Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
engel stM. (801 Belege) MWB Lexer BMZ Findeb.
| alſe důt man mit den rehten an ir iungeſten. Der engel, der ſin hůter iſt, cumet mit micheler menie der engele | |
| engel, der ſin hůter iſt, cumet mit micheler menie der engele vnde nemen die goteſ brut uon dem kerker deʒ lichameſ mit | |
| So ſi uon der welte ſcheident, ſo fůrent ſie die engele in daʒ irdiſche paradiſe oder in ein ander ſunderliche fróde, | |
| er ſunde niht enwaſcint. So die ſterbint, ſo verhengent die engele, daʒ ſie die tiuele dar fůrent, da ſi werdint gewiſeget, | |
| getůn geturrent, denne ſi hant gedienent vnde alſe ſie die engele heiſent. //Der iunger ſprach: Wa mite werdent die erlidiget? Do | |
| ſi in dem fúre ſint, ſo erſchinent in eteſwenne die engele oder die heligen, in der ere ſi etwaʒ gůteſ getan | |
| comet hin ʒe himele? Do ſprach der meiſter: Alſe manic engel da ſo bleib, do lucifer vnde die anderen vielent. //Do | |
| rehte núnhande wiʒene, wen ſi nach den nún koren der engele niht hant gearbeitet. Wen ſie mit der hiʒʒe irſ geluſte | |
| ſint, die wiſſent niht, wan alſe vil ſo in die engele verhengent oder in die heiligen ſagent. Die aber in der | |
| den wiʒen ſint, die erſchinent niemanne, wen ſo ſi die engele lant, daʒ ſi etiſwen manen vnbi ir lóſunge, $t oder | |
| iſt, alſe ioſeph wart gemanet in ſime tr#;vome von dem engele, daʒ er fluhe mit vnſerme herren in egiptum. Etwenne coment | |
| dem berge, da wart da ein horn geh#;eoret. Darʒů ſint engele geſeʒʒet, die an dem iungeſtin dage ein horn blaſint. Daʒ | |
| uʒ dem lufte gemath vnde hat eine gr#;euweliche ſtimme. Die engele heiʒent die toten uf ſtan. Zů dirre ſtimme ſtant uf | |
| der meiſter: So die gůten erſtant, ſo ʒuckent ſie die engel uf ʒe gote, vnde die gůten, di denne lebint, die | |
| der meiſter: Ze miter naht ʒů der wile, alſe der engel egiptum [65#’v] verwůſtete vnde got ſelbe die helle berůbete. An | |
| uon himele, alſo er #;voch dar fůr, mit allen ſinen engelen. Die engele dragint uor ime daʒ crúce vnde weckint die | |
| alſo er #;voch dar fůr, mit allen ſinen engelen. Die engele dragint uor ime daʒ crúce vnde weckint die toten uf | |
| úbil, die gůt ſint. An dem iungeſten dage ſcheident die engele die gůten von den [67#’r] úbelen alſe daʒ corn von | |
| vnde von der erde ʒe himel. Daʒ důnt ouch die engel, den ſint ſi gelich. Alſo iſt getan der heiligen ſnellekeit. | |
| alſe du eſ mohteſt geſehen. Daʒ důnt ouch die heiligen engel, wan den ſint ſi gelich. So getan iſt der heiligen | |
| ſiner geʒierde. Si ſehent ouch die goteſ ere vnde der engelen vnde der patriarchen vnde der wiſſagen, der ʒuelfboten vnde der | |
| bi in ſint. //Do ſprach der iunger: Sint ſi den engelin vnde den heiligen iht deſti vnheinlicher, ſit ſi ſo groʒe | |
| hant, die got minnent me danne ſich ſelben vnde alle engele vnde alle heiligen minnent ſi. Lelii vnde ſcipioniſ ebinhellunge were | |
| mir, weʒ mugent ſi me geren, wen ſi ſint den engelin gelich. Alexandereſ groʒ gewalt were da ein armůte. Der heligin | |
| ſint: #.:Erunt coequaleſ angeliſ dei#.;, daʒ ſprichet: #.:Si werdent den engelen gelich.#.; Rehte alſe ein kúnic, der fúr einin wec ritet | |
