nachtr. BMZ Findeb.
| ist harte gut,/ Daz ir ez durch vch selbe1n tut./ Ir svlt alle da nach strebe1n,/ Wie wir behalde1n daz lebe1n,/ | |
| Wie wir behalde1n daz lebe1n,/ Lant vn2de ere./ Waz wolt ir nv mere?/ Vch blibet daz zv lone,/ Vnd vns die | |
| daz lebe1n,/ Lant vn2de ere./ Waz wolt ir nv mere?/ Vch blibet daz zv lone,/ Vnd vns die werde krone./ Vch | |
| Vch blibet daz zv lone,/ Vnd vns die werde krone./ Vch blibet daz riche./ Des fechtet menliche./ Der vnser aller hat | |
| den satelboge1n./ "Mir en=hat min stich niht geloge1n./ Nv schamet vch niht, her hector,/ Daz ir mir sit entwichen vor./ E | |
| stich niht geloge1n./ Nv schamet vch niht, her hector,/ Daz ir mir sit entwichen vor./ E ich hinne1n scheide,/ Vch wirt | |
| Daz ir mir sit entwichen vor./ E ich hinne1n scheide,/ Vch wirt daz zv leide,/ Daz die mine1n sint vo1n vch | |
| Vch wirt daz zv leide,/ Daz die mine1n sint vo1n vch tot./ Ir kvmet an die selbe1n not."/ Do er spreche1n | |
| daz zv leide,/ Daz die mine1n sint vo1n vch tot./ Ir kvmet an die selbe1n not."/ Do er spreche1n wolde vort,/ | |
| einer leret man buchstabe1n./ Die ander ist erhabe1n,/ Als ich vch wil inne1n,/ Zv den scharfen sinne1n./ Die dritte zv der | |
| den tot kiese,/ Als ich min ros vurliese./ Waz nv, ir troyre?/ Wol dane schiere,/ Helfet mir min ros retten./ Ich | |
| gezze1n heten,/ Als ich ez gescribe1n funde1n han,/ Also mvget ir=s an mir verstan./ Agomennon besante/ Die herren, die er erkante,/ | |
| sie dar quame1n./ Er sprach: "nu ratet alle,/ Wie ez vch gefalle:/ Gefange1n ist hie anthenor;/ So hat ouch her hector/ | |
| ouch wir klage1n."/ Sie lobete1n alle den rat:/ "Rechte als ir gerate1n hat,/ Mac ez geschehe1n also,/ So sin wir=s alle | |
| riete1n sie, daz thoas/ Gegen im wider gegebe1n wart,/ Als ir vor sit gelart./ Die nacht erginc, der tac quam./ Die | |
| tot vil gelegen./ Nv lazzet, ir herre1n, werde1n schin,/ Ob ir geuolgit wollet sin./ So wil ich rate1n harte wol./ Ob | |
| wol./ Ob ich tar vn2de ob ich sol/ Vnd ob ir mit mir bestat,/ So sol daz wesen min rat,/ Daz | |
| gesaget. nv saget mir."/ "Waz svlle1n wir sagen?" "wer sit ir?"/ "Wir sin geborn von vber mer/ Vnd rite1n vz disme | |
| Ginc er mit sine1n rate/ In eine keme1nnaten,/ Vmbe daz ir vurnome1n hat./ Den herre behauge der rat/ Allen gemeine./ Hector | |
| vnser gewin./ Al si, daz ich nih wise en=bin/ Vn2de vch widertribe1n niht en=sol,/ Ez en=behaget mir niht wol./ Wizzet, waz | |
| niht en=sol,/ Ez en=behaget mir niht wol./ Wizzet, waz ich vch sage1n:/ Von vns zv fierzehe1n tage1n/ Muge1n sie wol fride | |
| wol fride habe1n,/ Daz wir die tote1n begrabe1n./ Seht, waz ir dar vmbe tut,/ Daz ist vns beider|sit gut."/ Da wart | |
| biz dare,/ Da er in e zv was kvme1n,/ Als ir da vor hat vermvme1n./ Do sie rite1n, vnder des/ Fragete | |
| er ez best wiste./ Dolon sprach: "gebietet mir!/ Got segen vch." "got lone dir!/ Du hast dich wol an vns behut./ | |
| sazze1n vo1n den rosse1n nider/ Vn2de sagete1n agome1nnon vor,/ Als i=z biz her hat gehort,/ Daz in friede wer gegebe1n,/ Vn2de | |
