Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
zorn stM. (558 Belege) Lexer BMZ Findeb.
| gnaden sollent laßen und solt uff yn verczihen alles des zornes des ir zu im wert trugent. Jungfrau’, sprach sie, ‘ir | |
| alles das er wölle, und wil auch das ir uwers zornes gegen uwer amien vergeßent.’ ‘Das wil ich gern thun’, sprach | |
| gotis frundinne umbe dih./ dv hetis einen eislichen gerich/ gotis zornis gearnet./ dar ubir hete sih wol irbarmit/ [d]er hete nah | |
| allir adamis kinde./ bit in frowe, daz er irwinde/ sulhes zornis, alsih wider sinen hulden irarnit han,/ daz er di selben | |
| helle ſin. //Der iunger ſprach: Het vnſer herre ſo groʒen ʒorn an dem iungeſten $t dage? Do ſprach der meiſter: An | |
| $t dage? Do ſprach der meiſter: An gote eniſt niht ʒorneſ. #.:Er rihtet eʒ alliſ nach ſenftin.#.; Wen ſo die ſchuldigen | |
| Herodes wolde Jhesum verderven./ //W#;ei ser du vorts des künings zorn,/ dat din l#;eive sun n#;eit$’n würd verlorn,/ de dich vür | |
| herz diser wunden genas./ ////Dich wund$’ al zit der jüden zorn,/ du wands den l#;eiven dic han verlorn;/ swan he dir | |
| verderven/ al sunder ende?/ ////S#;euʒste kint, barmherzich here,/ diner vinde zorn an mich kere,/ ker up mich din krüzigere!/ ei w#;ei | |
| #;eiwlich pin was ein mirrenkorn,/ eins #;eiwlichen jüden ind heidnen zorn/ bracht mange groʒe bittercheit/ in dines herzen s#;euʒicheit./ //$’T is | |
| underfieng dú ewige wisheit der almehtigen gotheit mit mir den zorn. Do erwelte mich der vatter zů einer brut, das er | |
| in dem has und |
|
| allú dinú getat ist doch vollekomen, also ist #;voch din zorn.» Do hůp sich aber ein hoher rat in der heligen | |
| stein vil swere, die sante allererste únser vatter Adam dar. Zorn, valscheit und manslaht, die drie steine hat Caym mit im | |
| behaget ir #.[selbe alleine#.],/ dú wisheit kan niemer volleleren./ |
|
| meineit uf, lassen wir den nit, so rihtet sich der zorn uf, und lassen wir den nit, so rihtet sich die | |
| gruntvient und gram mit sinen zenen und grein, das sines zornes fúr úber alle die helle schein. Do sprach er alsust: | |
| wille an diner widerkunft, min wunder an diner uffart, min zorn an dime gerihte. Die unbevleketú brut, die du mir bringest, | |
| der drintunge des homůtes und von der leidigen tobesuht des zornes und von der breiten gerunge irdenischer dingen, das si #.[wirt | |
| stetem gebette in heliger gerunge. So můs der wurm des zornes sterben. Du solt dir selber gewalt tůn, so |
|
| von gotte noch von nieman. So wirt der wurm des zornes ze niht. Wellen wir únsern zorn und alle únser unvollekomenheit | |
| wirt der wurm des zornes ze niht. Wellen wir únsern zorn und alle únser unvollekomenheit $t mit gotte úberwinden und vertriben, | |
| helig vr#;eolich gelesse bewisen#.]. Owe arme! Swie lange wir in zorne stúrmen, haben wir iht gůtes an úns, wir m#;eussen doch | |
| so m#;eussen wir úns von schulden schemen; so hat der zorn únser maht verzert und hat únser vleisch verderret und so | |
| Die súndige trehne rúwent mich, die man weinot in hom#;eutigem zorne. Da wirt die sele also vinster von, das der mensche | |
| klagte ich vür niuwe,/ wan daz ich vürhte der schimpfaere zorn./ Sínge aber ích dur die, $s díu mich vr%/öwet hie | |
| des bestrîche,/ daz muoz allez werden verlorn,/ sî enwende mînen zorn./ /Helfet singen alle,/ mîne vriunt, und zieht ir zuo/ mit | |
| dem dise zît genaediclîch hine gât/ âne aller slahte seneden zorn/ und doch ein teil dar under sînes willen hât./ Wie | |
| hân ich sî verlorn,/ und wil nu, dêst ein niuwer zorn,/ daz ich sî der rede gar begebe./ weiz got, niemer | |
| endarf ez nieman wunder nemen,/ hân ich underwîlen einen kleinen zorn./ /Ez tuot ein leit nâch liebe wê;/ sô tuot ouch | |
| gebâret, daz geloube ich niemer./ nû lâze ein teil ir zornes abe,/ wan endel%/îch%\en ir gnâden bit ich iemer./ Von ir | |
| daz ich den muot/ von ir gescheide umbe alse lîhten zorn?/ obe si mir ein leit getuot,/ sô bin ich doch | |
| wie ich von mir bekêre./ /Als ich eteswenne in mîme zorne sprach,/ daz er die rede vermite/ iemer dur sîn selbes | |
| sî hin,/ und ob si wil, ich lâze ouch mînen zorn./ wie hân ich mîne wîle alsô und ouch mîn langez | |
| wirt sie des an mir gewar,/ daz ich alsus mit zorne var,/ sie kumet dâ her gekrochen./ /‘Wê mir sîn, daz | |
| wiltu lanc./ /Werdez wîp, dîn süeze güete/ und dîn minneclîcher zorn hât mir vil vröide erwert./ maht du troesten mîn gemüete?/ | |
| unde friheit ane bœse geluste ist dem libe gar gesunt. zorn, sorge unde widermuote swendet die craft unde den lip, unde | |
| bern zerreiß das tote lamm,/ wie er gestrubet stunt in zornes glüte./ der starke louwe von Juda $s mit siner waren | |
| gewaldig in sins vater lant./ von dannen kumet er in zornes grimme./ die engel werden ußgesant,/ die toten wecket ires rufes | |
| geborn./ der engel es zu tod erslug $s in sines zornes brute./ Ein ding mit gote wirt das himelische brot, / | |
| menschen solde stören./ ab er das centrum roubet nu in zornes flut,/ so ist gesatzt in wandelunge gotes mut,/ in bruch | |
| quam in schaden ban,/ da in zerreiß der ber in zornes gelfe./ er sprach: ‘verloren ist min brot,/ das ich den | |
| sterben kiesen von dem beren./ der ber da sprach in zornes lut:/ ‘din here hat sich lange din ergetzet./ das brot | |
| umb einen künig sie riefen me;/ den hoen got erwegte zornes galle./ zu künige sante er dem se/ den stork, der | |
| herzen bach/ den safir diner küscheit sach,/ da nam sins zornes ouge rast./ er wold in in den sims dins kranzes | |
| dach / din adel got gekrenzet sach, / sin güte zornes kluse brach / und klam in dines herzen want./ das | |
| trube, gotes amm,/ der win uß diner brüste stamm/ durst zornes lescht und fluches dro./ da got den win trank in | |
| sprüche firme./ genaden schilt, uns schirme/ und lesch ab sines zornes frast./ Wann er uns künftig ist / und gibet den | |
| wen da verschart der rache sporn./ so mache, meit, sins zornes bürde linde/ und schel von uns swerz und der erge | |
| siner girde zil./ des im uß frostes grüfte stil/ des zornes flamm, du maget zart,/ wann er zu jüngst sitzt uf | |
Ergebnis-Seite: << 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> |