Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
muoter stF. (1093 Belege) Lexer Lexer-Nachtr. BMZ Findeb.
| sin./ it enwart n#;ei vrowe vroer dan du,/ ei vrölich m#;euder $’s vrölichen Jhesu!/ //De vünft riv#;eir is als olei gedan./ | |
| wir daran verstan./ we is als barmherzich alse du,/ barmherzich můder $’s barmherzgen Jhesu?/ //De sest riv#;eir is balsam d#;iure,/ he | |
| zegeit./ we had dis balsems als vil als du,/ minsam můder $’s minsamen Jhesu?/ //De sivend riv#;eir is luterdranc,/ dat ich | |
| werdent schin./ we was aller dügde vol als du,/ dügdsam můder $’s dügdsamen Jhesu?/ //Dis siven riv#;eire vl#;eiʒent van dir,/ d#;ei | |
| vl#;eiʒent van dir,/ d#;ei du has g#;eutlich gewiset mir./ ////Heilich můder mild ind riche,/ vl#;iuʒ in uns armen barmherzeliche,/ schenk uns | |
| gein gelich enis,/ wand ir aller heilicheit has du,/ heilich můder $’s heilgen Jhesu!/ //Du bis üver al engel ind l#;iude,/ | |
| hilp mir in nennen!/ dins namen bed#;iutnis lere mich,/ wis můder, maget süverlich!/ //Maria, din nam is lovesam,/ bed#;iutnis$’ vol ind | |
| wertlich kunnen gr#;euʒen,/ d#;ei dich wertlich loven kunnen,/ ei schöne můder der götlicher sunnen!/ //Dir offert d#;ei kristenheit algemeine/ golt ind | |
| mer der sünden,/ wold he kumen zů diner künden,/ schön můder, du würds sin geleide/ zů dines kindes mildicheide,/ du h#;eilds | |
| dinen trenen geware,/ dat din herz is wunt algare./ //Schön můder, meʒig dine trene,/ bedwinc ein lützel din trurich gedene!/ din | |
| //Als he begrift des krüzes vanen,/ so enwil ich dich, můder, n#;eit me manen,/ vil s#;euʒ, ich sal dir dan helpen | |
| entwachet!/ //Man bindet an d#;ei sul den l#;eiven –/ l#;eif můder, ich můʒ bit dir erbiven!/ des is nu zit, dat | |
| krüze dragen/ bit unsen trenen, bit unsen klagen!/ //Vil schöne můder, beide min,/ laʒ mich dins r#;iun geselle sin!/ du bis | |
| so sere,/ so mich min tracheit so ser beswere./ mild můder, reich mir dine hant,/ r#;eur mich, ich werden snel alzehant!/ | |
| ouch mich!/ macht #;iur bosheit ouch an mir schin,/ sine můder bin ich!/ min sun is he, he is min/ alsus | |
| min sun is he, he is min/ alsus jemerlich!/ ////Dödet můder ind sun beide!/ si stervent beid al ane beide,/ wand | |
| krüze, böug din armen,/ böuge dich her nider,/ dins heren můder laʒ dich erbarmen,/ gif mir in her wider!/ ////Din groʒen | |
| d#;ei vröude! Amen.#.’/ ////Dis wort sprechs du of diser glich,/ můder ind maget süverlich./ wir han an disen worden bevunden,/ w#;ei | |
| bittercheit,/ dů din sun dat bitter krüze leit./ //Nu schöne můder ind maget reine,/ din gewonheit mir erscheine!/ ich han geklagt | |
| in $’t hus quamen, da si #;iuch beide,/ dich, s#;euʒ můder, ind din kint, vunden./ n#;eit si d#;ei vröuden begrifen kunden,/ | |
| schint wal, dat du leider dot bis./ //Vrow, vil s#;euʒe m#;euder ind maget,/ van minem herzen min her dir klaget,/ dat | |
| offer ze gelden, als du soldes –/ du wers doch můder $’s künings groʒ,/ de n#;eirgen hat engein genoʒ./ //Ich s#;ein | |
| bis./ //Herlich, w#;ei macht du so lange beiden,/ da din můder van dir is gescheiden?/ wan doch ich willen min klage | |
| küms du gevaren,/ du vers üver aller engel scharen./ schön můder, trecke mich na dir!/ warümb dit si, erscheine mir,/ gerůch | |
| zale,/ dat n#;ei engel $’n ged#;eind so wale/ als du, můder ind maget reine./ si entwichent dir algemeine./ //Wilch engel wart | |
