Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
zorn stM. (558 Belege) Lexer BMZ Findeb.
| sân/ "hilf, got: du maht wol helfe hân."/ ___der vorder zornes sich bewac,/ dô der knappe im phade lac:/ "dirre tœrsche | |
| sprach der knappe wol_geborn/ "wê waz fürht ich iurs mannes zorn?/ wan schadet ez iu an êren,/ sô wil ich hinnen | |
| von mîner tjoste lager tôt./ ___ich enwil iu niht von zorne sagen,/ daz manger hât sîn wîp geslagen/ umb ir krenker | |
| durch einen man/ der niht mit ritters fuore kan."/ ___in zorne wunders vil geschiht./ sîns slages wær im erteilet niht/ vorem | |
| pfärdelîn/ muosen fallende ûf die bluomen sîn./ //der helt was zornes dræte:/ er sluog in daz im wæte/ vome schafte ûzer | |
| der künegîn,/ der dîn hêrre hôhen pîn/ hât gefrumt mit zorne."/ "sô wurde ich der verlorne./ mit swerten wær mîn lîp | |
| sol Artûs dâ von prîs nu tragn,/ daz Kai durch zorn hât geslagn/ ein edele fürstinne,/ diu mit herzen sinne/ ir | |
| gêt: ir sît im werder gast:/ und schütet ab iu zornes last."/ ___si giengen ûf ein palas./ hundert krône dâ gehangen | |
| noch ensach:/ ungefüege leit im dran geschach./ daz het im zorn gereizet./ er lief da er was erbeizet/ des âbents, dô | |
| wer bî sîme wîbe rite./ daz ors warf er mit zornes site/ vaste ûz dem stîge./ gein strîteclîchem wîge/ hielt der | |
| si tâten strîtes schîn./ //Ich wil iu sagen des einen zorn./ daz sîn wîp wol_geborn/ dâ vor was genôtzogt:/ er was | |
| "du garnest daz sich hât versent/ disiu frouwe von dîm zorne./ nu bistu der verlorne,/ dune lâzest sî dîn hulde hân."/ | |
| mohte bî ir schouwen:/ die pflâgen ir, sît si gewan/ zorn ân ir schult von liebem man./ si hete ie snahtes | |
| sît ir mir ze wol_geborn,/ daz gein iu mîn kranker zorn/ immer solde bringen wort./ iwer druc hât sô strengen ort,/ | |
| ich friunt verloren hân."/ er klagt in senlîche./ Keie der zornes rîche/ sprach "hêrre, erbarmet iuch mîn lîp?/ sus solten klagen | |
| den sîn unfuoge rüeret,/ der künec Meljanz von Lîz./ hôchvartlîchen zornes vlîz/ hât er gevrumet âne nôt:/ unrehtiu minne im daz | |
| strîten oder turnei,/ hie belîbet vil der sper enzwei."/ ___mit zorne schiet er von der magt./ sîn zürnen sêre wart geklagt/ | |
| genædeclîcher hulde/ er vaste sînen hêrren bat./ dem tet der zorn ûf freuden mat./ //___Man kunde dâ niht gâhen/ sô daz | |
| ouch der alde./ daz es unfuoge walde!/ //___Sus hât der zorn sich für genomn,/ daz bêde künege wellent komn/ für Bêârosche, | |
| ir minne./ gunêrt sîn sölhe sinne!"/ dô sprach Obîe,/ vor zorne niht diu vrîe,/ "sîn fuore ist mir unmære./ dort sitzt | |
| erwerbe wir vil lîhte ein pfant,/ dâ von ie grôzer zorn verswant./ der künec ist lîhte alsô gemuot,/ swenn er hie | |
| bewart iuch dâ vor schanden./ durch got nu senftet iwern zorn./ da ist mêr gewunnen dan verlorn/ von iwerre massenîe,/ wils | |
| dan verlorn/ von iwerre massenîe,/ wils jehen frou Obîe."/ //___Poydiconjunzes zorn was ganz/ ûf sînen neven Meljanz./ doch brâht der werde | |
| wir frowen koufenz al zehant."/ ___der garzûn kom gegangen:/ mit zorn er wart enpfangen./ Gâwâns ougen blicke/ in lêrten herzen schricke:/ | |
| daz er gedâhte schiere/ "ich sol diz guot gewinnen/ mit zorne od abe mit minnen."/ die nâchreiser niht vermeit./ Scherules im | |
