Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
haben swV. (12650 Belege) MWB Lexer Lexer-Nachtr. BMZ Findeb.
| h]erre, waz ir tůnt,#.’/ sprah der gotleidige twerch,/ #.,wir ne habin anders neheinen berch,/ wan ir sult her uf stigen/ und | |
| hulfe im sicherliche,/ wan er wil sin riche/ mit im han gemeine./ wie moht er in dan so eine/ uf den | |
| iz si./ ih waene, hier is etteswer bi,/ der unsir habe g[ehů]t.#.’/ bi dem brunne si gestůnt/ und wart der spehaere | |
| begunde/ daz gestirne scowin./ er sprach: #.,mine frowin/ Tristrant sigerliche hat,/ und wil der cůning minin rat/ tůn, ich wil in | |
| sehen,/ daz er selbe můz jehen,/ daz ich iu rehte han gesagit,/ und ob ich liege, daz ir habint/ minin lip | |
| iu rehte han gesagit,/ und ob ich liege, daz ir habint/ minin lip gewunnin/ ze suwelehen marterungin/ so min herre welle.#.’/ | |
| an den walt quam/ und der wenige man/ vil rehte hete vernomen,/ daz Tristant @[@/ [ich] sage iu, here, waz ir | |
| waz ir tůnt,/ sprach der gote leide tuwerk,/ #.,wir ne han anderes nehein geberc,/ wene ir sulint hi uf stigen/ und | |
| hůb in sicerliche,/ wane er wil sin riche/ mit im han gemeine./ wi moht er in da so einen/ uffe den | |
| iz si,/ ich wene, hi etuswer si bi,/ der uns habe gehůt.#.’/ bi dem brunnin siu stunt/ und wart der spehere | |
| g#;vot,/ so werdint mir de hulde,/ wane er an sculde/ hat gezornit wider mich.’/ do sprach diu cůninginne rich:/ #.,ich ne | |
| iz mir wol butit/ und mich gůte lůte/ erint und habint liep./ min here ne wil des wizzin niet:/ suwenne ich | |
| die veh vorkorn,/ Die ir va]ter zu ime truch./ do hette vr#;vowede genuch/ Tristr[ant unde daz wif sin./ niet enrůcht] in | |
| sin./ niet enrůcht] in umbe die kuningin,/ Of si ruwe havete./ si[ne vroude die was staete]./ /An deme meien was geschien,/ | |
| die was staete]./ /An deme meien was geschien,/ daz Tristrant hett [gesien/ die kůninginnen/ unde] er mit unminen/ Von ir was | |
| Peronis zu i]re sprach:/ #.,Er tut uch harte rechte,/ ir hat deme gu[ten knechte/ gar ubele getan,/ daz] ir ine saget | |
| geraten./ Daz si [ime brief sante/ unde des bekante],/ Sie hette ubele getan,/ des wolte si ime zu buzen stan,/ [Wie | |
| tůn] ich iz.’ #.,Hei, wie ich iz sol/ vorschulden.#.’ ‘Daz ha[t ir wol getan.’/ #.,so wil ich iz] bestan/ Unde williz | |
| sinnic ware./ do lachete ichs offenbare]./ /Von disen selben schulden/ han ich sine hul[de/ Nu vorlorn manigen tach,#.’/ zu Py]losen si | |
| velde bime wege/ Mit [eime sperwere beizen./ einen vog]el wizen/ Hatt er do gevangen./ do was sin wille [irgangen,/ Darumbe was | |
| ‘[Sie hat sich als ein armes wif]’/ #.,war umbe?#.’ ‘si hat den lif/ Von uwen schulden nach [vorlorn.’/ #.,durch waz?#.’ ‘si | |
| hast] war.#.’ ‘da zornestu san.’/ #.,Iz was mir leit.#.’ ‘du hat[test recht.’/ #.,also is iz noch.#.’ ‘n]eina, gute knecht.’/ #.,Solt ich | |
| ligt dir z]u na.’/ #.,Wie na?#.’ ‘an dime herzen.’/ #.,du hast war.#.’ ‘des [hat si smerze.’/ #.,Jch habe in.#.’ ‘er is]t | |
| nach recht]e./ sie ne mach dir niet gevechten/ Unde ne hat is [nein ruoche./ sie wil genade suc]hen./ Daz recht dunket | |
