Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
reden swV. (546 Belege) Lexer Lexer-Nachtr. BMZ Findeb.
| übel tuot, dem wirt ouch dar nâch gelônet. Disen sin redet sant Augustînus in dem fünften buoche von der drîvalticheit in | |
| ouch kein niuwe gesiht in im ûf». Ûf disen sin redet ouch Isidôrus in dem buoche von dem obersten guote und | |
| in unser vrouwen; und swaz Kristus und unser vrouwe ie geredeten von ûzern sachen, daz tâten sie nâch dem ûzern menschen, | |
| stuont der inner mensche in einer unbewegelîchen abegescheidenheit. Und alsô redete Kristus, dô er sprach: ’mîn sêle ist betrüebet biz in | |
| saz diu sælege Cassîniâ/ bî ir sun Eraclîô./ sie begunde reden alsô:/ ‘Eraclî, lieber sun mîn,/ nû sol êrste werden schîn/ | |
| gâzen/ under fremdem obedache/ und darzuo getrunken swache./ sie begunde reden unde sprach/ ‘liebez kint, dîn ungemach,/ dîn kumber und dîn | |
| alle die burgære/ jâhen, daz er ein tôre wære./ ditz retten sie algemeine:/ er erkande edel gesteine/ niht mêre denne ein | |
| er sprach ‘daz müget ir immer trîben./ tuot, als ich geredet hân,/ wert den man und lât in gân.’/ dô nâmen | |
| nû duz her ze mir lâst./ ez muoz, als dû geredet hâst,/ versuochet werden hie zestunt./ wirt ez dar nâch ungesunt/ | |
| sî./ wolde got, wære er mir bî,/ daz ich solde reden wider in./ war tuon ich tumbe mînen sin?/ ichn weiz | |
| ein espîn loup./ er was maneger rede toup,/ die man rette wider in,/ sô sêre betruobet was sîn sin./ ern weste | |
| enphienc sie trûreclîche/ und bat sie sitzen dar nider./ dâ rette sie niht wider./ sie sprach ‘muoter, müget ir sehen,/ wie | |
| sies ersach./ ‘iuwers kindes ungemach/ kan ich wol vertrîben./ hie geredet undr uns wîben,/ ich hân in gsegent, im was entsehen./ | |
| manec wîp/ alsam ode wirs getân./ wie tœrlîch ich nû geredet hân!/ ob ein andriu missevaren hât,/ daz decket niht mîn | |
| begunde weinen,/ sie sach vil trûreclîchen nider/ und sprach ‘dâ rede ich niht wider,/ swaz ir mir tuot oder lât./ unser | |
| der guote $s geruochet senten ze muote/ daz ich chunne reden $s alsô ich diu buoch hôre zelen,/ sô wurde diu | |
| gestanten wâre $s ub er in des wîbes ferbâre!/ /Got neredite mit Adame mêre, $s er frâgte daz wîb sârie/ wie | |
| si un an gelegete $s ich weiz er ava sâ redete:/ /‘Sehet nû ist Adam $s uns glîch worden:/ nû weiz | |
| ze walde./ /Diu muoter gehôrte $s wie er mit ime redite./ si sagite ire sune Jacob $s waz sîn vater sînem | |
| /Dô Jacob gewan $s michelen rîhtuom,/ sînes ôheimes sune $s rediton ubele von ime,/ sprâchen er hête si ze leide braht, | |
| der iz tribe./ /Er bevalech sînen mannen $s die wol redinen chunden,/ ub in sîn bruoder gagente $s unde si vrâgete/ | |
| sîn stille, $s vermîden solich gechelle./ dô geswîgete er, $s neredite iz nieht mêr./ /Joseph was vile scône, $s ern uopte | |
| doch vernemen $s waz ime in troume sî chomen.’/ /Er neredete nieht mêre, $s dô sprach der chunig hêre:/ //‘Ich weiz | |
| dich daz liut: $s dû wirdest in vil liup./ dû redest suozze unde scône $s sô iz ze hove zâme./ //Mîn | |
| vreisliche slan,/ daz man mit eren mac schouwen./ unde ouch reden vor den vrowen./ [D]o der kunic wart in innen,/ daz sie | |
