Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
zuht stF. (544 Belege) Lexer BMZ Findeb.
| ich dir die reinen vruht/ der rehten werke: daz ist zuht,/ minne, vreude, vride, güete,/ triuwe, milte, lancgemüete,/ enthabunge, gedultekeit/ gotlîcher | |
| vorhtim unde vlôch den tôt./ ez jaget in âne milte zuht./ dô er was in sorgen vluht/ und vor dem einhürnen | |
| sîne krône tragen/ werdeclîche manegen tac:/ des landes er mit zühten phlac./ im was gar der wunsch bereit/ nâch dirre welte | |
| vater mahelt im ein wîp,/ diu lebete ouch in rîcher zuht./ von der hœhsten herren vruht,/ die man in dem lande/ | |
| ze dir/ und nâch dirre welte vluht/ bî dîner geistlîchen zuht/ gediene reineclîche/ mit dir daz himelrîche./ //Noch lâ dich des | |
| vater lâst/ und gerner mich ze vînde hâst."/ //Jôsaphât mit zühten sprach,/ dô er den vater zürnen sach:/ "herre, dû hâst | |
| der trügelîchen valscheit,/ die dîn herze nâhen treit."/ //Jôsaphât mit zühten saz./ sîn herze des niht vergaz,/ ez vestende ein gotes | |
| er nam/ und hiez in zuozim sitzen gân./ durch sîne zuht wolt er daz lân,/ ûf sînen schamel er gesaz;/ in | |
| manegen tac/ zouberlîcher liste phlac./ der lebete gar ân alle zuht,/ in twanc diu grôze tobesuht,/ daz er an witzen wart | |
| und den næhsten minne/ von herzeclîchem sinne./ er gebiutet dêmüete,/ zuht, milte unde güete/ behalten unverkêret./ dar nâch sîn lêre lêret/ | |
| bôt alsô minneclîche dort./ smierende er in anesach,/ mit schœnen zühten er dô sprach:/ "meister, wândestû, daz ich/ solde niht erkennen | |
| viure sêre beiz/ allerhande slangen vruht/ die armen sêle sunder zuht./ hagel, bech unde swebel,/ ein viur regenender nebel/ ûf die | |
| gebote./ //Des himelischen keisers kneht/ began diz grôze unreht/ mit zühten merken: er gesweic./ sîn muot niht wan ze gote steic./ | |
| den palas./ der junge reine gotes kneht,/ begie dô sîner zühte reht,/ als ie diu edeln herzen tuont./ gên sînem vater | |
| al daz künicrîche/ mit gote kristenlîche./ sus wuohs mit geistlîcher zuht,/ dâ ê der sünden was genuht,/ ein übergenuht an güete/ | |
| //Sie verwizzen im die vluht./ der herre sprach mit schœner zuht,/ als im sîn werdiu zuht gebôt:/ "ir arbeitet iuch âne | |
| der herre sprach mit schœner zuht,/ als im sîn werdiu zuht gebôt:/ "ir arbeitet iuch âne nôt,/ wan ich benamen unz | |
| in sînen süezen hulden./ //Dô diz gebet alsus geschach,/ mit zühten er zem künege sprach:/ "bruoder, ich wil râten dir:/ daz | |
| verworht von sînen sünden ist./ diz ist diu vierde gotes zuht,/ dâ mite er menschlîche vruht/ villet in den sünden/ nû | |
| erde/ verkrenket eine werde."/ dô sprach der sælden rîche/ mit zühten senfteclîche:/ "bruoder mîn, vil liebez kint,/ diu gotes gerihte tougen | |
| vor mengen jâren tôt./ sus lîde ich kumberliche nôt/ mit zühten unde tuon daz sô,/ daz ich an dem ende werde | |
| rehte vil geschiht!/ Sældebernden heil verbirt,/ dem ie sîn triuwe zuht gebar./ mengem ungelônet wirt,/ des lîb noch ie was schanden | |
| gât./ den esten ist ir êre gelîch,/ diu bluost ir zuht vil wunneklich./ daz loub ist gar ir lobes pîn,/ ir | |
| mîn,/ dawider sol ein guoter man/ sich selben in den zühten hân,/ daz er daz heizze niwan guot,/ swaz man von | |