| vromheit/ unde den grozen ar]beit,/ Den min vr#;vowe na dir havet,/ daz sie ein [herin hemede traget/ Alle nest ire]r hut./ | |
| heiliger Crist/ Durch dich selben aller meist)./ also schyre ich han geleist/ Ein dinc, daz ich gelobet haven,/ so machtu ir | |
| also schyre ich han geleist/ Ein dinc, daz ich gelobet haven,/ so machtu ir werliche sagen,/ So wil ich zu ir | |
| mach is niet sin./ daz sage der vr#;vowen din:/ Ich han gelobet vor war,/ daz ich si miden sal ein iar,/ | |
| wolde sien/ e das iar was vorgien,/ Als er gelobet havete./ Pilose do sagete:/ ‘Here, nu gebut mir,/ ich wille scheiden | |
| vr#;vowen sagen/ von vr#;voweden unde clage,/ Als ich hie vornomen han.’/ #.,du salt an die statt gan/ Zu den herbergen min/ | |
| Unde ein sidin ane tu,/ Unde sage, als ich ir han inboten.#.’/ Pylose danchkete gote/ Unde tete als in der here | |
| spreche umbe daz,/ want er nu vore baz/ Dan er hette getan./ do merktiz di vr#;vowe san,/ Waz er da mite | |
| jungelinc/ Pylose zu han/ und sagete, waz Tristrant/ Ir inboten havete./ wol si do vorclagete,/ Daz ir zu leide ie geschach./ | |
| gezogenheit,/ Daz er slafen liez den degen./ er dachte, er hette gelegen/ Bi siner amien./ er wolte e vorzien/ Siner boteschaf,/ | |
| si gerne gesien./ daz mach ubele geschien,/ Sine williz vliz haven,/ daz der kůning rite iagen/ Zu Blanklande an die wese./ | |
| zehant den orden lân/ oder in grôze buoze stân./ dannoch habt der heiden guot,/ der was durch vrouwen wol gemuot,/ und | |
| büezen âne wân,/ dise frume missetât,/ reht als unser orden hât./ des getar ich, herre, gelâzen niht:/ man in ân buoze | |
| swaz diu hantvest seit,/ daz wolt er für die wârheit/ haben unde rihten,/ nâch der hantvest tihten,/ als si gemacht wære./ | |
| niht hêt schîn,/ sô dicke wârn die vedern sîn./ er habt vil ritterlîchen;/ er wolt dô niht entwîchen/ hinder sich ein | |
| so müget ir behalten iuwer êr:/ heizet biderber knappen vier/ haben bî der banier/ und ouch die renner alle,/ ob ez | |
| haben den sic gewunnen,/ uns ist vil wol gelungen.’/ __Dannoch habten die Weisen dâ/ oberhalp der stat bî Lâ./ si habten | |
| habten die Weisen dâ/ oberhalp der stat bî Lâ./ si habten degenlîchen/ und wolden niht entwîchen/ ninder einen fuoz breit./ her | |
| verlorn/ umb iuwer bœse missetât,/ die ir an mir begangen hât./ füer si hin ûz von mir,/ slach in ab diu | |
| dem boum nam ich in drât,/ den uns got verboten hât.’/ dô sprach ez Adam:/ ‘izz ich daz obz, sô lîd | |
| ir sült ouch leisten sîn gebot/ baz dann wir getân hab,/ und gestêt des nimmer ab,/ und volget ouch niht stæte/ | |
| guot,/ daz er daz kint hiet in huot./ der selb habt im die hant,/ dô er daz swert blôzz vant,/ wan | |
| ein leiter guldîn/ gie zuo unserm trehtîn./ die leiter nieman habt noch fuort,/ von der erd an den himel ruort./ des | |
| dienst sîn./ er sprach: ‘lieber herr mîn,/ ir habt mich gehabt schôn,/ mîn dienst sol wesen iuwer lôn;/ swann mir iuwer | |
| dhein hâr/ von dînem houbt, daz ist wâr,/ verlure, si hiet ez schôn;/ daz tet si mir und dir ze lôn./ | |
| den tôt iht von iu dol./ mîn herr hât mich gehabt wol,/ daz dhein frou ûf ertrîch/ gehandelt wart sô lieplîch,/ | |
Ergebnis-Seite: << 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 >> |