Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
tôt Adj. (1352 Belege) Lexer BMZ Findeb.
| tac/ Wart da nie grozzer not./ Also vil lac ir tot./ Paris de1n sine1n begreif,/ Do er vf die erde1n sleif,/ | |
| "Ich erlige hute an disme tage/ V3nde lige bi dir tot nider",/ Sprach paris zv im wider,/ "Oder ich gereche min | |
| niht en=han?/ Nv walde es got, ob ich gesige/ Oder tot hie belige./ Got wolle, daz ez wol erge./ Ich wil | |
| wu1nde:/ E er ie slac gesluge wider,/ So lac er tot dar nider./ Paris aller erschrac,/ Do sarpedon tot lac/ V3nde | |
| lac er tot dar nider./ Paris aller erschrac,/ Do sarpedon tot lac/ V3nde sin bruder was erslage1n./ Wolde er daz han | |
| sere nider goz,/ Wer er vo1n zehe1n libe1n,/ Er mvste tot blibe1n./ Ez ist vch alle1n wol kvnt,/ So im des | |
| ware1n./ Den criche1n entstunt ein vbel tac./ Daz ir richter tot lac,/ Des was in missegange1n./ Ir wart da vil gefange1n,/ | |
| alle gemeine./ De1n daz ayax der dege1n,/ Sie were1n alle tot gelege1n/ In dem ellende./ Von ende zv ende/ Die schif | |
| ere beiage1n,/ So mvzze1n wir erbeit trage1n./ Vnser richter ist tot./ Nv ist vn nichtes so not,/ Als daz man eine1n | |
| Zv ir aller gesichte/ Eine wu1nde1n so sere,/ Ob er tot were,/ Daz was den sine1n vnkvnt:/ So sere was er | |
| vnheil/ V3nde groz vngerete/ Der crichen her hete./ Sie lage1n tot v3nde gewu1nt./ Wen daz der abu1nt entstu1nt,/ Sie hette1n verlorn | |
| ere,/ Daz sie niht wurde1n vertribe1n./ Doch was ir wu1nder tot blibe1n,/ Die troylus erslage1n hete./ Grozzer vngerete/ Were in lichte | |
| walstat bloz./ Da was manic hoffe groz/ Vf dem geuilde./ Tot vnder den schilden/ Der ritter mit dem rosse lac./ Do | |
| Mit de1n sine1n in die stat getribe1n,/ Sie were1n alle tot blibe1n./ Die woche1n alle/ Vur troylus mit schalle/ V3nde die | |
| andern vo1n dem falle,/ Wen troylus erslage1n was./ Er vil tot vf daz gras,/ Aller zv|howen./ Des schigete1n die frowe1n/ Obene | |
| ie zv ere1n/ Sine1n frunde1n, swa sie were1n,/ Daz er tot wurde berat./ Da wart gerant v3nde getrat/ Vn2de geruffe1n v3nde | |
| hie getan./ Da1nnoch hette1n sie alle wan,/ Daz ecuba were tot./ Iedoch begonde ir not/ Slifen vnd wanken./ Sie lac an | |
| stunt,/ Wende er was so gewu1nt,/ Daz er mvste wese1n tot/ In der creftigen not./ Paris do her vur lief./ Sine | |
| narwe1n habe1n./ Paris hiez sine begrabe1n:/ Der ware1n funfe blibe1n tot./ Paris sine1n knechte1n gebot,/ Er en=wolde sie es niht erlazze,/ | |
| ez vnsinnic were./ Nestor vo1n siner swere,/ Wand=er den svn tot sach,/ Sine hende zv|brach/ Vn2de verfluchte sine iar./ Er zv|roufte | |
| Ez was im ein vnselic tac,/ Des tages do er tot lac./ Der schone in der schone1n zit/ Wart zv|howe1n vnd | |
| baz./ Sie en=ware1n wedersit laz,/ Eine wis noch ander wis./ Tot wart her paris/ In die stat heim gevort./ Die criche1n | |
| Was in der stat grozze not,/ Vm daz paris was tot/ Vn2de sie ouch ware1n besezzen./ Des setzis wart vergezze1n./ Ez | |
| sibende caforte;/ Vo1n dem achte1n ich horte,/ Daz ez daz tote mer sie./ Waz dar inne vn2de dar bie/ Wunders were | |
| heruart./ Als ir daz gesaget wart,/ Daz troylus ouch was tot,/ Vber al ir lant sie gebot,/ Swelich frowe/ Erhebe1n mochte | |
