Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
ouwê Interj. (620 Belege) Lexer BMZ BMZ Findeb.
| iz vch niht verzihen,/ Wan des dvrfet ir zv frvmen./ owe, wer hat vch iwern hvt genvmen?»/ Her Brvn vor zorne | |
| Reinharten ie gesach:/ «Des han ich verlorn daz min leben./ owe, er hat mir gift gegeben/ Ane schvlde, ich hat im | |
| daz er durch den risen stach./ der rise jemerlichen sprach:/ ‘owe immer und owe!/ ich vil armer Ysare,/ daz ich muz | |
| der ungetruwe man,/ daz er ie kom an die uart./ owe daz er ie geboren wart!/ Also er des kůniges gebe | |
| aller diner wizze uergezzen hast!’/ Der chaiser zu im sprach:/ ‘owe daz ich dich ie gesach/ oder ie dehaine kunde gewan!/ | |
| geben!/ iane wart nie tiurer degen/ an diser erde geborn./ owe daz ich dich han uerlorn!’/ er begunde haize wainen./ ‘zwiu | |
| sun ist mir erslagen,/ der chůnc hat uerlorn sinin arm./ owe des ich gelebet han,/ mines herce laides,/ alsus grozen unhailes!/ uns | |
| ouch die lêre./ er begunde siuften sêre./ er sprach: "owî, owê der nôt,/ daz dirre welde gît der tôt/ nâch liebe | |
| liebe ein endelîchez leit!/ diu welt ist gar ein üppekeit./ owê mir armen unde owê!/ muoz ich nâch dirre selben ê/ | |
| diu welt ist gar ein üppekeit./ owê mir armen unde owê!/ muoz ich nâch dirre selben ê/ mit dem tôde ouch | |
| mit dem tôde ouch sterben,/ wie sol ich danne werben?/ owê, swenn ich verdirbe/ und an dem lîbe erstirbe,/ wer gedenket | |
| verdirbe/ und an dem lîbe erstirbe,/ wer gedenket danne mîn?/ owê! sol aber iender sîn/ ein ander welt, in der ich | |
| vuogte in solhe nôt,/ daz sie vervielen in den tôt./ owê, daz ez ie geschach!/ owê leider, owê, ach!/ daz uns | |
| sie vervielen in den tôt./ owê, daz ez ie geschach!/ owê leider, owê, ach!/ daz uns sô jæmerlîchez leben/ ir grôziu | |
| in den tôt./ owê, daz ez ie geschach!/ owê leider, owê, ach!/ daz uns sô jæmerlîchez leben/ ir grôziu schulde hât | |
| rehter werke koufen,/ des er biz an die stunt vergaz:/ owê! sô lischet daz liehtvaz/ und sperret im vil lîhte vor/ | |
| daz gerihte neigen/ mit rouplîchem muote/ nâch des armen guote!/ owê danne der weisen klage!/ war vliehent ir an dem tage?/ | |
| dô./ weinende er vil lûte schrê:/ "wê mir tumben man! owê!/ wê mir! ich muoz von schulden klagen,/ daz ich in | |
| schiere vernomen/ und was an den glouben komen./ er sprach: "owê, wer irte dich,/ daz dû nû sô lange mich/ der | |
| er ein kristen sî./ dû bist im sô gerne bî./ owê! sol daz alsô wesen,/ sô bin ich gar ungenesen,/ wan | |
| ez wol ergê/ gên dir! waz sol ich sprechen mê?/ owê, der grôzen swære mîn!/ ich muoz mit leide in sorgen | |
| dîn süeziu lêre lât,/ diu mich dem tiuvel hât entragen,/ owê, wer sol mir nû sagen/ von der gotes lêre/ sô | |
| als mir dîn reiner munt/ daz leben hât gemachet kunt?/ owê, vater, wer tuot daz?/ owê, nieman. ez ist ze laz/ | |
| daz leben hât gemachet kunt?/ owê, vater, wer tuot daz?/ owê, nieman. ez ist ze laz/ al der liute sin gên | |
| sin gên dir,/ die kunt vor dir ie wurden mir./ owê mir! daz mich dîn rât/ alsô wîselôs nû lât,/ des | |
