Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
tôt Adj. (1352 Belege) Lexer BMZ Findeb.
| well pringen wenn si des kindes genesen ist oder die tôten purt von ir treiben well, diu trink rautensaf. wem diu | |
| /Urtica haizet nezzel. daz kraut ist dreirlai. ainz haizet die tôt nezzel, diu prent niht und ist doch gestalt sam ain | |
| dann fäuht macht an der sunnen schein, sô entzünt er tôt koln oder ain swarz wollein tuoch oder ainen dürren zunder | |
| wenn aber man in nimt auz ainer kroten, diu lang tôt ist gewesen, sô hât der kroten vergift daz äugel vertilgt | |
| erden kümt. der andern lai swefel haizt erleschter swefel oder tôter swebel, den macht diu kunst in kupfereinen oder in erdeinen | |
| und zwuo und zwainzich lebsen, die waren unvolkomen, und wart tôtez geporn. /Ez geschiht auch, daz zwuo würkent kreft gleich kreftich | |
| êre. Wan ein rehte volkomen mensche sol sich selben sô tôt gewenet sîn, sîn selbes entbildet in gote und in gotes | |
| waz er tuo mit dem sînen. Ez sint tûsent menschen tôt und in dem himel, die nie in rehter volkomenheit irs | |
| /do quamen die vr#;vowen al zehant/ da der trache lach tôt./ do vunden sie den schilt gůt/ verbrunnen also garwe,/ daz | |
| zů im selben er do [spr]ah:/ #.,nu muz ih leider tôt sin!/ owi, westu chunegin/ [diu] hůt, diu uns ist getan!#.’/ | |
| müest uns dirre rede erlân./ nû sint sie leider beidiu tôt,/ als got wolde und gebôt.’/ Eraclîus sprach aber sân/ ‘frouwe, | |
| sô stæte,/ ê daz sie missetæte,/ sie læge ê sicherlîchen tôt.’/ ‘Eraclî swîc, huote ist nôt./ der aller wîseste man,/ von | |
| Fôcas/ von sturme lîden grôze nôt./ manec man beleip dâ tôt,/ der wol wære genesen,/ solder dâ heime sîn gewesen./ /des | |
| gedenken?/ daz ist ein michel nôt./ wære ich hiute morgen tôt,/ ez wære mir wol ergangen./ nû bin ich gevangen,/ ich | |
| wære mir ein senftiu nôt./ bî ir læge ich gerner tôt,/ denne daz ich ân sie leben muoz./ frouwe, muoter, dînen | |
| frouwen ist sîn harte nôt:/ sît gestern ist sie nâch tôt/ und liget an ir bette noch./ wir getrûwen alle gote | |
| sô nedunchet in nieht gnûch $s daz er selbe ist tôt/ ê er mit ime erstarbet $s al die er fercharget,/ | |
| $s sô was churz ire chraft,/ sô lach si fure tôt, $s daz was ein michel nôt./ daz treip si alle | |
| sô freislichiu,/ daz lutzel liutes bestêt $s iz nelige hungeres tôt./ /Sô daz chorn zerinnet, $s sô daz fihe skiere wirt | |
| werden./ michil wart diu nôt: $s daz fihi lag meistig tôt,/ der hungir gie uber al, $s des liutes wart grôzzer | |
| Jacob: $s ‘ditze irbarme dem almahtigem got!/ nû ist Joseph tôt, $s diser eine mir bistuont./ / gescihet im iuweht unter | |
| waz ist daz guot $s ligent uns wîb unde chint tôt?’/ //Duo sprach Jacob: $s ‘nû ius alsô ist nôt,/ nû | |
| iuch nieht,/ want iz wolte got $s daz ir nelâget tôt./ / /Iz sint zwei jâr $s daz ane gie diser | |
| muote!/ dir inbôt dîn sun Joseph $s er newâre noch tôt nieht./ er ist uber al Egiptelant $s ein fiztuom gwalt./ | |
| gelebet hân daz,/ daz mîn sun Joseph $s noh nist tôt nieht./ nû wil ich dare farn, $s sehen mîn liebez | |
