Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
ouwê Interj. (620 Belege) Lexer BMZ BMZ Findeb.
| vriunde muoz âne sîn,/ an den al mîn vreude lac./ ôwê tac und ander tac!/ //Ein tac, dô mir Vîvîans/ wart | |
| er lusent ob si schædelich/ kain kunst w#;eolten zaigen./ ach, owe der vaigen/ melde, diu sich nie verbarg,/ diu da ir | |
| daz durch in tæte./ //__Des brieves erstiu linie sprach:/ ‘ach! owe und ymmer ach/ mir armen Ryale,/ waz ich nu grozer | |
| mir din helfe stat,/ doch ist si helflich bi mir./ owe! schol ich ymmer dir/ ze liebe werden, lieber lip,/ und | |
| nackent bin./ waz schol ich tůn? wa ker ich hin?/ owe hertzen libs!/ owe liebes wibs!/ und schol ich dich verliesen,/ | |
| schol ich tůn? wa ker ich hin?/ owe hertzen libs!/ owe liebes wibs!/ und schol ich dich verliesen,/ e wil ich | |
| mines hertzen brust,/ tr#;eutlich mit gelust/ s#;euzzen kus im bieten!/ owe, sch#;eolt ich nieten/ mich sin an minen armen!/ ez m#;euzz | |
| lost:/ sus si in zærtlich trost/ nu ze allen ziten./ owe, ze lange biten/ wil ich in dem getiht!/ daz ich | |
| ich wol. / swaz ich valsches von in dol, / owê, wem sol ich daz klagen? / ich wilz et harte | |
| in vil kurzer stunde / wart dâ sigelôs ersehen; / owê, wie moht%..e daz ie geschehen! / alle die nâch dem | |
| zôch er in; / daz was ein rîterlîch gewin. / owê, daz dem herren Gâwein ie / von deheinem manne missegie: | |
| triuwen und ze rehter ê.’ / der herre Gâwein sprach ‘owê, / ich wæne es iu niht ernst sî! / ich | |
| jâmerc wesen.’ / dochn trûwet s%..i der geschiht niht. / owê, waz des noch geschiht / daz man wol verswüere! / | |
| sîne triuwe wol; / er was ganzer triuwen vol. / owê, daz ich in ie erkôs / mir ze vriunt, sît | |
| rîten sach. / mit grôzer klage si dô sprach / ‘owê, ich vil armez wîp! / waz sol mir guot unde | |
| leide was geschehen, / wan si vil jæmerlîche schrê / ‘owê mir armen wîbe, wê! / ditz leit daz klage ich | |
| si in grôzer swære / was sô rehte sûberlîch, / owê, wem was si gelîch / ê si daz leit gewünne! | |
| schaden brâhte / dâ von er den lîp verlôs. / owê, daz er ie erkôs / im ze vriunde ein den | |
| von den gesten / vil manic edel rîter tôt. / owê der klägelîchen nôt / daz si alsô verdurben / und | |
| verlân / und lît ouch noch vil manger tôt. / owê der klägelîchen nôt! / noch machet s%..i liehtiu ougen rôt. | |
| diu strâze durch den walt gê.’ / der truhsæze sprach ‘owê! / jâne gêt niht weges leider dar: / ein breitez | |
| ungebærde ersach, / daz beswârte in sêre unde sprach / ‘owê, ir vil sælic wîp, / warumbe quelt ir iuwern lîp, | |
| daz geschach. / der rîter aber zuo ir sprach / ‘Owê, vrouwe, wie tuot ir sô? / gehabt iuch wol und | |
| sprach, / dô si den rîter bî ir sach, / ‘owê, lieber herre, owê! / jâ muoz ich trûren immer mê; | |
| si den rîter bî ir sach, / ‘owê, lieber herre, owê! / jâ muoz ich trûren immer mê; / mîner klage | |
| hân gesehen / den ich ze vreuden hêt erkorn. / owê daz ich ie wart geborn! / wie jæmerlîche er ist | |
| bestên welt?’ / ‘jâ ich, gerne’ sprach der helt. / ‘owê, herre, sô sît ir tôt.’ / ‘waz darumbe? ich bin | |
| zetal; / dâ belac er bî dem breiten sê. / owê, jâmer und owê, / daz er sô jæmerlîche lac / | |
| belac er bî dem breiten sê. / owê, jâmer und owê, / daz er sô jæmerlîche lac / des herz%..e ie | |
| daz er begreif, / swâ der wurm hin sleif. / owê der jæmerlîchen nôt! / die drîe gesellen wâren tôt / | |
| sâ; / ich weiz wol si sint beidiu tôt.’ / ‘owê danne! sô wær mîn nôt / und mîn klage geniuwet; | |
| sehen liez; / in ir biutel si in stiez. / owê, daz ez ie geschach / daz dehein wîp sô swach | |
| wîz alsam ein snê. / dô %..ersûfte si und sprach ‘owê, / ditz ist der aller schœnste man / des ich | |
| wart er dô ermant / der schœnen magt Lârîen. / ‘owê’ begunder schrîen / ‘daz ich ie wart geborn! / nu | |
| zuo lîd ich den gotes zorn.’ / Ditz jæmerlîche wort ‘owê’ / erhôrt%..e diu vrouwe ûf dem sê, / wand %..ez | |
| ir da strîten?’ / ‘jâ, vrouwe, ich hâns gesworn.’ / ‘owê, sô sît ir verlorn.’ / ‘zwâre, vrouwe, nein ich, / | |
| vrouwe ungemeit / truoc in hin als einen sac. / ‘owê, daz ich disen tac / ie gelebte!’ sprach der degen. | |
| wide si im bant / beide hende hinder sich. / owê leider, nu dunket mich / daz er mit sînem lîbe | |
| ein ronen druhte in / daz wîp bî sînem hâre, owê! / nu sprechet, wiez im dâ ergê. / daz swert | |
| âne mannes hant! / alrêrst wart im untrôst erkant. / owê der nôt die er dâ vant! / Dô der rîter | |
| dô hôrter ungehiure / eine stimme geg%..en im schrîen / ‘owê, dîner âmîen! / diu mac wol klag%\en: du lîst hie | |
| munt / und weinde in jæmerlîche an. / si sprach ‘owê, lieber man, / nu hâstu dînen schœnen lîp / verloren | |
| himel od zer helle, / swederhalp wir müezen sîn; / owê, lieber herre mîn, / daz ich dich tôten ie gesach!’ | |
| dienest dir, / sît ich sîn kunde alrêrst gewan. / owê, Rôaz, vil lieber man, / ich muoz dich klag%\en, des | |
| dâ sage, / dâ von ir herze dürkel wart. / owê der klägelîchen vart / und der jæmerlîchen nôt! / sus | |
| dâ was. / si liefen ûf den palas / schrîunde owê, und rouften sich; / ir klage diu was jæmerlich / | |
| ganzer liebe dar / hêten brâht vil manic jâr. / Owê dir, tôt! du bist ein hagel; / vil bitter riuwe | |
| er daz lant / solde erwerben und die maget. / owê, daz den niemen klaget! / er lît hie leider âne | |
| wangen und sîn hâr / diu wâren jæmerlîch getân. / ‘owê’, sprach der grâve Adân / ‘dîner lieben âmîen, / der | |
| den zîten / dehein vrouwe mit sô reinen siten. / owê, wan solde ich guotes biten / ir sêl%..e der lîp | |
Ergebnis-Seite: << 7 8 9 10 11 12 13 >> |