Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
tôt Adj. (1352 Belege) Lexer BMZ Findeb.
| was dehein getouge./ Vnder irre baniere/ Lac der troyre/ Fil tot vnd gewunt./ Eneas do ouch bestunt/ Mit siner masse1nnige./ Mit | |
| gesellen./ Er begu1nde wu1nder stellen;/ Er kvste in, do er tot lac:/ "Owe vnseliger slac,/ Der dich mir hat genome1n./ Wie | |
| wir/ Kvme1n zv|samne beide./ Mir geschee niht leide,/ Ob ich tot were,/ Gereche ich mine swere,/ Min leit vnd min zorn/ | |
| mermelstein./ Da stunt vffe gescriebe1n,/ Daz er in strite was tot blibe1n,/ So daz nie dehein sin gliche/ Also menliche/ Bie | |
| daz nie dehein sin gliche/ Also menliche/ Bie siner zite/ Tot bleip in strite./ Agome1nnon do liez,/ Als in bat vnd | |
| hup sich do an./ Vnder disen herren zwein/ Were da tot bliebe1n ein/ Oder lichte beide,/ Wen daz leit mit leide/ | |
| Sine1n fuz dare bot,/ So lac er mit dem phede tot./ Vnd swer durch sine1n zorn/ Daz ros hiev mit den | |
| satel beidenthalbe1n./ In dem rosse bleip der slac./ Doroschalcus da tot lac/ Vnd sin ros da mite./ Daz was ein vnsamfte | |
| horen sage1n./ Do was ez vmbe mitte1n tag,/ Do prothenor tot lac./ Die criche1n wolte1n in tot han./ Die troyre wolte1n | |
| mitte1n tag,/ Do prothenor tot lac./ Die criche1n wolte1n in tot han./ Die troyre wolte1n sin niet lan./ Also werte der | |
| also ho,/ Daz vo1n eines mannes not/ Tusent mvste1n blibe1n tot./ Also tet von prothenore/ Tusent ritter oder me./ Dannoch wer | |
| Gegen abunt spete/ Svlich vngerete,/ Daz da niht widerstunt/ Den tot oder totwunt./ Hector beginc da grozze1n pris;/ Als tet ouch | |
| erde1n in den melm./ Da were hector der degen/ Gewisliche1n tot gelege1n,/ We1nne daz da bi im was/ Troylus vnd eneas./ | |
| Da sluc er parisen;/ Wen sin gut ysen,/ Er were tot da gelege1n./ Menelaus der degen/ Stach im vf den lip,/ | |
| sine1n phage1n./ Vo1n polibete/ Geschach arpoin vngerete,/ Daz er na tot was,/ Wen daz er mit der flucht genas./ Zv reit | |
| erden den slac,/ Wende er viel vnd lac,/ Als er tot were./ Waz wold=ir mere?/ Wen daz eneas/ Da bi parise | |
| Si=ne hete1n leit vnd not,/ Daz in der bruder was tot./ Sie begunde1n weine1n vn2de klage1n,/ Daz doroschalcus was erslage1n./ Sie | |
| niet me;/ Er gap im eine1n slac,/ Daz er da tot lac./ Des en=was er niht wert./ Er hette selbe sin | |
| wirt daz zv leide,/ Daz die mine1n sint vo1n vch tot./ Ir kvmet an die selbe1n not."/ Do er spreche1n wolde | |
| allen widerstunt./ Dirre lac hie gewunt/ Vnd iener lac da tot./ Ouch quam er selbe i1n grozze not./ Cedius ime zv | |
| vil snel/ Vn2de zv fuz spranc wider,/ Er were da tot gelege1n nider./ Als hector zv fuz stunt,/ Do grein er | |
| der hant./ Gein dem nabel bleip daz swert./ Iener viel tot vnder daz phert./ Zv rante eneas,/ Mennon vn2de polidamas,/ Troylus | |
| den slac dare bot,/ So lac er vf der erden tot:/ Daz wart im da zvteile./ Zv grozme vnheile/ Was ime | |
| man manige1n da vant/ Vurlorn vo1n sin eines hant,/ Beide tot vn2de lam./ Polixeno er den lip nam:/ Sin rame im | |
| mit stiche1n./ Die lebende1n daz tichen,/ Daz die toten waren tot./ Funfaltic was e ir not/ Vber die manicfalticheit;/ Nv wart | |