| samnont die liute./ dû solt werren ubrigez kelzen./ Swer durh zuht niht tanzen welle/ noch durh gemellîche,/ der enmache enhein geschelle:/ | |
| die liute:/ daz ir dekainer crœn alder kelze!/ Swer durch zuht niht tanzen welle/ noch durch gemellîche,/ der enmache kain geschelle./ | |
| rôsenvar,/ ir ougen clâr, $s ir kelîn wîz,/ Ir wîblîch zucht, ir hende wîz als der snê./ mir was lieblîch wol, | |
| ist mir wol erkant./ Si ist so minnenklich und sældebære,/ zucht und êren ist si guot./ sî hât reinen, hôhen muot,/ | |
| reiniu frowe sî/ und wie si sich gebâre./ ir wonent zühte bî,/ si ist gar wandels frî./ //Vil süezze minnenklichez wîb,/ | |
| leides gît./ ach, reiniu frucht,/ dur dîn vil wîblîch stênden zucht/ erbarme dich/ noch uber mich:/ hilf mir ûz sendem schaden./ | |
| guot./ //Dur schœniu wîb $s mans lîb $s sol pflegen züchte/ und ouch bescheidenheit:/ Wer tæt des nicht? $s man sicht | |
| $s dâbî minnenklich,/ Des si mir so wol gevellet./ ir zucht ich krœne, $s si ist ouch sinnen rîch./ Ir stêt | |
| buoz,/ der des nimt war./ Fröide grôz $s birt ir zucht,/ diu ist sô wîblîch guot./ in gesach nie stolzer frucht,/ | |
| ir lîbe treit./ Sumerkleit hât er ir gesnitten:/ sælde und zuht nach wîbes sitten/ hât diu reine, $s die ich da | |
| reine, $s die ich da meine:/ daz si gar mit zühten kleit./ //Der sumer hât den meien/ frœlîch vür gesant,/ Der | |
| wan du bist gelükes vunt./ Dû bist meisterîn an wîbes zuht:/ ich wil grüezzen $s dich vil süezzen $s fruht./ | |
| $p stæte,/ sî ist frî vor missetæte,/ si ist mit zühten wolgemuot./ //Könde ich minneklîchen singen,/ daz müest ir ze lobe | |
| stæte sîn./ Sî ist kiusche in wîbes güete,/ sî hât zuht bî $s hôhgemüete,/ sîst gar alles wandels frî./ //Frowe, minneklichez | |
| wîben?/ wer kan wenden sendes herzen suht,/ wan ir wîblich zuht?/ Wer kan trûren baz verswachen/ danne ir zartez, rœselehtez lachen?/ | |
| in wîbes güete,/ diu ir wîbheit hât/ wîblîch mit ir zuht behuot./ Die sol er mit gantzen triuwen minnen,/ als ich | |
| schrîn beslozzen hât!/ Jâ, si reine, sælig wîb,/ sî hât zuht bî hôhgemüete:/ daz gebâren ir vil wol an stât./ Got, | |
| wol gestellet:/ Sælde hât sich zir gesellet,/ sî hât kiusche, zuht und reinen muot./ Jô mein ich mîns herzen ungemach,/ nâch | |
| angesiht, mîn ougenweide./ //Wol dien fröide$/ gebenden wîben,/ die mit zuht in hôhgemüete/ wîblîch mannes fröiden spiegel sint!/ Wol ir reinen, | |
| mit versentem muote/ ger ich dar und doch mit schœner zuht./ Ez ist ein so guotez guot,/ des ich wünsche mir | |
| heiles zuoversiht./ //Waz ist bezzer dan ein wîb/ diu mit zuht in wîbes güete/ wîblich hôhgemüete/ tougenlîchen in ir herzen treit?/ | |
| die sældebære/ schowen âne leit./ Diu vil hêre/ hât schœne, zuht und êre./ der wunsch und dannoch mêre/ ist gar an | |
| fruht),/ daz ich vor liebe brinne:/ si hât so reine zuht./ | |
| danne vert./ //Sol ich engelden mîner stæte,/ der ich mit züchten zaller zît/ tougenlîchen hân gehuot?/ Wê, wes gedenk ich! – | |
| genieten/ swar ich var, iemer sicherlîch,/ wan ich weiz ir zucht so vil,/ Der geslachten, wandelvrîen,/ daz ich ir lop muoz | |
| scheidet./ der des meien kleider sneit,/ der hât schœn und zühte vil/ an mîs herzen trût geleit./ Refr.: Wünschent, daz si | |
Ergebnis-Seite: << 3 4 5 6 7 8 9 10 11 >> |