Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
muoter stF. (1093 Belege) Lexer Lexer-Nachtr. BMZ Findeb.
| si wurden beide/ al vol vröud ind wisheide./ ////Sprich, schön můder, sprich ein wort,/ laz din gr#;euʒe |
|
| macht,/ dat vröud ind wisheit wart bit in bracht/ der můder ind dem kind enbinnen,/ dat noch was vremd van allen | |
| worden,/ dat $’t sich van vröuden r#;euren begunde/ ind d#;ei můder r#;eif uʒer $’m munde/ d#;ei wort, d#;ei uns mügen beweren,/ | |
| d#;eirn otm#;eudicheit.#.’/ //Sprich, allers#;euʒst, dat da na geit,/ sprich, s#;euʒe můder, du sprichs war,/ wand got self r#;eurt dines herzen snar!/ | |
| zide h#;iude/ suln mich selich heiʒen alle l#;iude.#.’/ //O gebenedide můder ind maget,/ w#;ei war hat din heilich munt gesaget!/ himel | |
| mach an dich n#;eit gedien./ din armen knecht gebenedie,/ edel m#;euder, maget vrie!/ ////De dach wist ouch din wisheit,/ dů din | |
| ind din glouven./ diser eren sal dich n#;eiman rouven!/ ////Min můder, ich volgen ouch $’m geleide/ miner můder: der kristenheide./ ich | |
| n#;eiman rouven!/ ////Min můder, ich volgen ouch $’m geleide/ miner můder: der kristenheide./ ich offern, vrow, zů diner eren/ din sun | |
| offer $’n offerman,/ sich bit dem bestem $’n sündgsten man!/ můder, burn der barmherzicheide,/ van dinem kind mich n#;eit enscheide!/ bit | |
| sachtes in din heimlicheit,/ d#;ei n#;eiman wist an du aleine,/ můder ind maget wis ind reine!/ ////S#;euʒ, hilp mir, dat ich | |
| gods wisheit allermeist entfeit./ //D#;ei turtelduf bis ouch du,/ rein můder $’s reinen Jhesu!/ turtelduf al an gegaden,/ du reinlich lefs | |
| dir n#;eit bekliven/ an diner megtlicher reinicheide,/ wand du bis můder ind maget beide./ //Wal is gelonet, wal is gelungen/ diner | |
| puren,/ dat si diner reincheit glich weren./ he sold sin můder ze rechte eren./ //Man mach vernemen an disen worden,/ dat | |
| gods heimlicheit!/ d#;ei wisheit volg der heimlicheit,/ dis hilp uns, můder der barmherzicheit!/ //De n#;iund chor is, den got hat gesat/ | |
| bracht üvern oversten chor!/ n#;eit $’n versag mir din geleide,/ můder ind burn der barmherzicheide!/ //Allerseligst aller wive,/ van diner selger | |
| ind burn der barmherzicheide!/ //Allerseligst aller wive,/ van diner selger můder live/ is bit dir geborn d#;ei barmherzicheit/ ind gewassen bit | |
| $’n si/ under allen gůden als du eine,/ schön godes můder, maget reine!/ ////Dat v#;iur, dat himel ind erd entfenget/ d#;ei | |
| gods sun hads entfangen?/ wanaf quam d#;ei starke hitze,/ d#;ei můder ind kind gaf n#;iue witze,/ dat du got dr#;eugs in | |
| worden./ //Din gr#;euʒ was kurt, din wort kleine,/ d#;ei dů můder ind kint algemeine/ als entfengden, dat si so branden,/ als | |
| it enhorde noch dů noch ensach,/ wand $’t in siner můder live lach./ //Dit sprechen ich darümb, dat ich wise/ diner | |
| allererest leven begunde)/ v#;eulung gaf an sinen sinnen/ in siner můder lif enbinnen./ //We sagt, w#;ei selich $’t kint were,/ dat, | |
| sagt, w#;ei selich $’t kint were,/ dat, e it sine můder gebere,/ ein so groʒ prophet was worden/ van diner gl#;eunder | |
| wal vernamen./ //Ei we möcht mir dit wort gesagen,/ dat můder ind kint ded samen wagen,/ dat so sch#;eire bit so | |
| du bit sinen pinen gebunden,/ du wers gereinigt in diner můder live,/ ei allerreinest aller wive!/ //Drümb viret man den heilgen | |