| maget reine./ si entwichent dir algemeine./ //Wilch engel wart godes můder #;ei?/ n#;eimer $’n gesch#;eit it, it $’n gesch#;eide n#;ei,/ dat | |
| gesch#;eit it, it $’n gesch#;eide n#;ei,/ dat d#;ei engel godes můder würden,/ dat si dr#;eugen d#;ei s#;euʒste bürden,/ d#;ei din lif | |
| unses vader Adams geziden./ //Den vrölichen vriden brechtes du,/ s#;euʒ můder $’s s#;euʒen Jhesu,/ můder $’s groʒen vridemecheres,/ den du gedr#;eugs, | |
| //Den vrölichen vriden brechtes du,/ s#;euʒ můder $’s s#;euʒen Jhesu,/ můder $’s groʒen vridemecheres,/ den du gedr#;eugs, den du geberes!/ //Wil | |
| wa wart it #;ei van angin mere,/ dat ein vrowe můder ind maget were?/ //Al der wisen herz bes#;ei!/ wa gesch#;eid | |
| d#;ei dügd erhaven/ ind můst mer ere üver si haven./ ////Můder ind maget wunderliche,/ godes můder sunderliche,/ bit der groʒe zeichen | |
| mer ere üver si haven./ ////Můder ind maget wunderliche,/ godes můder sunderliche,/ bit der groʒe zeichen got hat begangen,/ de van | |
| wale v#;euget,/ dat uns, din armen, wal gen#;euget!/ gůd godes můder, gemach uns gůt!/ unser sünden werd uns gebůt!/ hilp uns, | |
| aller vrowen!/ ////Du has unsen vint michel baʒ verwunnen,/ schöne můder |
|
| alsamen./ //He enis doch n#;eit als edel als du,/ edel můder $’s edeln Jhesu!/ ////Du bis d#;ei edelst, d#;ei #;ei gewart,/ | |
| si entwichent dir bit groʒem rechte,/ wand du irs künings můder bis,/ der $’n gein vürste glich enis./ //Dis chores ambt | |
| dorn!/ //Wilch engel halp dis als wal als du,/ edel můder $’s edeln Jhesu?/ du has h#;eizů ged#;eint aleine,/ des reinen | |
| edeln Jhesu?/ du has h#;eizů ged#;eint aleine,/ des reinen Jhesu můder reine./ //Dů godes sun van himelriche/ wider wold winnen sin | |
| sin böse macht,/ sin mechtich bosheit is nider gelacht./ //Schöne můder vol edelcheide,/ din sün ind dine knecht geleide,/ d#;ei wil | |
| bodeschaf/ ind dir g#;eutlich des underscheit gaf,/ dat du godes můder soldes sin/ ind n#;eit verl#;eisen des magtdůms schin,/ du vergeʒs | |
| dat si den herlichen namen můst haven,/ dat si godes můder h#;eiʒ ind were/ ind doch des magtdůms n#;eit enbere?/ //Dit | |
| sich ümb n#;eit erheft al zit./ //Dů du würds godes můder genant,/ du nandes dich gods d#;eirn alzehant./ //Ei godes můder | |
| můder genant,/ du nandes dich gods d#;eirn alzehant./ //Ei godes můder vol otm#;eudcheide,/ ei godes d#;eirn vol werdicheide,/ gif uns diner | |
| thron mach nennen,/ wand de overst godesthron bis du,/ selich můder $’s selgen Jhesu!/ //Du bis, vrowe, de edel thron,/ den | |
| mocht gelichen./ //Wen bed#;iut dis thron baʒ dan dich,/ ei můder ind maget süverlich?/ //Din sel is $’t wiʒe helpenbein,/ wiʒer | |
| reine,/ de bit diner selen algemeine/ gereinigt wart in diner můder live,/ ei allerreinest aller wive!/ he enmocht d#;ei pinen n#;eit | |
| g#;eude,/ dat du volgdes sinen vůʒsporen,/ de dich ze einer můder had erkoren./ //Du würdes m#;eude, dů du spünnes,/ dů du | |
| dan si sin,/ si üvergeit ser diner eren schin./ ////Schöne m#;euder vol senftm#;eudcheide,/ üver uns armen din g#;eude breide,/ hilp uns, | |
| creaturen sunderliche./ //Wanaf kümt mir dis werdicheit,/ dat mins heren můder zů mir geit?/ //Sint dat min oren dine wort/ an | |
| dar enbinnen lach,/ dů din zung d#;ei gr#;euʒe sprach,/ ind můder ind sun si wurden beide/ al vol vröud ind wisheide./ | |
Ergebnis-Seite: << 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 >> |