Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
iht adv_prn (1115 Belege) MWB Lexer Lexer-Nachtr. BMZ Findeb. Findeb.
| durch den uwern.’ ‘Ich wil nicht das ir fur mich icht vechtent, ir sint dann zum ersten genesen.’ Sie sant nach | |
| tag das im keyn abenture nie beschach, da von wir icht sprechen wollen. Des selben nachtes lag er in eim hofe | |
| mir, liebe jungfrau’, sprach er, ‘ob sie mir hie mit icht unrecht thún.’ ‘Nein sie nicht, werlich’, sprach sie, ‘dwil die | |
| thun furen. Und hútet das ir uch off uwer stercke icht enlaßent noch off uwer jugent! Als ir gewar werdent das | |
| das sieß all die wunderten die es horten. ‘Han ich icht men herzu zu thun?’ sprach er. Die burger antwurten im, | |
| entwapenten. Sie gingen allenthalb off jhenen wert, ee dann sie icht offwert gingen. Da sie da unferre uffwert gegingen, da kamen | |
| der die burg gewůnnen het, und besah ob der konig icht vil lút mit im hett; und hett geheißen, ob der | |
| porten tatet.’ ‘Nu sag mir’, sprach der konig, ‘ist dir ichts kunt umb die ritter die hieinn begraben ligent, wer sie | |
| ir hie?’ sprach er. ‘Ich wolt gerne arbeiten, hulff es icht’, sprach er, ‘das des koniges ritter erlößt wurden.’ ‘Darzu wil | |
| der konig darinn mocht komen.’ ‘Frauw’, sprach er, ‘woltent irselb icht gern darinn komen?’ ‘Ja ich werlich’, sprach sie. ‘Ir mußent | |
| uch nye keyner bete me gebat; hat er uch anders icht getan, nement recht von im als recht ist!’ Der ritter | |
| rich gnug. Herre’, sprach sie, ‘gedencket uch eyner jungfrauwen $t icht die uch begegent es ist nit lang?’ ‘Ja es wol, | |
| lone uch gott, jungfrauw!’ sprach myn herre Gawan; ‘hant ir ichtzt von im gehört da ir nu warnt?’ ‘Nein ich’, sprach | |
| ob sie keyn mer wust. ‘Ich weiß dheyns die uch icht nucz sint zu wißen, wann als vil, ob ir diße | |
| Sie begunde sere weynen und fragt den arczat ob er icht genesen $t mocht. ‘Ja er wol’, sprach der arczat. Der | |
| ‘ratent es im!’ Der ritter sach wol, sprech er darwiedder icht, das er doch mit ir múst farn, und gelobet irs; | |
| er sere unfro. ‘Jungfrau’, sprach er, ‘mag ich den namen icht anders wißen dann alsus?’ ‘Ja ich’, sprach sie, ‘wolt ir | |
| myne gelieder wollen mir helffen.’ ‘Gedenckent ir zu dem thurney icht zu komen’, sprach der arczat, ‘so sehent ob ir gerner | |
| das er syner geselschafft @@s@nit me wolt. ‘Und sprechent ir icht darwiedder, so wil ichs zuhant uff uch beherten.’ $t ‘Ich | |
| den ritter mit dem Keheries zum ersten vaht, ob er icht west wo die zwo jungfrauwen weren die die ritter von | |
| Brun. ‘Ir solt es werlich wol bedörffen, mögent ir uch icht gutes erwern.’ Brun wolt hinweg ryten, und Keheries wieddersagt im | |
| ich all tage huten, das des konig Artus ritter daruber icht riten.’ ‘Warumb?’ sprach er, ‘was hant sie uch gethan?’ ‘Ich | |
| sagen.’ ‘Sagent an getörsteclich!’ sprach der konig, ‘ir kúnnent mir icht wirsers kum gesagen dann ir mir gesaget hant.’ ‘So sag | |
| sint das ir uff der erden allerliebst hant, wißent ir icht wer die frauw sy die ir also besehen hant?’ ‘Ich | |
| gutest. ‘Ich sprich es darumb nit’, sprach er, ‘das ich icht wene das er ummer macht wiedder uch gewinne; wann ee | |
