Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
engel stM. (801 Belege) MWB Lexer BMZ Findeb.
| in der wârheit got selbe nâch sîner wîse und alle engel und alle, die got wizzent und minnent, hânt in gedult | |
| sich des sêre schamen von herzen vor gote und sînen engeln und vor den liuten, daz man des iemer gewar würde. | |
| dem, daz er mensche ist, hât einen guoten geist, einen engel, und einen bœsen geist, einen tiuvel. Der guote engel rætet | |
| einen engel, und einen bœsen geist, einen tiuvel. Der guote engel rætet und âne underlâz neiget er <ûf> daz guot ist, | |
| ein stein sî oder ein holz, ein mensche oder ein engel: daz ez aleine varwe habe, dâ liget allez sîn wesen | |
| waz er tuon solte. Alsô ouch, dô unser vrouwen der engel erschein: allez, daz si oder er ie geredeten, daz enhæte | |
| got dem menschen selber sage oder ez im bî einem engel enbiete oder mit einem sunderlîchen liehte bewîse; daz geschihet selten | |
| diu sêle alsô nâhe in got gevüeget, daz alle die engel, weder von Cherubîn noch von Seraphîn, enmügen den underscheit niht | |
| daz er sölte komen in den understen $t kôr der engel, er möhte in alsô enpfâhen ze éinem mâle, daz er | |
| kraft, jâ, allez, daz ûz im ie gevlôz und alle engel und heiligen hânt, daz daz unser als eigen sî als | |
| mir wol an stât,/ daz ich got gelîch sî./ di engel di mir wellent bî/ bestên an diser stunt,/ die tuon | |
| den wunneclichen lôn./ man lât in hœren den dôn/ der engel in ir kœren./ ich wil iuch lâzen hœren,/ wer Eraclîus | |
| an in gerte./ eines nahtes kam von gote/ der heilec engel, sîn bote,/ ze dem bette, dâ sie lâgen/ und ir | |
| und sie mit triuwen suochent,/ beide wîben unde mannen.’/ der engel kêrte dannen,/ als er diu wort vol gesprach./ er huop | |
| hân vernomen.’/ diu frouwe des niht enliez,/ des sie der engel tuon hiez./ sie stuont ûf alzehant/ und nam ir bestez | |
| sis michel wunder./ /dô daz alsô geschach,/ gotes bote, ein engel, sprach/ ze oberst von dem burctor/ ‘Eraclî, friunt, habe dâ | |
| brâht/ mit reineclîcher andâht.’/ nâch dem worte sâ zehant/ der engel sweic und verswant,/ daz man in hôrte noch ensach./ Eraclîô | |
| ân anegenge./ dô newas nieman mêre $s dô hiez er engil werden:/ zehen chôre er bestifte, $s mit engelen er si | |
| hiez er engil werden:/ zehen chôre er bestifte, $s mit engelen er si al berihte./ /Zwâre wil ich iu daz sagen, | |
| $s er gab iegelichem chôre sînen namen:/ einen namete er engele, $s den anderen hôchengele,/ den dritten gestuole, $s den vierden | |
| cherubîn, $s den anderen sêraphîn./ /Dô hiez er werden einen engel, $s der scein ûz den anderen allen./ er was anderer | |
| $s der scein ûz den anderen allen./ er was anderer engele wunne, $s wante ime got wol gunde/ wunne in dem | |
| /Dô der chôr ward errûmet, $s got nam ze sînen engelen rât,/ wie si ime rieten $s daz er den chôr | |
| rieten $s daz er den chôr bestifte./ dô sprâchen die engele $s ze gote ire hêrren,/ daz er ûz allen den | |
| chôren $s die ime dâ gehôrsam wâren/ / sô vil engele nâme $s daz sîn dienest dâ gare wâre./ des antwurt | |