| mer schuzze./ Rechte vm den mitte1n|tag/ Des folkes so vil tot lag,/ Sie mochte1n noch en=kvnde1n/ Vor de1n toten noch vor | |
| funfte kvme genas,/ Der in dem strite was,/ Er en=lege tot oder lam./ Do ez an den abunt quam,/ Ir dehein | |
| abe gefange1n/ Vil manic kvne swert|degen./ Ouch ist ir vns tot vil gelegen./ Nv lazzet, ir herre1n, werde1n schin,/ Ob ir | |
| sphache1n;/ Vnd als ez aller|meist bran,/ So warf man den tote1n man;/ Vnd als er gar verbru1nnen was,/ Sine asche1n man | |
| irs folkes gnuc./ Swelhe1n er ane quam,/ Den machte er tot oder lam./ Wen troylus alleine,/ Sie waren alle gemeine/ So | |
| alle ein phant:/ Swaz ir im zv quam,/ Sie blibe1n tot oder lam./ Sie ware1n alle ein wint,/ Die note, die | |
| Da wil ich mit in genesen/ Oder blibe1n mit in tot./ Ich geswige ioch der not./ Hie en=ist in dirre geine/ | |
| golt./ Er quam in groz vngedolt,/ Daz siner da vil tot lac./ Er svmte sich niet, er sluc, er stach,/ Swaz | |
| sime getwange/ Die criche1n liden grozze not./ Da bleip euripilus tot,/ Der kvnic vo1n orkanie./ Do hup sich geschrie/ Vf der | |
| lieber ime were,/ Daz er gefange1n were/ Oder blibe1n were tot./ Daz was ouch vmbe die not,/ Die ir vor vernome1n | |
| Er forhte, sin wurde ni1mmer rat./ Er dachte, er mvste tot sin./ Da tet hector wol schin,/ Daz er gut vnd | |
| oder zoge./ Achilles merkete den slac,/ Da der herre vo1n tot lac,/ Politetes genant./ Er sprach: "ez ist ein vnselic hant,/ | |
| gesage1n niht en=kvnde,/ Vn2de hette ich zehen mvnde./ Do hector tot was gelege1n,/ Do klagete manic ture dege1n./ We1nde ir herre | |
| was gelege1n,/ Do klagete manic ture dege1n./ We1nde ir herre tot lac,/ Daz lant allez erschrac,/ Dorf, burg vn2de stat/ Siner | |
| kinde1n,/ Daz ir noch in libe ist./ Nv du eine tot bist,/ Vns geschiet ni1mmer mere/ Gnade noch ere/ Zv libe | |
| den lip verlorn han./ Sie was vil na von leide1n/ Tot vnd verscheide1n/ Vnder irn handen./ Daz merrer teil wande,/ Daz | |
| verscheide1n/ Vnder irn handen./ Daz merrer teil wande,/ Daz sie tot were:/ So groz was ir swere./ Zv sinem houbete saz | |
| vo1n siner hant/ Manic kvnic vo1n criche1n|lant/ Hie zv troyge tot blibe1n."/ Der name1n ware1n da gescribe1n./ Als hector was bestat,/ | |
| kreftige diet./ Ich wil sin zv herren niet./ Sint hector tot lit,/ Wersinnet vch nv, des ist zit./ Diz lant, daz | |
| ist./ Der hie des libes hette frist,/ Der lac andersit tot./ Der hie was in sulcher not,/ Daz er na tot | |
| tot./ Der hie was in sulcher not,/ Daz er na tot was,/ Harte kvme er genas./ Sus/getan gewerbe/ Ist aller der | |
| alle1n stete1n meren./ Also geschach de1n troyre1n./ Do sie wonde1n tot wesen,/ Des tages ware1n sie genese1n/ V3nde beginge1n grozze1n pris,/ | |
| dar nider wat getrat./ Des bleip er vf der walstat tot/ Wol vo1n tusent wu1nde1n./ Do wart ouch siner funde1n/ Vzer | |
| zv der wesper|zit,/ Sstarker helde beidersit/ Lac da also vil tot,/ Daz in friedes was not/ Biz man sie begrube./ E | |
| Mit sines eines hant/ Manige1n valte vf den sant,/ Beide tot v3nde gewu1nt./ Palimedes in bestu1nt,/ Der criche1n richtere./ Daz was | |
Ergebnis-Seite: << 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> |