| was/ harte dicke ander not;/ //doch sluch er Gai[ol] Gruwinen dot./ sine sellen wrden gevangen/ unde dar nach vil schire irhangen./ | |
| her zu crigene began./ der wol geborne vůrste/ her was na tod von důrste./ det tou den her inme grase vant,/ mit | |
| der helt mere/ uzer mazen sere./ her wande endicliche wesen tod./ doch vir nam her wole daz sine not/ der wellere clagete./ | |
| erge."/ "Her Iason, nv sprechet niht me!/ Ir sit gewislich tot./ Der vch sante in dise not,/ Swie die rede dar/zv | |
| vns lezzet in der not,/ Der liget vor vnsern hande1n tot./ Wolle1n wir entsa1mment bestan,/ So mvzze1n wir daz da bi | |
| Do was in alle1nthalbe1n not./ Der kichen bleip da vil tot./ Nestor quam zv gerant./ Die kriche1n er in note1n vant./ | |
| erde wart vo1n blute rot./ Der kriche1n lac da vil tot:/ Als ich daz buch hore sage1n,/ Ir wurde1n sehs vn2de | |
| mit gewalt./ Die von troyge hette1n not./ Da lac Eliacus tot,/ Vo1n Kartagine des kvniges sun./ Do weinte Laomedum/ Vn2de klagete | |
| her vber,/ Daz ir geclauget uwer not."/ Antenor wante wesen tot./ Iedoch er hinderwert trat,/ Biz daz er quam an die | |
| funfzic iare1n er ez las./ Got gnade im, er ist tot./ Er sprach, daz troyge i1n groze not/ Queme noch vo1n | |
| Der manne der genas dehein./ Och lac der wibe vil tot./ Da was allenthalbe1n not./ Da was groz vngedolt./ Sie name1n | |
| abe/ Sie vurlurn ir habe./ Auch bleip ir harte vil tot./ Als in der kvnic do gebot,/ Ir richter agome1nnon,/ Do | |
| genas./ Theucer lac an der not/ Nicht wol lebende noch tot./ Do sante er nach thelefo/ Vn2de sprach zv im also:/ | |
| den slac dare bot,/ So lac er vf der erde1n tot./ Den criche1n merte ir schare./ Des wurde1n die troyere geware/ | |
| Do gesach er vf dem se/ Tusent criche1n vn2de me/ Tot tuche1n vn2de swebe1n./ Do begunde er zv stade strebe1n,/ Daz | |
| daz swert,/ Iener viel zv der erden wert./ Als er tot were,/ Man clagete in harte sere/ Vnder sine1n mannen./ Sie | |
| wart ein wu1nde/ In daz herze so groz,/ Daz er tot zv der erden schoz./ Der geist vur sine vart./ Patroclus | |
| er des gewerte,/ Swelcher im zv quam,/ Daz er bleip tot oder lam,/ Biz er eine1n rum gwan./ Do nam er | |
| erde/ Mit dem blute alrot:/ Der crichen lac da vil tot./ Menelaus die not gesach,/ Vo1n den daz leit allez geschach./ | |
| wut/ Vn2de in sines selbes blut/ An der erden lac tot./ Wen da wart not vber not,/ Sie schrigete1n vber celide:/ | |
| sime swerte schriet,/ Daz da niet vor bestunt,/ Ez en=lege tot oder wunt./ Hector iagete theucru1n./ Do begegente im doriu1n;/ Dem | |
| Wen daz er gar was ein dege1n,/ Er mvste da tot sin gelegen./ Der sinen iedoch wenic was./ Sie hette1n daz | |
| orte,/ Mit des swertes knoufe./ Ir lac an eime houfe/ Tot, bleich vn2de fal,/ Daz ich bin ane zal./ Quintilion vn2de | |
| ritter was/ Vn2de iedoch ein kvne degen./ Er were anders tot gelegen./ Ouch quam da anthenor/ Von siner orbor/ Harte hubisliche./ | |
| rite1n sine sine nvn bruder mite./ Der zehende lac im tot./ Vm den was die grozze not/ Vf der selbe1n walstat./ | |
Ergebnis-Seite: << 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> |