Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
balde Adv. (625 Belege) MWB Lexer Lexer-Nachtr. BMZ Findeb.
| sprang wiedder off syn roß und reit darwert so er baldest mocht, er raufft das schwert und slug so zorniglich uff | |
| $t und dackt sich so er best mocht. ‘Nu sprechent bald das ir uberwunden sint!’ sprach Hestor. ‘Ob gott wil, das | |
| wol eßen mocht; und Hestor sprach zu im das er bald nach des konig Artus zweyn gesellen sente, er wolt sie | |
| herren sere weinende. Da hieß yn sin herre das er bald hinweg ritte und holt im alle die gefangen die er | |
| syn, wann im an dem lib nit enwúrre. Er reit bald hinweg da myn herre Ywan was und Segremors und mit | |
| gezwergk, das ußermaßen schelkecht was, zu dem knappen das er bald ritte zu einer passaien da Hestor uber riten must zu | |
| da wust er wol das er verraten was, und sprang bald off des knappen pfert und reit nach was er ummer | |
| mit wißen cleidern vor im ritende. Myn herre Gawan reit bald nach im, wann er wond das er ein einsiedel were; | |
| herren!’ Der schuler kert wiedder, und myn herre Gawan reit bald furter, wann er sich gesúmet wonde haben. Da gedacht der | |
| wapen bringen und sprach zu den zweyn scarianten das sie bald ir seumer brechten und sie luden und ir straß furen. | |
| straß furen. Sie nam die jungfrau jhensitt und hieß sie bald hinweg riten zu ir frauwen. ‘Ir solt ir sagen’, sprach | |
| $t es yn doch nit bieten, und sante den knappen bald wiedder zu sim vatter. ‘Du solt im sagen’, sprach er, | |
| den kampff vechte, so kum ich zu uch so ich baldest mag.’ Die frau sprach, sie dete es gern, und reit | |
| nifftel so wol getröstet hett. //Sie reit hinweg so sie baldest mocht und besprach den herczogen. Und @@s@der herczog sprach, hette | |
| were; und die stat was genant Cyncaverne. Die frau sante balde nach mym herren Gawan, und der truchses fragt wo der | |
| gewesen. Myn herre Gawan was bereit und kam so er baldest mocht zu Cyncaverne; ein alte glene hett er genomen zu | |
| mit der er komen was. Sie lieff darwert so sie baldest mocht off den graben, sie sah das sie beid gnug | |
| helff mir gott’, sprach sie, ‘und sagestu mirs nicht vil bald, du gesiehest noch die zitt das du mirs woltest gesagt | |
| er slug im sin heubt abe, und sprech er nit bald das er uberwunden were; er múst riten da er zu | |
| Lionel, und die jungfrau reyt nach im. Da reit er balder dann die jungfrau geriten mocht. Sie fragt yn ob er | |
| ist!’ Da myn herre Gawan das hort, da reit er bald nach im. Der ander hort yn komen und sah das | |
| Gawan was. Er lieff zwerhes ußer dem weg so er baldest mocht in den walt, wann er wolt das yn myn | |
| und myn mynne.’ //Myn herre Gawan rant darwert so er baldest mocht und wart geware das es Segremors was Liderreis. Da | |
| also gewapent und kust yn an synen munt. //‘Dút uß bald diße cleider, sie sint zu kalt’, sprach sie, ‘und kument | |
| die er beid von kinde hett erzogen, und hieß sie bald offstan. ‘Volgent mir’, sprach er, ‘und thunt das ich uch | |
| wolten geen. Des wart Segremors amie geware $t und lieff bald off die muren neben der pforten; sie rieff mit luter | |
| neben der pforten; sie rieff mit luter stymmen das sie bald zu der pforten uß ritten, oder sie weren beide tot; | |
| enbot im das Hestor zu Mares gefangen were, das er bald mit syner macht zu irs vatter huß keme und hulff | |
| Der knapp was múde, und myn herre Gawan hieß yn bald wiedder keren. ‘Ich han mit eim roß gnug’, sprach er. | |
| was mit dem roß, und rant zu im so er baldest mocht. Er ergreiff des ritters glene den myn herre Gawan | |
| Gawan die gebur jagte, und rant nach yn so er allerbaldest mocht. Der ritter der da wunt was wart sere fro | |
| herre Gawan.’ Da bevalh Hestor den knappen got und reyt bald geyn dem steinweg wert, wann yn sere belanget wann er | |
| er slúg im sin heubt ab, er geb sich dann bald uberwunden. ‘Ich gib mich an uwer gnad’, sprach der ritter. | |
| gesellen die man vor synen augen gefangen het; er hiesch bald syn wapen. //Da kam Lancelot fur gesprungen und sprach das | |
| mir suß geschehen!’ und ging zu synem roß so er baldest mocht. Myn herre Gawan bleib stille stan und stieß sin | |
| erkant yn, und er erkant auch sie wol. Sie sant bald ein jungfrauw zu im das er sie bespreche. Lionel stunt | |
| vor dem thorn!’ ‘Ich thun, frau’, sprach er und saß bald wiedder off syn roß. Er rant bald mit synen spern | |
| er und saß bald wiedder off syn roß. Er rant bald mit synen spern zu sym herren und sagt im der | |
| was an ein ander stat mit synen gesellen, und reit bald zu im. Alda striten sie so sere das sie die | |
| gebeten sint!’ ‘Des enmag nit sin’, sprach er, ‘du ryt bald zu myner frauwen und sag ir das des nit gescheen | |
| mög, das er sie schier flúchtig mach!’ Die jungfrau reit bald zu Lancelot und gab im den helm von der koniginn | |
| koniginne nit zu unfro und sprach zu Lionel, das er bald hinweg ritte und saget Lancelot und Galahot das sie kemen | |
| sie yn den konig zu Arestoil wißte, das sie ir bald volgeten und geleiten sie das sie dannen qweme. ‘Jungfrau’, $t | |
| und yn bespreche. Sie wart ein wenig getröstet und ging bald zu im. ‘Frau’, sprach er, ‘durch gott, ir ensolt es | |
| er off und lieff in ein kamer. Die konigin ging bald nach im, umb das sie forcht aber in unmacht zu | |
| ob sie were beliben siczende. Die frau von Maloant lieff bald nach und nam yn aber bi der hant. Da greiff | |
| uberladen sah. Selb det ers ußermaßen wol; und Lancelot sante bald nach sim neven Lionel, und wapenten den fast wol. Man | |
| rugent ein wil!’ und begreiff yn mit den brideln. ‘Thun bald din hant abe’, sprach Lancelot, ‘und laß mich furter riten!’ | |
| uch noch uwer roß.’ ‘Was dann?’ sprach er, ‘laß mich bald, oder ich slag dir die hant abe!’ Da det Lionel | |
| mit dem libe. Er stunt von dem roß und lieff bald zur kamern da er wúst das die frau von der | |
Ergebnis-Seite: << 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> |