| sô vil unvreuden phlac,/ durch die er vreuden sich bewac./ "owê! herre," sprach Zardân,/ "dâ hân ich gên dir getân/ grôzer | |
| sorgen vil gegeben./ sol dîn minneclîchez leben/ in ungelouben sterben?/ owê! soltû verderben,/ daz got beroubet wirt an dir?/ daz gît | |
| dâ hôrt er niht vreuden mê,/ wan ach, leit unde owê./ sie riefen: "wê!" und niemer: "wol!"/ diu leide stat was | |
| den muoz iemer sîn bereit/ diz klagende leit mit arbeit./ owê, daz er ie wart geborn,/ dem disiu nôt muoz sîn | |
| er ie wart geborn,/ dem disiu nôt muoz sîn erkorn!/ owê dem geslähte gar,/ von dem sîn muoter in gebar!/ owê | |
| owê dem geslähte gar,/ von dem sîn muoter in gebar!/ owê dem lîbe und niemer wol,/ der her die sêle trîben | |
| lîbe und niemer wol,/ der her die sêle trîben sol!/ owê dir, unkiuschez leben,/ hie wirt dir dîn lôn gegeben!/ im | |
| vrâgete, was im wære geschehen./ dô sprach der guote Jôsaphât:/ "owê, vater, daz dîn rât/ mir mit sô grôzer kündekeit/ hât | |
| ich iemer loben Krist,/ der aller güete ein urhap ist./ //Owê, lieber vater mîn,/ waz got den erwelten sîn/ ze lône | |
| gên im hinnan schuldic varnt/ und sînen willen niht bewarnt!/ owê, waz ich gesehen hân!/ owê, wie sol ez dir ergân,/ | |
| und sînen willen niht bewarnt!/ owê, waz ich gesehen hân!/ owê, wie sol ez dir ergân,/ wil dû alsô scheiden hin,/ | |
| dû alsô scheiden hin,/ daz dû niht bezzerst dînen sin!/ owê, waz danne gotes zorn/ dir ze lône hât erkorn:/ ein | |
| die mit gewârhaften siten/ gên mir mit gotes helfe striten./ owê der sünden unde owê!/ mîner schulde ist leider mê/ danne | |
| gên mir mit gotes helfe striten./ owê der sünden unde owê!/ mîner schulde ist leider mê/ danne ich nû gesprechen müge./ | |
| mîner schulde ist leider mê/ danne ich nû gesprechen müge./ owê mir armen! wê der trüge!/ owê der valscheit, mit der | |
| ich nû gesprechen müge./ owê mir armen! wê der trüge!/ owê der valscheit, mit der ich/ alsô dicke wolte dich/ an | |
| sünde im bôt./ mit vorhten er niht anders schrê/ wan: "owê mir armen! wê/ mîner grôzen missetât!/ lât si mîn iemer | |
| wê/ mîner grôzen missetât!/ lât si mîn iemer werden rât?/ owê mir armen! waz ich hân/ gên mînem gote missetân!"/ Jôsaphât, | |
| gotes kint,/ dô niemen hie geloubic was."/ dô sprach Bârachîas:/ "owê, herre, süezer man,/ wan gedenkestû dar an,/ daz unsers herren | |
| dô volgeten im sîne man/ lange weinende dan./ sie sprâchen: "owê, herre Krist!/ daz dîner güete sô vil ist/ und dû | |
| an dem besten man,/ den lant ze herren ie gewan./ owê des ängestlîchen schaden,/ der uns nû hât überladen/ an unsers | |
| die got alsô gestætet hât,/ daz si niemer mêr zergât./ owê, wer volget disem man?/ owê, wer gêt mit ime dan?/ | |
| daz si niemer mêr zergât./ owê, wer volget disem man?/ owê, wer gêt mit ime dan?/ wer wil sîn ellende lân,/ | |
| gân,/ ich meine, ûz sînen schulden/ zuo den gotes hulden?/ owê, wie eine er dannen gât!/ wie eine er diz ellende | |
| er diz ellende lât!/ wie eine er gert der heimuot!/ owê, wie einic er daz tuot!/ owê, wie sîne vürsten stânt,/ | |
Ergebnis-Seite: << 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 >> |