| $s im daz paradîsum hiez rûmen,/ duo hiez er den engel cherubîn $s dâ fore stên werigen/ mit fûrînime swerte $s | |
| tet manech leit $s unz si sia vertreip./ der gotes engel ir zuo sprach,/ hiez si widere chêren, $s ire vrouwen | |
| chot si wâre in gezelte $s sô wîb scolte./ /Der engel sprach dô $s Abrahame sô liebe:/ ‘sô ich herwidere chume | |
| niunzich jâre alt wâre, $s zehenzich Abraham ire hêrre./ /Der engel sprach zuo Abrahame: $s ‘ze wiu lachet dîn wîb Sara?/ | |
| himel gên,/ / und sah ûf und nider stîgen $s engele die scônen, [stîgen]/ und sah unseren trehtîn $s dâr obene | |
| brahte./ /Eine bestuont er enehalp, $s ane lief in ein engel balt./ vil lange er mit ime rang $s daz er | |
| erdorrete $s swaz er gelustes hête./ dannoch habete er den engel sô vaste $s daz er sich von ime nieht erlôsen | |
| $s daz er sich von ime nieht erlôsen mahte./ /Der engel sprach: ‘lâ mich!’ $s Jacob chot: ‘des nebeginne ich,/ dû | |
| newellest mich segenen $s mit allen mînen gehebeden.’/ / /Der engel in vrâgôte $s waz namen er hête./ er chot in | |
| chot in dûhte gnuoch $s daz er hiezze Jacob./ /Der engel sprach dô $s mit vrôlichem muote:/ ‘den namen scolt dû | |
| des er iemmer hanch $s fur daz er mit deme engele geranch./ die âdare sich zesamine chrumphen, $s danen begunde er | |
| froute/ unte wolt des jehen $s daz er den gotes engel an ime hête gesehen./ /Dô er in vil chûm uberwant | |
| ime vone chintheite $s hulf ûz aller arbeite,/ daz der engil chôme $s der in ofte ûz angiste nâme/ unt dei | |
| Sie name1n des fures alle war./ Die wile quam ein engel dar/ Oder der tufel an der gebere,/ Als er ein | |
| dar/ Oder der tufel an der gebere,/ Als er ein engel were./ Daz folc allez erschrac./ Er nam daz opfer, da | |
| #s+Gotes knechte zeichen#s-/ #s+An iren stirnen vorne#s-/ Vor der vier engele zorne,/ Die durch schaden gesant/ Waren in die vier lant.’/ | |
| zorne,/ Die durch schaden gesant/ Waren in die vier lant.’/ __Engel zu dute daz quit: bote./ Der tuvel wil sich glichen | |
| in westeret, $s vone mere ze mere/ lobent dich dere engile $s jouch dere mennisken here./ allenthalb des umberinges $s sint | |
| $s míl%\ia centum/ d%/ar úbere vile manich $s tusent dere engile,/ wíder den iz ervéht%\en $s nemagen die ubervengile./ daz hat | |
| dich gedihte erhevent $s mit sange jouch mit lobe/ dine engile here canore jubilo ane unterlaz,/ da ist der bezziste, $s | |
| mere $s des viantlichen wuoles,/ den der tíuvel unter den engilen $s wíl%\en begie,/ do er híe bevore ingegin dir $s | |
| offene richesen beginnis./ ////Uf dere burchmuren ist allez ane dere engile huote,/ die uns bi dinen gn%/ad%\en $s sint greht ze | |
| umbemezzen,/ die regenes trophen gezelet,/ zuo sinme dineste erwelt/ die engele darinne,/ in sines namen minne/ so beginne wir dises liedes./ | |
| da leid er arbeite groz./ eines suntages vruo/ der gotes engel chom ime zuo./ er huob in uf scone,/ die selben | |
| wart erchoren/ unde ouch siu liehter schein/ danne der gotes engil dehein./ //Daz si so wol sungen,/ do si sie heim | |
Ergebnis-Seite: << 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> |