| de1nne ein hunt."/ Sie sprache1n: "vns ist wol kvnt,/ Daz ir vnschuldic sit./ Ouch spreche1n si=z dur nit."/ Do sprach calcas | |
| kvme ich gerne an den rat."/ Sie sprache1n: "tut, als ir gesproche1n hat."/ Daz geschach also./ Des wart er sint vnfro./ | |
| Ein ist ernst, ein ander ist spot./ Nv lat es vch betrage1n,/ Saget mir, des ich vch frage1n./ Ich en=frage anders | |
| spot./ Nv lat es vch betrage1n,/ Saget mir, des ich vch frage1n./ Ich en=frage anders niet me./ Wu1nder hat mich, wie | |
| wie ez erge/ Vnder vns beiden,/ E wir hinne1n scheide1n./ Ir hat mir leide getan./ Den frunt, den ich verlorn han,/ | |
| verlorn han,/ Patroclu1n, wil ich immer klage1n,/ Her hector, den ir hat erslage1n./ Daz kvmet vch zv vnheile./ Min lip ist | |
| immer klage1n,/ Her hector, den ir hat erslage1n./ Daz kvmet vch zv vnheile./ Min lip ist dar vmbe veile:/ Die selbe1n | |
| Min lip ist dar vmbe veile:/ Die selbe1n sarwat,/ Die ir im genome1n hat,/ Sie werde mir widere./ Ich gesetze vch | |
| ir im genome1n hat,/ Sie werde mir widere./ Ich gesetze vch so nidere,/ Also lesterliche,/ Hie in uwerme riche,/ Daz ir=s | |
| vch so nidere,/ Also lesterliche,/ Hie in uwerme riche,/ Daz ir=s immer laster hat,/ Die wile diese werlt stat./ Ich gesach | |
| immer laster hat,/ Die wile diese werlt stat./ Ich gesach vch also rechte nie,/ So an dirre stat hie./ Vm daz | |
| nie,/ So an dirre stat hie./ Vm daz ich zv vch habe1n haz,/ Ich spreche vo1n wareite1n daz:/ Ir sit starc | |
| ich zv vch habe1n haz,/ Ich spreche vo1n wareite1n daz:/ Ir sit starc vnd kvne;/ Doch en=wirde ich ni1mmer grune,/ Also | |
| vnd kvne;/ Doch en=wirde ich ni1mmer grune,/ Also kvne als ir sit,/ Ez en=kvme noch die zit,/ Daz ich vch leide | |
| als ir sit,/ Ez en=kvme noch die zit,/ Daz ich vch leide getu,/ Ez si spate oder fru."/ Hector entwurte des:/ | |
| entwurte des:/ "Nv horet, her anchilles,/ Vil rechte, waz ich vch sage./ Ich wer immer ein zage,/ Vurzaget ich vo1n worte1n./ | |
| De1nne uwer rede hie ge./ Daz patroclus ist erslage1n,/ Wollet ir daz so sere clage1n,/ Daz mvzze immer also wese1n./ En | |
| clage1n,/ Daz mvzze immer also wese1n./ En mag ich vor vch niht genesen,/ Daz mvz sin, als ez sin mac,/ Ich | |
| sin mac,/ Ich en=sterbe niht vur mine1n tac./ Nv versinnet vch idoch./ Ich entrinne vch niht noch/ In wazzer noch in | |
| niht vur mine1n tac./ Nv versinnet vch idoch./ Ich entrinne vch niht noch/ In wazzer noch in welde./ Bin ich vch | |
| vch niht noch/ In wazzer noch in welde./ Bin ich vch zv gelde/ Oder zv eigen gegebe1n,/ Daz ir mir dreuwet | |
| Bin ich vch zv gelde/ Oder zv eigen gegebe1n,/ Daz ir mir dreuwet an daz lebe1n?/ Mir ist leit die schande,/ | |
| wol, daz ez vbel stat/ Vn2de vil vbel gezimet,/ Daz ir vurgebe1n vch sus grimet./ Ouch en=stet ez vns niet wol,/ | |
| ez vbel stat/ Vn2de vil vbel gezimet,/ Daz ir vurgebe1n vch sus grimet./ Ouch en=stet ez vns niet wol,/ Ob ich | |
| ich ouch nv spreche1n sol/ Ein teil stoltzliche./ Vnd so vch got der riche!/ Wer wenet ir, daz ir sit?/ Wolde | |
Ergebnis-Seite: << 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 >> |