| //Drümb viret man den heilgen dach,/ dů din din heilich můder gelach;/ dů si dich, allerschönst, gebar,/ engeine sünd an dir | |
| g#;euden,/ dat ich #;eimer maget bliven solde,/ nochdan he mich můder machen wolde./ //Darümb dů de engel zů mir quam/ ind | |
| ümb d#;ei zale,/ ich gelochte werlich wale,/ dat ich beide můder ind magt möcht wesen,/ als ich an der schrifte had | |
| ich wil dich an d#;ei warheit leiden./ ////Ich bin gods můder, ind si sint knechte,/ d#;ei můder is üver d#;ei knecht | |
| leiden./ ////Ich bin gods můder, ind si sint knechte,/ d#;ei můder is üver d#;ei knecht ze rechte./ wilch knecht möcht #;ei | |
| knecht möcht #;ei so vil der minnen/ als d#;ei gůde můder gewinnen?/ //It sprach ein man, ind he sprach war,/ d#;ei | |
| is offenbar:/ #.,$’t wiʒʒen alein d#;ei m#;euderliche sinne,/ w#;ei d#;ei můder $’t einich kint minne.#.’/ //We is $’t, de diser warheit | |
| ich völlich lide/ din arebeit, d#;ei ich han begunnen,/ schön můder der ewelicher sunnen!/ //Üver alle engel schone,/ ler mich, dat | |
| herzen sage!/ it enweiʒ n#;eimen als wal als du,/ schön můder $’s schönen Jhesu!/ ////Vrow, ich beschowen, als ich mach,/ din | |
| d#;ei sünde was an dir gestervet,/ e dich din selich můder gebere./ uns her gaf dir d#;ei sunderlich ere./ //Schöner würds | |
| wart entfenget, si wart vro,/ si r#;eif üverlut also:/ #.,Gods můder, du bis selich worden,/ wand du has gelocht des engels | |
| dem warem vaderlande,/ ei w#;ei rechte schön bis du,/ schön můder $’s schönen Jhesu!/ //Owi, sold mir dat #;ei gesch#;ein,/ dat | |
| wirt zů lone./ //Dis zwelef orden kronent dich,/ ei gods můder, maget süverlich!/ //Si kronent dich, wand si dich erent,/ engel | |
| ind ouch den dot./ //Under disen martelern bis du,/ gekrond můder $’s gekronden Jhesu!/ //Wand n#;eit unwerder $’n is din krone,/ | |
| lichamen/ d#;ei martilje liden alsamen./ disen martelern bis du gelich,/ můder ind maget süverlich!/ //Din r#;iu üver allen r#;iuen groʒ/ macht | |
| martilj so mocht besweren/ als dines suns martilje dich,/ minsam můder ind süverlich!/ //Dit můst ich sagen in diner klagen,/ dar | |
| man e begeit./ sin begerung machet in so ho./ rein můder, $’t is ouch bit dir also,/ der martler krone wirt | |
| kronen můst gewagen,/ d#;ei diner martiljen is worden ze lone,/ můder üver alle martler schone!/ ////D#;ei andre kron is der predigere,/ | |
| d#;ei alleroverste lerere./ d#;ei heilge apostoln lerdes du,/ ei wis můder $’s wisen Jhesu!/ du lerds si manich heimlicheit,/ d#;ei alein | |
| he dich entf#;einc./ up sinen thron sat he dich,/ ei můder ind maget süverlich!/ ////We mach is gedenken, we mach is | |
| aller wive?/ wand, an warn ouch andre l#;iude reine,/ sin můder weres du aleine./ //Ümb dat gemach, ümb d#;ei raste,/ d#;ei | |
| gemach $’t is ungemeʒʒen,/ uns sin enmach darzů n#;eit kumen,/ můder ind brut des brüdegumen/ in dem himelschem willekumen!/ ////W#;ei s#;euʒ | |
| de dich in erdrich so wold eren,/ dat du sin můder soldes sin,/ des antlitz dir nu wirdet schin,/ dat du | |
| da noch wolk enis noch nacht?/ //W#;ei schins du, godes můder, da,/ da du alein bis god als na,/ dat engeine | |
| up din m#;euderliche sinne/ ind üver uns armen erbarme dich,/ můder ind maget süverlich!/ //S#;euʒ Maria vol aller g#;eude,/ al uns | |
| ind selcheit is,/ da wir beschoun din sun ind dich,/ můder ind maget süverlich!/ //O clemens, O pia/ //O dulcis MARIA!/ | |
Ergebnis-Seite: << 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 >> |