| ſie alle in der gotiſ geſihte vnde ſint #;voch der engele gnoʒ. Joſebeſ ere were da ein laſtir. Hei, wel ere | |
| hant, die got eret alſe ſine kint. Got vnde ſine engele ſint ir ſchuldener. Wen ſwaʒ gebotiſ ſie in gabint, die | |
| Die hant #;voch da uon fróde, daʒ ſi ſint der engele genoʒ vnde aller heiligen. Vnde frowent ſich der gotiſ gnaden | |
| ſi ime, daʒ ſin ſtat ieruſalem iht gebuwen wurde. Der engel haſ hant ſie iemer, wan alſe vil ſie mohtent, ſo | |
| ſelben eine pfalce ʒinberte, der viel ein want, do die engele vielent. Die want wolte got wider machen vnde ſante ſinen | |
| levendem boume steit./ bekent d#;ei vrucht der hoger winreven,/ d#;ei engeln ind l#;iuden gift ir leven,/ d#;ei d#;ei selgen beide spist | |
| du,/ heilich můder $’s heilgen Jhesu!/ //Du bis üver al engel ind l#;iude,/ du verwins al godesbrüde,/ n#;eit $’n is aller | |
| alsus sprach:/ //#.,Mins l#;eiven gesellen van himelriche,/ ich beswern #;iuch engel innencliche,/ dat minem l#;eiven sag #;iur munt,/ dat ich s#;eich | |
| du möchtes alsus sprechen:/ ////#.,Hort min klage/ in disem dage,/ engel ind l#;iude!/ //N#;eit $’n sit mir verre,/ s#;eit, wat mir | |
| din lif hedde/ in dem selgem kindelbedde?/ d#;ei vröud der engel van dir wart geboren./ vröw dich, vrow, alein erkoren,/ dat | |
| uns d#;ei vröude brechtes,/ den kinden $’s vermalediden geslechtes!/ ////D#;ei engel sungen ein vrölichen lof,/ ümb d#;ei kribbe was de himelsch | |
| van dinem live,/ gebenedide vrowe aller wive!/ //Dich sagen d#;ei engel zů wunder ane,/ dat du dregs der k#;iuscheit vane/ ind | |
| dat du dem gefs spise,/ de in himelrich is der engel spise./ //Si wundert, dat du dem gefs gekleide,/ de gekleit | |
| anelaches,/ dem du spis ind kleider maches,/ den gelüst d#;ei engel anes#;ein./ si böugent vür ime al ir kn#;ein./ //Zů dem | |
| si alle recht als ze wedde,/ d#;ei gůde l#;iude, d#;ei engel reine/ si s#;euchent $’n heilant algemeine,/ si hoffent, dat in | |
| hirden l#;eifen zůr kribben ouch/ ind sagen, dat si de engel n#;eit endrouch,/ de si $’t kint h#;eiʒ zů Bethlehem sůchen/ | |
| l#;eifs du sere,/ du l#;eifes ser an widerkere/ üver alle engel zů dem throne,/ da din sun sitzet levend ind schone./ | |
| geleid dins Jhesu küms du gevaren,/ du vers üver aller engel scharen./ schön můder, trecke mich na dir!/ warümb dit si, | |
| beweren,/ luterlich dů min herz verstan,/ warümb du üver d#;ei |
|
| erwarf,/ dat du bit recht solds werden gesat/ üver alle engel in d#;ei overst stat!/ üver n#;iun chore algemeine/ bis du | |
| du gesat, ei maget reine!/ //De erste chor he is engel genant,/ de name is uns wal bekant./ ir ambacht is, | |
| |
|
| du, můder ind maget reine./ si entwichent dir algemeine./ //Wilch engel wart godes můder #;ei?/ n#;eimer $’n gesch#;eit it, it $’n | |
| n#;eimer $’n gesch#;eit it, it $’n gesch#;eide n#;ei,/ dat d#;ei engel godes můder würden,/ dat si dr#;eugen d#;ei s#;euʒste bürden,/ d#;ei | |
| alein můst dragen/ al an r#;iu ind ane klagen./ //Wilch engel nam got #;ei in sin hant,/ als in din reine | |
Ergebnis-Seite: << 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> |