| Daz sie vure zv troyge wert./ Als sie nochdant/ Deiphebus tot eruant,/ Do was da beitens niht./ Vz irme lande sie | |
| er sich reitte in den strit./ Sie sprach: "nv hector tot lit,/ Nv horet anders niht dar zv,/ Wen ritter/glich sine | |
| dritte1n tage alsame./ Wo1n wibe1n manic ma1nnesname/ An dem tage tot lac./ Do ergange1n was der tac,/ Vn2de velt vn2de gras/ | |
| tac,/ Vn2de velt vn2de gras/ Vo1n rittern allez vol was,/ Tot, wu1nt vn2de lam,/ Den criche1n ein botschaft quam./ Des wart | |
| Vn2de er vf die erde1n sleif./ Da were der herre tot blibe1n,/ Wen daz dar zv quam getribe1n/ Der wise philemenis./ | |
| man./ Daz geschach, als sie gebot./ Da bleip manic ritter tot./ Idoch ez also geschach,/ Als die frowe vor sprach./ Philemenis | |
| kvne polidamas./ Den sluc er mit eime slage,/ Daz er tot vn2de sin phage/ Alda blibe1n beide./ Sin bruder im leide,/ | |
| belege1n./ Manic man dare floch./ Sweliche1n pirrus bezoch,/ Der bleip tot oder gewu1nt:/ Ir dehein im widerstunt./ Die criche1n volgete1n nach/ | |
| ich wenic vant/ An diesem buche gescribe1n,/ E die fiere tot blibe1n,/ Paris vn2de deiphebus,/ Hector vnd troylus./ Zv amfimaco sprach | |
| de1n lip./ Da wart gestalt sulche not:/ Sie lage1n alle/samt tot,/ Die in der stat waren./ Sie zvge1n sie mit den | |
| frouwe1n/ Mit frunde1n vn2de mit mage1n./ Die edeln furste1n lage1n/ Tot da iemerlichen/ Vn2de die arme1n mit de1n richen./ Ez mochte | |
| vbel mite gefarn./ We, wie manic mvter|barn/ Vo1n dine1n schulde1n tot lit!/ We der vnselige1n zit,/ Da du inne wurde geborn!/ | |
| Daz grap wart vo1n blute rot./ Do die maget was tot,/ Ir muter ecuba/ Stalte groz wu1nder da./ Sie beiz vn2de | |
| Die stete er verbra1nte./ Der kvnic forba1nte/ Vo1n sine1n he1nde1n tot lac./ An anders gut beiac/ Sine tochter er nam,/ Diomedeam,/ | |
| daz mer ir schif al= zv|tribe1n./ Ir was da vil tot blibe1n./ Ouch quam ir vz ein teil./ Die selbe1n hette1n | |
| vnde,/ Er sluge in zv gru1nde./ Die vorderste1n blibe1n alle tot./ Die hinderste1n horte1n dise not;/ Mit schiffen vn2de mit schifma1nne1n/ | |
| Tet de1n criche1n grozze not./ Ouch bleip ir bruder da tot,/ Der edele assandrus:/ Den ersluc theseus./ Als diomedes vernam,/ Wi | |
| Als diomedes vernam,/ Wi assandrus dar zv quam,/ Daz er tot was blibe1n,/ Er quam vf in getribe1n/ Vn2de sluc im | |
| in getribe1n/ Vn2de sluc im slac vber slac./ Alda er tot lac./ Die lute des iahen,/ Die diz vo1n ime sahe1n,/ | |
| clage1n./ Ydomeneo was leit,/ Daz vo1n sines wibes bosheit/ Agome1nno1n tot lac./ Sin herze es allez erschrac./ Orestem er zv ime | |
| sulche quale./ Zv dem selbe1n male,/ E sie volle1n were tot,/ Sine1n knechte1n er gebot,/ Daz sie sie zvge1n in die | |
| vmb sulche tat./ Durch siner mvter rat/ Were sin vater tot blibe1n/ Vn2de hete in selbe vertribe1n./ Sie hette vo1n rechte | |
| bezoch;/ Wen daz ich ime kvme enphloch,/ Ich were gewisliche1n tot./ Sint hette ich mine not/ Garwe verwu1nden/ Vn2de mine geselle1n | |
| tete ir dicke grozze not./ "Er en=lige vo1n dine1n hande1n tot,/ Ich en=werde dir ni1mmer mer holt./ Er hat den tot | |
| vur spranc/ Vn2de wolde in abe tribe1n./ Des mvste er tot bliben./ Er sluc in zv|hant dar nider/ Vn2de spranc zv | |
Ergebnis-Seite: << 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> |