| mîn vater ode mîn kint,/ al die gein im in zorne sint,/ mîn mâge ode mîn bruoder,/ die müesn diu strîtes | |
| minne was sô ganz/ und stuont mit solhen triuwen,/ sîn zorn iuch solde riuwen,/ daz er mit zorne von ir reit:/ | |
| solhen triuwen,/ sîn zorn iuch solde riuwen,/ daz er mit zorne von ir reit:/ des gab ir trûren solhez leit/ daz | |
| gab ir trûren solhez leit/ daz ir kiusche wart gein zorne balt./ unschuldec Gâwân des enkalt,/ und ander diez mit ir | |
| dicke ûz frouwenlîchen siten:/ sus flaht ir kiusche sich in zorn./ ez was ir bêder ougen dorn,/ swâ si den werden | |
| ich minne:/ dar jagent mich herzen sinne."/ //Von minn noch zornes vil geschiht:/ nune wîzetz Obîen niht./ ___nu hœret wie ir | |
| beste tuot./ swelch wert man dâ den lîp verlôs,/ Obîen zorn unsanfte er kôs,/ wande ir tumbiu lôsheit/ vil liute brâht | |
| swenn si für ir swester gienc,/ diu disen schimpf mit zorn enpfienc./ ___den rittern dâ was ruowe nôt,/ wande in grôz | |
| billîche ir iuch des nietet:/ daz ist och âne mînen zorn/ mit guotem willen gar verkorn."/ ___dô sprach der künec von | |
| se alle ir sælekeit verlorn:/ des muoz ir sêle lîden zorn./ ___ûf den hof dort für den palas reit/ Gâwân gein | |
| inne al niwe was der schaft./ der helt bant mit zornes kraft/ den helm ûfz houbet ebene./ ez enstuont in niht | |
| rit ich über diss mannes sât:/ wie wurde denn sîns zornes rât?/ nu trite ich hie den wilden varm./ mirn geswîchen | |
| manlîchiu hant/ froun Jeschûten die hulde erwarp,/ unt dâ Orilus zorn verdarp./ //Diu slâ in dâ niht halden liez:/ Fontâne_la_salvâtsche hiez/ | |
| (ruochet alrêrst sitzen),/ sagt mir mit kiuschen witzen,/ wie der zorn sich an gevienc,/ dâ von got iwern haz enpfienc./ durch | |
| ze bêden sîten ist bereit,/ zer minne und gein dem zorne,/ sô sît ir der verlorne./ nu kêret iwer gemüete,/ daz | |
| grôz jâmer gît,/ den jungen unt den alten./ got hât zorn behalten/ gein in alze lange dâ:/ wenne suln si freude | |
| wie gern irz möht verbern!"/ er sprach "ist iu nu zornes gâch,/ dâ hœrt iedoch genâde nâch./ sît ir strâfet mich | |
| frouwen wol gevar:/ swaz si hât gein Gâwân/ in ir zorne missetân,/ ode daz si noch getuot gein im,/ die râche | |
| alle ir schulde./ ___der knappe an Gâwânen sach:/ Malcrêatiur mit zorne sprach/ "hêr, sît ir von rîters art,/ sô möht irz | |
| si sprach "vil gerne ich schouwe/ iuch zwêne sus mit zornes site."/ si kêrten dan: dez pfärt lief mite./ ___si kômen | |
| kleinen ruom/ gein ir unwerlîchen hant./ mînen hêrren si mit zorne vant,/ Artûsen den getriuwen./ er sprach "die werlt sol riuwen/ | |
| helfe bôt,/ "der helfe tuot ez zêren,/ lât iuch von zorne kêren."/ ___ich bat den künec unt sîne man,/ ob ich | |
| trûren lêrte./ diu rîche und wol_geborne/ sprach wider ûz mit zorne/ //"Ir enkomt niht zuo mir dâ her_în:/ ir müezet pfant | |
| kampf der vor in was./ dô huop sich êrste niwer zorn./ ietweder was sô hôch geborn/ daz sîn prîs unsanfte leit/ | |
| swaz in schimpfe alsus geschiht,/ ob daz von êrste bringet zorn,/ der ist schier dâ nâch verkorn."/ //___Gâwân sprach "hiest niht | |
Ergebnis-Seite: << 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> |