| wizze/ [han na]ch sime rechte./ sva er gute knechte/ horet reden [von m]anheit,/ daz ne sal ime nicht wesen leit./ daz | |
| Ir sit in grozze1n vmbate1n./ Deheines griffens ich vch state1n./ Redet, daz vch zv rede1n geschit./ Ich en=kere mich an das | |
| vmbate1n./ Deheines griffens ich vch state1n./ Redet, daz vch zv rede1n geschit./ Ich en=kere mich an das griffe1n niht."/ Sus gwan | |
| mir sanfte vnsanfte/ Vn2de vnsanfte sanfte./ Waz ist, daz ich geredet han?/ Kan daz imma1n vurstan?/ Daz ist harte wunderlich./ Ich | |
| hubescheit/ Vn2de ander rede manicfalt./ Iason hette gute1n gewalt/ Zv reden, daz er kvnde./ Die frauwe in frage1n begu1nde,/ Waz sin | |
| furste1n duchte der rat gut./ Die andern glich sine1n mvt,/ Redete1n sus vn2de so./ Do sante1n sie zv priamo/ Vmbe daz | |
| sante1n sie zv priamo/ Vmbe daz gerete,/ Als der kvnic geredet hete./ Vf saz vlixes/ Vn2de auch diomedes/ Vn2de ir ritter | |
| schare wolde walde1n./ "Gerne", sprach eneas,/ "Tun ich, daz du geredet hast./ Wilt du faren zv strite,/ So reite dich bezite./ | |
| stat./ Die wile diz werte/ Vnd nieman des gerte/ Zv redene, zv sune noch zv tage,/ Hector hup sin alde klage./ | |
| hette1n eine1n strit;/ Da mite kvrzeten sie die zit./ Sie retten vo1n manheit,/ Wi der ritter da streit,/ Wer da nest | |
| Vber kvrc oder vber lanc./ Ouch wil ich noch me/ Reden von hectore:/ Man tu im de1nne vnrecht,/ Er ist des | |
| crichlande/ Imme haben schande."/ Do sprach eneas:/ "Kvnic, daz du geredet has,/ Daz en=behaget mit niht wol,/ Ob ich ez wider|rede1n | |
| were schiere volende,/ Wer vnser not ein ende."/ Do eneas geredet hete,/ Daz man also tete,/ Do lobete ez hector./ Er | |
| hinge./ Doch halde ich gerne uwern rat./ Daz ir vor geredet hat,/ Daz en=widerrede ich niet."/ Die herschaft do da1nne1n schiet/ | |
| Den slac enphinc die stirne./ Vz seic daz hirne./ Er redete wider sin swert./ Ienre viel zv der erde1n wert./ Als | |
| rechte./ Ouch en=stunt ez vch niet wol,/ Wen daz ich=z rede1n niht en=sol./ Ir solttet ez habe gelan./ Dem ez zv | |
| Werde zv eime steine,/ E danne daz gesche./ Frowe, en redet ez niht me,/ Also liep als ich vch si./ We1nne | |
| verzaget?/ Ir hat vil vbel getan./ Ir soldet es niht geredet han./ Ich wider|rede ez eine./ Ich en=weiz, waz ez meine./ | |
| lute spot./ Ich tun es niht, sam mir got./ Ich rede ez niewe1n da bi:/ Ich wene es wole vm vch | |
| sprach sine wort:/ "Als ir herre1n hat gehort,/ Waz vlixes geredet hat,/ Daz ist ouch min rat,/ Daz man griffe dar | |
| sie vare wolte1n/ V3nde sich bereite1n solte1n,/ Als ez vor geredet was,/ Do wider|redet ez calcas:/ "Ir hat ez vbel vf | |
| hat./ Ich en=ruche, wirt min ni1mmer rat./ Daz ich sus geredet han,/ Des en=darf niema1n habe1n wan,/ Daz ich daz tu | |
| vn2de sine1n ganc./ Were die nach eins iares lanc,/ So redete1n sie anders niet,/ We1n daz im vo1n mi1nne1n was geschiet,/ | |
| wise1n,/ Mir mochte1n mit ere1n habe getan./ Daz ich zv redene erhabe1n han,/ Daz en ist anders niet,/ Wen vo1n den | |
| vnser ere./ Vn2de ob daz nv were,/ Als ich vor geredet han,/ So ist vns bezzer getan,/ Daz sie den tot | |
Ergebnis-Seite: << 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> |