| herren Ywan sprach das das der drytt were. Gedencket uch icht, frauw’, sprach er, ‘wie die jungfrau sprach die in dem | |
| gingen, das sie dhein angst hetten das man off sie icht ritte. Galahut $t hort sagen das konig Artus komen were | |
| priseten sie sere. Als man sie fraget ob ir frau icht gut were, so sprachen sie das ir frau wer ein | |
| ‘Nimene’, sprach sie, ‘das ich sere gern thůn; gebristet uch ichts?’ ‘Neyn es nicht, frauw, anders nichts dann des ich uch | |
| Der gut man fragt yn ob er der großen sunden icht bichtig were worden die er hett von des konigs Bannes | |
| ich bit uch das ir mir sagent, ob ich herwiedder icht gethun möge, das des nicht geschehe.’ ‘Ich wil dir wol | |
| gewinnen $t und dines volckes. Nu sage mir ob dich icht dunck ob ich dir icht wol geraten habe!’ ‘So helff | |
| Nu sage mir ob dich icht dunck ob ich dir icht wol geraten habe!’ ‘So helff mir gott, lieber meister’, sprach | |
| recht sage. Sie wusten nochda nit was sie dir sagten, iceme dann ein tobende mensch das rasete und nicht enweiß ob | |
| blumen fragen. Ich han noch bißherre gewenet das kein blum icht rat kund gegeben.’ ‘Ich wil dich luterlich thun verstan’, sprach | |
| Nu hut dich wol das du dich mit dißen schulden icht verließest, das rat ich dir. Wie duncket dich das ich | |
| mir noch myn lant behalten hatt. Lieber meister, wißent ir icht were er sy? Ich enkennen sin nicht.’ ‘Ir sollent synen | |
| bereitet hinwegzuriten: noch hútent uch allesampt das ir in unbederbe icht ritent! Ir sint allesampt so gůt ritter, das uch zu | |
| dann wenig lúte, biß wir besuchen ob der konig Artus icht vil volckes hab; und wann das wir anderwert vergattern, @@s@so | |
| und jhene jungfrauwen, und myn herre Gawan fragt ob ern icht gesehen mocht. ‘Ich wil yn uch wol thun sehen’, sprach | |
| ‘Frauw’, @@s@sprach myn herre Gawan zu der koniginne, ‘gedencket uch icht das ich hie offwert alsus geqwetschet lag? Da sahen wir | |
| der botschafft die zu im gethan wart, das er uch icht verschmahe; wann ir frauw richer synt dann diß ander frauwen, | |
| Gawan zu der konigin, ‘wie duncket uch, han ich uch icht recht gesagt?’ ‘Vil lieber nefe’, sprach sie, ‘was wollent ir | |
| herre, nů endůt mir die schand nit das ir mich icht höher legent dann ander ritter!’ ‘Nu habent kein angst darumb | |
| Galahot, ‘und thunt dem konig dalang gesellschafft; und hört ir icht von mir reden, das merckent und sagent mir morn was | |
| ist kein so hoch man off ertrich der wiedder uch icht hat gethan, er múß uch beßern nach uwerselbs willen!’ ‘Mir | |
| zu im farn und solt im geselschafft leisten! Hörent ir icht von mir sagen, des bitten ich uch das irs helent | |
| ir durch mich gedút; und verlörent ir durch mynen willen icht, ich wolts uch zwiveltig gelten. Was wenent ir darumb verliesen?’ | |
| ich zu got das ir yn von mynen schulden $t icht verliesent. Wann sol er doch komen?’ ‘So er úmmer allererst | |
| wol gesprochen’, sprach sie, ‘ich enwil nit das ymant darumb icht wiße dann wir dru.’ ‘Also wil auch er, frau’, sprach | |
Ergebnis-Seite: << 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 >> |